X a ic t ptev trpy 7rpo@aAs<rS~e,
dopv d ’ evToAftuz /3&AA ones
[¿*1 <petdo/aevot r a s f a d ?
ov yctp 7 ra rpm r a z '%7rd^cag.
“ Quod in fecuqdo veffu loco v^arov vel irgoytpov repofuit Ttaripav
“ fecit congruenter.rationi et cod. Regio. In tertio retinuimus
“ noftrum vrgofixXio-Se, ut Iambus hie bofpes domino Anapaefto
“ cederet. Sektus fyllabae reftitutione ftabilitus et auguftior fac-
” tus eft. Cod. Reg. conjedturae favet: ov yap TC(nt t « ; STra^ra' a
“ compendio fcripturae ir^o» pro wargiot.” Haec ille. Ego vero
apponam e Tzetzae Cbil. I. 26. quae hue apprime facere ar-
bitror:
T VgTCttOG AoCXUV O"Tg0CTYiybs VTCTO^yiVy
‘BTgoTgsvrnxa, ttpoq TuoXiuov yganj/as; oca/jLaTuv u.£\rtt
a n cp nS'oii at A a x o v e ; i t avpc^oXaTq -mo7\ipccos ,
irvg£t%ioii o ^ o v p c it o i t o ? ; to p on; r o v A v x o v p y o v ,
£>i Atoiv o ^vcroaroi/.ai ovru <mov ygatpei Xcyav'
ct>yer u % 7ra ^ r t ji epdvdpov kovqoi 7raTS^cov
X a ia / ¿m TW 7rpo@aAAs(rS-£, dogu d'evrohfaoos Q a W o m s ,
ptt] (pstdea'B’e £w as. ov y d g Trdrpiov to . 2 7rdpTt
Ceterum in editione Dionis, quae Venetiis apud Turrifanum
prodiit, legitur Tipurov, et b'opv £ cuTo7\u.aq, et ov y&g orocr^i r 2t$
tnta.gr&<;. fed fcatet ilia editio pluribus erroribus, ut obfervavi
paffim. K l o t z iu s .
X.
In libello Plutarchi de Stoicorum repugnantiis hie locus legitur
p. 1039. (ed. 1624.)
Kai pcr,v ov% enpa. <hr pif3\iet 3i¡A rjcn z i rov Xgvaiwvrov rrit srgof
a.vr011 iva’iixvup/Jvovq it avTot$ t o o t o i ; orori ¡xtt rov *A»«
rta-^Btovi ivcuvuv or^oipiptrat t o ith xrci<?§a.i vovt n Bgoyov, xa.) rov
Tvpra.tov TO
d(>ETYis TreKacrai TE^piatrtv rj B ’a vd ro v.
x a i rot Ti rocvroc Qov’K ira .t frnhovv aX7.cc, ith rit o n to //.i) y.vcj’hTt'*
y jt rn p o v t a r t ro v ¿rjv to ? ; xccxoif xa.) ¿ » o iro if. JLl o t z iu s .
XI.
X ir c o m de Xeovros eyjav ev n ifte < r i Svpiov.
Hunc verfum fervavit nobis Galenus in L. III. de decret. Plat,
et Hippocr. p. 267. (ed. Bafil. a. 1538.) cujus illuftrandi caufa
adfcribamus, quae paullo poft ibi dicuntur: TvpraXoq ¿4 yt, x a -
Qoi'jrep o v v x a ) " Qp/.T)poq x a t H o 'io io ; x a , 1 a o r i t u i e i i r iT t « T ra v T S f o t o ro n j-
T a i a tp o S ’paTotTov t% i»v (po o r ) r o v f X io t T a q r o v S v p io v , w a n x a i r u t c tv-
h p a r t a v o< rr 15 c iv Q vp c o e tS 'ia ro cTO i i l x a £ o w t X i o v n , x o u %o>pK r u t
t a o n iT u v a i r c t v r e s a vQ pw T ro t r o v f S v p tU T o tT o v s h i o v r a s o vo p c a^ o v c r t .
K l o t z iu s .