H [to? Je o'xoXvpto? T a v& ei, x eti v /x e ra t s t t i^ [200] 5 s o
JevJpéa ètye£ó[tevo? X tyvpvjv x a r a x e v e r ctoijqv
zjvxvov V7T0 vsre p v y u v , &epeo? x a [ta r a J e o ? apri, ~ 1 / t v \ r >/ TVjftO? 7riQTCLTCil T CLiye? , iteti 01V0? UÓlOTOf,
[taxXorarai Jè yvvctixe?, à<paupoTaroi Jé re avJpe?
*W » i m m xe(f)aXviv iteti y o v v a ra Xeipio? ct(ei, [205] 5 s s
avaX eo ? Je r e % p u r Coro x a v p ta r o ? ' ctXXa tot %Jvi
et*i Trerpaiv] re <rxt?i, iteti ß ißX iv o ? olivo?,
(ta g st t ùftoXycti*i, y a X a t a ly a v erßevvvftevduv,
iteti ßoo? vXotydyoio x p ea ? ftv]7r a Teroxviti? ,
Trparoyóvav t èpiCfìav' èvri J f a '& ow a Trtvéftev oivov,
èv erxiv\ é^óptevov, xexoprjftévov viTop èJuJv\?, [211] 5 9 1
etniov ctxpaeo? ZeC^vpov Tp é\pa vra 7rpocru7rov,
xpvjvvj? t àevetov xcti ct7roppvTov, % r àS 'oX u To?.
580. Schol. Ariftoph. Pac.
1159. 'Nicandri Theriae. p. 43.
Suidas v. Ttipga. Euftath. II. f .
p. 395= 299, 49. 581. iTcixfvvr Aug. Ac. D.
cum MS. Gregorii de Dial eft.
p. 62. ed. Schafer.
584. Vide Ariftot. Problem.
IV. 26. f toi Pr.
587- T» om. Gal. ßiß\mot L.
Holftenius ad Stephanum Byz.
p. 67. quem fecutus eft Brunck-
ius, et fic edd. vett. et MSS.
complures. Vulgatum ßvßhwoe fervat Euftath. II. A. p. 871,48.
Plus Amplici autem incommodo
laboratverfus. Prorfus enim in-
ufitate s ante crx corripitur, et
eadem fere Pententi a recurrit
infr. 59O. Quare pro acumine
fuo leftor medelam, quam pot-
eft, excogitet ; nam in talibus a codd. nihil eft quod expeftemus.
588. Vide Schol. Ariftoph.
Equit. 959. Etymolog. M. 573,
23. Athenaeus III. p. 115. A.
HcrioiV; . «. S\ i •'[ ¿oi^ocv tip\m a///, oAyaiapV xctAei— nil/ ’BTOtj/.tvutrit Kiyut xai
eexpetiav. Ad Athenaeum refpexit
Euftath. II. A. p. 838, 5 2 =
774, 7-
589- V. Schol. Theocrit. 1.6.
59O. 'BTié/jiev Gal. pro v. 1. E.
Mox So a. S’ I^optEyoi Med.
592. axgcceoq fytpvpov. Ita,
Med. Voif. 1 . et quod ad fytpv-
gov Pal. Codd. quidam, frequenti
errore, pro ¿x^aso*; fi-
ftunt cvx^aioq. Edd. vett. ¿vs-
(Aov. Mox 'üjyL'jomu. Gal. et alii,
593. Citant Porphyrius Ab-
ftin. IV. c. 20. Plutarch. II. p.
725. D. Athenaeus II. p. 4 1 . EL
XI. p. 782. A.
rp i? J ' v Ja r o ? Trpoxeeiv, to Jè rérparov ie/tev o’ivov.
Jf ta a r i J ’ tTrorpvveiv Avi/tvirepo? ìepbv à x r ìjv [215] 59.5
Jivéftev, evr ctv T rp a ra <pavvj trS ’évo? ’f id a v o ? ,
%càpw èv e vae i, xeti èvrpoxaXct) èv ctXav\'
fté rp u J 1 ev xo/tio-atrB'ai èv a y y e tn v , a v rd p eirriv Jvj
Trctvra ßtov x a r a S ’y a i èyrdpftevov evJo&ev oixov,
&Y\Ta t doixov Troieier&ai, xeti arexvov epiB'ov [220] 600
J i^ e ir S 'a i x eX o fta t’ % a X e 7w\ J “ v7ro7ropTi? eptB’o?.
xeti x v va x ap x a p o Jo v ra xoftéÌv’ j tn (peiJeo <tÌtov’
f t ìj 7T0TB cr vip.tepóxono? avr/p ct7ro sXfprat.
XopTov J ’ ètrx oftitrai xeti trvpCperov, o(ppa rot ett]
ßov<ri xeti ri/u,iovoitriv èwijeTavóv. a irrap tT re n a [225] 605
J f t u a ? a v a \p v£ a i (p 'iX a y o v v a ra , xeti ßoe X v t ra i.
Eùr a v J ’ ’ilpieov xeti %etpto? è5 ftéerov eX&vi
cvpavov, ’Apxrovpov J 1 eerlJv\ p o Jo Ja x rvX o ? ’H u ? ,
¿0 Tie pervi, ra re r r a v r a ? ct7roJpe7re o ix a Je ßorpv? .
Jf iir a i J ’ vjeXia Jé x a t ¿ ¡¡ta r a xeti Jé x a v v x ra s ’ [230] 610
Trevre Jè averx ia e ra t, exTca J ’ e l? a y y e a(pv<rcrai
Ja p a Aiavverov TroXvyvj^éo?' a v ra p è?rviv Jq
H X v i'ia Je ? S '', 'T a Je ? re , to re ergevo? 'Slp lu vo ?
Juvaeriv, to t £7re tr àporov /te/twiftevo? eivat
594. S’ om. Gal. et alii cum 603. Etymologus p. 429, 37.
Athenaeo X. p. 426. C. XI. p. 604. p^óprov t Aug. Ac. D.
782. A. vide Photium in T^a. Med. Gal. Trine. Sed alii cum
xoti Sia. Pr. olvov, et mox 396. Etymolog. M. p. 736, 39. S’. «rfüroD, toi om. Pr.
599. evSoSI Gal. 606. Schol. Ariftoph. Pac.
600. Copulam addunt duo I I 70. 607. —IcriJoi Pr.
Bodleiani, Coifl. Ac. Sen. Pal. «
Gal. MS. apud Brunck. Alii 608. 1<t iS*i Gal.
S?t’ cum edd. plerifque, alii 609. UitaS^iite1» cum alt. in
Bìjra. fine elifione. marg. Gal.
601. Schol. Venet. II. n. 5. 610. S’ Gal. r om. Pr.
Euftath. II. p. p. 1091, 5 3 = 614. Codicum et editionum
1122, 6. pars ¿psTpou.