pela apl^rpAov fjuvo&eit k m aiïtpAov ¿¿¡¡et-'
pela Je r ì&vvsi rKoAÌbv, km àyrpvo^a K a p o si
Z e v ç vffiißpepept%% o? w rép ra ra Ha p a r a vcciet.
kAvB~i iiïoôv a la v r e ’ £1kv\ J'’ IS'vys & e p i r r a ç
rvvrp’ syw clé k s , Tléprrp, èrrprvpa pv&rpralpvpv.
10
OTK apa povvov evpv èçiiïav yevoç, à A A ’ èOri y aiav
e iri Jüflô’ rrpv psv Kev e7raivrpreie varpraç,
*1 J'’ S7rtpapvprYp’ Jicè J1’ avclrx/t 3~vpov e'/jovriv.
rp p sv y à p 7roAepov re k k k o v k m Jjpptv ¿(peAAsi,
r'XjsrAirp' ovnç rrpvye (piAel ßporog, clAA’ wr àvâyKvpç 15
a & a v a r a v ß o vAw tv épiv r i p a r i ß a p sla v .
rtpv J" srspvpv, rsporéprpv pev èyeivaro vv£ spsQsvvrp,
ô'rpKe iïé p iv K^ovlàrpç v\pi^vyoç, a lS 'eçi valav,
yalrpç r sv plì^wt k m à v iïp a ri, zsoAAov à p s lv a ’
ij re k m a jr a A a p o v useç o p a ç S7ri epyov eyslpsi. 20
Homer. II. P. 4 6 l. ubi ut h. 1.
qua in proximo verfu fequitur.
Tap abeft ab antiquo quodam
exemplari apud Steph.
g. Etymologus M. p. 314,42.
t o Sì r ó m , oireq âiç a t r ) t o o a v i e r t v ,
¿.vrmvp/.ia't o , T om o ttrryxac
(II. E. 485.) Sijw.io’Taç rom. xa)Etymologi 'HcrioSof, ÏSoee
locus
omnino conferendus cum A-
pollonio de Pronomine nupêr
edito in Wolfii et Buttmanni
Mufeo Ant. Stud. pp. 323. 329-
10. nipery in vocativo Hein-
fius et Graevius. Edd. 11. Schol. Apollonii
nipay. Rhodii oixaqcc.II. 440. y apa Sy Tiç ri ¡¿ç cyv~]
To }y apa ÿBtxSç, a »roti (P. 454.) iotxe. ca) i> ’oSvaatia,Ovx
apa croi y ieri tiSti xa) (pptvtç year,
xa) 'HcrioSoç' Ovx àqa ùf paovvov tyv
iqiSuv yifoç. ovx yv, sodee, pci a
ipi;. Similia habet Schol. Victor.
ad Homeri II. P. 147- apud
HeyniumT. V II.p.792. Lucia-
nus, qui hunc et duos proxime
fequentes verfus adhibet Amor.
37. T. II. p.. 439. vel conful-
to, vel memoriae vitio citat Oo
¡/.yv, ovS’ iqiSav yevoi ect)> tv,
ccKh —
12. ieraivyaEit. Sic Graevius
e MSS. VolT. ed. Bafil. Eullath.
II. B. p. 231 » mo. / = 17r5 , 26/. t o o S\i I'ltCLlVU) iTCCtWrifTUy ov xoivorsgop TO
ieraivtcra, ygycrii xCt) eraq H<noSco
xai a/\Aot$. teraivieetit duo Bodl.
D. Sen. Aug. Jen. ieratvyaani Pr. Aid. Junt. Trine.
/ ”
16. fiapciav Gal.
20. aecouhapav MS. Parif. alii-
que. Pr. et alii aira\ap.voy. Mox
eyeigsv Gal. a m. p.
t t f érepov y a (> r U r e iS 'a v ep y o to x a r l l a v
t tA o u c io v , 05■ cn r e v ^ e i p è v à p ó p p e v c t i )?Je (p v r e v e tv ,
o Ik cv t e v S 'é crB ’ c t f fy X o ll Je r e y s l r o v a y e t r a v
e ’t f a tp evov <T7r e v è o v r ' a y a ^ r p J" e p ts rp^e @(>OTol<ri.
k m K e p a p e v s K e p c t p e l K o r e e t , k m t b k t o v i t b k t u v ,
k m T r r a ’X f i i TrTW/fio (fiS "o v est, k m c to t^ o s c to iS 'a .
?i l néqrrp, tri) Je t covra r e a sviKarS'eo & v p a ,
prpcle <r spi? KciKo%apTQ<; a r t spyov <9-vpov èpvKot
■ / t ; > 3 / y 9 t" * \ > /
vetKe om m e vo v r, ayoprps erraKovov eovrco.
apri ya(> r oAtyvi rreA e ra i vetKsav r ayopeav re
a r iv i prp (ìiog svèlov e7rrperavo$ K a r a K e ir a i
àp a io s , rov y a i a (pé^ei, Arpprpre^os' aKrrpv,
rov k s KopecrerupLSvos' veiKea km Jtjgiv htpsAAois
KTvppar S7T àA A a rp io is ' croi c f ov tosti Sevrepov e r r a i
25
30
22. àqóp/.tvav Med. E. Regius
f* apud Brunckium. àpóp».tvai D.
¿qopxpjiivai cum edd. plerifque
Stobaeus Serm. XXIX. p. 198.
Galen. Therap. I. p. 35, 24. ed. U Baf. àqopitvav Gal.
23. Hunc locum adhibent
Ammonius v. {?Ao;. Thomas
Magifter v.
24. aCpevos VolT. 1. Stobaeus.
25. Ar ilio teles, hunc locum
citans, Repubi. V. 10. verbo-
rum feriem probante viro dodto
in Obf. Mifc. ii. p. 315. leviter
immutat, xai xeqapteT xeqapttvf. Sed vulgaris ordo fervatur Rhet.
II. 4. et 12. conf. Ethic. V ili.
2. Plato in Lylide p. 215. C. xa)
xtqupxtv$ xtpap/.st’ xotéei, xa) àoiSòg
aotSu, Kotì e r r n r r o y j i . Conf.
Plutarch. II. p. 92. A. 473. A.
AriftidesT. I. p. 83. Dio Chryfoft.
LXXVII. p. 650. A.
27. *£2 n éqay crv Sì. Veteres
polì vocativum ponebant crv St. S ealiger. Confer Porfonum
ad Euripid. Oreft. 614.
28. Etymolog. M. p. 484,
48. Kaxó% apro; epvç, HaiaSoç, âyc-
(pl/SoÀoç,a yToi ry a q« y ter\) xax/ u‘ yjrci“ gavera, y ttp vj ot xaxoi %aigov(ri.
29. ôeriertvotr Med. fequen-
tia citat Apollonius de Syntaxi
p. 324. ult.
30. Suidas v. ùgaxiaeraç. uga
yàp ÿ (ppôvTtç' tiaioSoç x. T . A. V . et Schol. Sophocl. Trachin. 57-
àqy Aid,
33. Euftathius II. A. p. 88 =
66, 27. e Schol. Venet. v. 211.
34. StvTtpovta'rat. Antiqui cum
ftriâe aliquem cogèrent, unam
conditionem proponebant, cui
adilringebant eum: cura minus
cogèrent,fed plus permitterent,
fecundaoi ftatuebant, ufitata for