u
B
Les fruits coniicules ODt une si grande resseinblauce entre eux, quelle que soit
l'espèce à laquelle ils apparlieimenl, qu'on ne peut y trouver d'autre différence que
dans la couleur de leurs écorccs, et eu cc qu'ils sont plus ou moins corniculés ou
difformes. Chacun d'eux doit sou existence à des causes qui ne sout pas inherentcs
à une variété exclusive ; et pour cviter de tomber dans quelque erreur, en désignant
les fruits <liffornies que nous avons eru devoir faire lij^urer, nous nous sommes bornes
à en développer les causes dans les détails p!tysiDlogi<[ues que nous avons donnés
page 83. Le fruit que nous décrivons est oblong, <|uelquefois arrondi cl déprimé,
traversé longitudinalemcnt par des sillons, des protubércnces m forme de doigts
ou de cornes, qui partent de la base du pédoncule et souvcut d'ailleurs. Leur écorce
est peu épaisse, fort adhérente à lu pulpe qui est divisée en seize petites loges inégales,
pleines d'un suc qui a peu do douceur.
Var. 10. Citrus -4tirantium Ilierocunthicum. l'I. 37. fij,'. i.
C. Aurantîum, folîîs Oi'alis ; peliolis subulutis ; friicta medio, filohoso ; cortice teniii,
liicido, ex hiteo nihesceiite ; ciirne sn>igniiieu rubesceiite, ^rnti; diJci.
Anrnnthim Indicum, in irisii/is Philippinis, qunrtum. FEBR. LIFSJ), JI, 429.
Auranlium Philippinurn, fruclu mcdio, nwdulld du.'ci, purpnreà <pdiituin. ïù. I. c.
Auraritia fruclu didciori, cortice et carne rubris. Li: HKHR. 1. c. vol. 4. p, log.
Auranlium cruentuni. Aurantium McUlense. LOQ. M-. 11. j j . Kiiilalien, Arnnzo sanguigno.
Orange rouge. Orange grenade. Orange de ilalle.
La peau et la chair de eette Orauge, teinte de rouge et de jaune, coniiennent un
sue très-doux et Irès-agréablc au goût. L'arbre qui porte ces fruits ne s'élève guère à
plus de dix à quinze pieds. Lc> fruits sont sphériqiics, médiocres, {{labres, lui sans,
d'un rouge sanguin dans leur niutiirilé. Leur écnree est peu épaisse, peu adhérente ii la
pulpe qui se divise en nevif à onze loges, pk-iuos de vésicules rouges conteuaut un
suc abondant et d'une douceur agréable. .Semonces souvent avortées.
Var. II. Citrus Auranlium Grassense. talj. 33. iif;. 1.
C. Aurantium, fruclu nmgno, globoso ; npice depresso; hasi excavalo el costato; cortice
croceo; carnc gratd sed purùm dulci.
Aurantia fructu majari, globoso, dalci. LE BJ-RE. 1. c. vol. 4. p. loS.
Orange de Grasse.
Ce beau fruit, que nous avons fait peindre sur nn individu que nous avons reçu
de Grasse même, a souvent plus de trois pouces do diamètre; il est assez ordinairement
déprimé du côté de la tète, et souvcut il est exactement rond. Sa queue s'implante
dans une petite cavité peu profonde et peu évasée, souvent bordée de côtes
assez saillantes, qui s'étendent sur la longueur du fruit. Cotte marque extérieure
pourrait le faire ranger parmi les Oranges striées ou canaliculées. Son écorce est
d'un jaune très-vif, souvcut boutonnée, surtout vers la queue. Sa pulpe, divisée eu
douze h quinze loges, contient un sue abondant et agréable, quoiqu'il ne soit pas
très-doux. Ses semences sont grosses et bien nourries.
\"ar. 12. Citrus Auranlium minali^sinium.
C. Auranlium, foliis ovato-oblongis, uculisfructu minimo, globoso;
lenui,
glahro, aurato ; carne gralè dulci.
Aiirantium Indicum ex- insulis Philippinis, pri/num. Fkhr. Hcsji. 429.
Aranzo nano, garho. Pomiu di dunui. VOLC. IIcsp. part. 2. tab. 20G.
Oranger à fruit trcs-i>etit.
Ne serait-ce pas à cette variété qu'on pourrait rapj)orter l'espèce que K.VEMPDTR,
<laos SCS Aménilés, désigne par la dénomination de Kin-Kan, et ([ue, dans sa desv'tice
C r r R H ' S Aurai,(IUM. r i ï R O A Î I I Î K Oraiigo,.
t
k
I
I
M