eu
v ie Täarqf) T rd iie r r iv op oiioi, ev ie r i ir à id e i,
ov
v ie Jrêïvoç £eivoioxu, y-oll èrdipoi e r a i ç a ,
ev ie KoLcrlyvYiToç (piA oç sera-er a i , u ç t o Trdpoç 7reç,
a i \ p a i è y v jp d r x o n a ç cvnpvirovri roxv\ai.
pe'p \p o v ra i i ’ d p a ro v i x a A e r a li ß d^ ov r e x e e rm
r y f r A io i, oviè S ’eav omy elioreç. oviè p ev ¿iye
y y i p d n em r o x â jn v c/utto B ’peTTT^ia idiev,
X ^ p o i i x a f éreçoi i ' èreçov moAiv è% aA a 7rafeei.
o l i i t i ç evopxov X & Ç K e r r e r a i, ovre iix a lo v ,
o u t à y a & o v ’ p aA A o v i è x a x d v pexrriça x a i vOEçtv
à vepa n p ^ r o v r i' iix t j i ’ èv % eçd i, ¡edi a t iw i
ovx e r r a i' ß A d \pei i ’ ô x a x o i rov àpeiova (p a ra ,
p v H o in r x o A io ii ev£7ru v , im i ’ opxov o b é ira i.
ISO
18!
I90
184. (¡¿frans D. E. Aug. Ac.
Aid. Trine, ßafrar Palat. et,
nifi fallor, alii. Gal. Befrans c-
mo-o-t, et in marg. ab eadem m.
yp. ßäfraT iorttiraav. Equidem
nefcio an hae leftiones reéte
pro diverfis habendae fint. Me-
minerint enim Tirones, notam
elifionis cum fyllaba finali e? in
libris manu exaratis quam fae-
piffime permutari. Sic in Etymolog.
M. p. 351, 34. ubi ed.
xar&aa’ MS. Dorvillianus xarSa-
11;. Ibid. p. 370, 9. ed. et MS.
perperam xaAis alfrüa ubi exhi-
bere debebant xaX. Rurfus p.
36,25. ed. aya i’ òhiyyv. MS. v?i{
¿hiyna. Repone ftatim v»’. Hinc
patet in iEfchyl. Theb. 359.
nunc demum egregie editum
In Ariftophane apud
Suidam v. 2 v t p l vrävr — ubi le-
gitur »<7$iüTti, ex Comici edd.
ierBtar reftituendum quivis vi-
derit. In Philemone p. 143.
Phavorin.v. ¿¡afaßsßyxev; ex Euripide
corrige ¿¡/.(paßaar. Pauca
ifta exempla ex centenis fuffi-
ciant. Hunc verfilm fufpedum
habuit Guietus.
185. o ite Aug. Ac. Gal. o iii xiv Brunckius.
187. Euftath. II. B. p. 201 =
152, 20. ncapoo 'Htnóiai haCpéçti ô
j£iipoiixi){ x a i ô îv p^sço-1 x ï%aa Tyv
i'ixyv’ jçiipoitxjjç paia y à ç a v a S in iç
ô ßlatog x a i ovx îv to~ç vofj.0iî,
¿.XX ta X £Perl T #H ia v ro v xtapataoa
tv a v rè iixa.iov.
188—194. Stobæus Serm. II.
p. 30. ubi ovSì ter. ovài itxaiov Gal.
19 1 . ßxineni Schol. Sophocl.
Philoft. 453.
192. ewì i ’ opxoa opti irai. No-
tandum eli: non jungi praepofi-
tionem cum verbo, led cum no-«
mine, et licet opxoa fcribatur, tan-
quam fit nomen per fe, nullam
tamen fignificationem, nifi cura
^ ¡A o f i ’ d /b p u rro iriv citjvçôtriv d a r a n v
i v r x e A a i o i , x a x ó% a p r o i, c [¿ a p r ir e i, r r v y e p a 7r *a .
x d t Tare iq 7rpòi 'O A v p 7rov diro “x fio v o i evpv cien n , 195
A ev x o in v ty a p é e rn x a A v x p a p e y a yjpoa x a A o v ,
d & a v a r a v [¿erd (pvAov tr*iv mpoAiTrovr avB’puTrovi
A l i d i - x d i N e p e r iç ' r d i è A e r e r a i u A y e a A v y ç d
HvviToii dvO'pd)7roiri' x a x o v Ì ovx e r r e r a i a A x q .
Nuv i ' d im ß a n A e v r epeu (ppoveovn a d ì a l r o i i . 200
à i ' ïprjjr rsporienrev d riió va rsoixiAoieipov,
Î7ri jungatur, habere. Eft enim
iTTi i ’ opxoa if/,eit x i pro ¡¡/.utooi S'
i9riogxov, Ut infi*. 280. oç fri xe
(¿apTveiyo’ia ixaiv iicaopxoa opioertraç
'ftv o ’tT a t. H. Steph.
194. orroyepâtriç D. E.
195. Vide Schol. ad Arati
Phaen. 97.
197. m>v Pr. Barocc. 60. Gal.
Voff. 2 . Pal. cum Schol. Sophocl.
OEd. Col. 1670. Grammat.
in Aldi Hort. Adon. p.
181. alii cum Aid. Trine. ïrov. Graevius ex uno MS. poft Steph.
et Heinfium male dedit (p vh . Scholiaftes Sophocl. et Eufta-
thius p. 723, 15=613, 23. e
Schol. Venet. II. 0.455. notant
hunc verfilm ob «rpoXiwovrs pro
ur^o'Kiorovxx 1, et cum Homerico
loco contendunt. Conlulendus
etiam Apollonius de Syntaxi
pp. 58, 209.
200. ßaaiXevirta Med. aotovtn
xai avToïç Ammonius v. aTvoç.
Cf. Euftath. II. a. p. 855=796,
35. Schol. Ariftoph. Vefp. 1251.
201. ’tpyl; cum fpiritu tenui,
ut lonibus efferre moris erat.
Hæc eft ubique feriptura Regii
codicis. B r u n c k iu s . Et fic Gal.
Ib. ‘woixthoS'itpoa. Atqui lufcinia
non eft •n-otxtï.ôS'uçoç fed x^a~
çctuXtia. Simonides apud Etym.
M. p. 813, 8. Euftath. Od. T.
p. 1875. iÎt" àti&ôaeç TtoX'JxuziXoi,
yçhiiipoivxeatç, tlapaaai. Q.uæ for-
tafle caufla fuit cur Tzetzes et
Mofchopulus woixiXoJsiçoç, fine
exemplo, <sr<uxthôÇaaoç explica-
rent. Sed vix dubito, quin af-
finis fonus literarum n et », qui
tot menda peperit, huic etiam
loco corrumpendo occafionem
dederit. Lege, woixiXôy»çi/v.
Epigr. apud Gniter. p. 1118,
9 * T»v xvaaüvrtv Moviraa ¿yoôvx t»v //.shiyyçva. Theocr. Ep. IV.
1 1 . 12. Philippus Anal. Brunck.
T. II. p. 2 21. Nec tamen re-
ticere debeo, vulgatam feriptu-
ram magnis patronis niti, Ammonio
v. aTvoç. Theone Pro-
gymn. p. 31. Nonno XXVI. p.
688. XLVII. p. 1204. Hue ac-
cedit quod lufeinia, auótore Clemente
Alex. Pæd. II. 10. p.
221. cum voce etiam colorem
mutât : ùaavruç iè xai ày&ùii xai
rei xçupkce xoài r»jv oii»v cvixfitTa- ^¿Mii Taiç rpovraîç. R uH N K E -
n i u s . woixi^i)jçov E. Etymolog.
M. p. 467. pen. h. v. citans, vo-
cem ultimam omittit.
C