compris un petit pistil qui se trouve a son sommet, est de trois pouces neuf
lignes, sur deux pouces de large. Il est assez l'gal et cylindrique dans sa forme
et sa hauteur, jusqiies a la naissance du cùnc. Son e'corce est rabi)teuse, de couleur
jaunc-souflre, adliiireute à la pulpe qui est <livisce en ncul'il dix loges,
pleines d'un suc acide et qui le plus souvent nu contiennent aucune graiue.
Var. 9. Cîtrus Medica, fnictii sulvalo. lai). 35. fig. 2.
C. Medica, foUis ovatis-acntis ; fructu parvo, irregulari, pro/undè sulcato et tuberciilato ;
cortice crasso; succo siihncido.
Ccdratier à fruit sillonc.
Le fruit de cette variété' est petit, d'une forme irregulière , traversé, dans
toute sa longueur, par des sillons profonds et relevés de côtes, qui vers la partie
supérieure se cliangent en plusieurs bosses très-prononcées. Sou écorce est
épaisse, d'un beau jaune doré, adhérente à la pulpe, qui renferme un suc acide.
Var. 10. Citriis Medica , friiclii cnstnto.
C. Medica, foliis ovatis, aculis ; fructu magno, ovalo, suhrotimdo, costato, tuherculato;
apicQ mamilîato ; corticc crasso, pallidè luteo ; came §ratè acidci.
Limon citratus scaber. TERS. Hesp. ub. 267.
Limon costatus major. Limon délia cosla grosso. Voie. Ilesp. p. i3i. tab. i32. a.
Ccclratier à grosses côtes.
C'est encore aux environs du Lac de Garda (jue cette variété de Cédrat est
bcauconp cultivée. L-.' nom italien de Limon délia costa grosso lui a été donné
à raison des siries et des protiihérance.s <[ui se manifestent en forme de côtes
très-élevées. On le dénomme aussi, Cédrat canalicidé—Limon iaccmeUalo. C'est
sous le nom de Cedrdin que les cultivateurs des environs de Salo le connaissent
et le distinguent. I-c fruit est gros, ovale arrondi, terminé par un petit mamelon
pointu; il est traversé par des nervures tuberculeuses, ou espèces de cotes
loTigitiidinales. Sou écorce est ép.iisse, d"im jaune jilus pâle que celle du Citron.
Sa saveur, aiuAi (jue celle de la pulpe h hujnello elle est très-adhérente, est d'un
goût agréable. La piilpe, divisée en neuf à dix loges, contient un jus acidulé
et si .peu de graines qu'on peut les regarder comme nulles.
Var. II. Citriis Medica, fructii triincato.
C. Medica, foliis ovatis, acutis ; fructu siihmedio , ovato, irregulari, pallidè aureo,
apice. grosse mamilîato et triincato; cortice crasso; carne parii/n succosc^, acidd.
Cédrati musciuti. VOLC. Hesp. part. 2. tab. 61. (Jlg. si<p. )
Ccdratier h fruit tronque.
Ce fruit nous a été envoyé par M. BOCCARDI de San-Remo, sous le nom de
Citron simplement; il aurait pu être placé parmi les Limons; mais la description
que nous en avons fiile sur la nature même, nous a présenté trop d'analogie
avec les Cédrats proprement dits, pour ne pas le ])iacer parmi eux. Il est
ligure dans VOLCAMEIULS. Le Iruit de celte variété est de forme ovoide, fort irrégulière,
étant relevé de différentes bosses, sillumié de plusieurs creux et surmonté
d'une sorte de gros inainidoii obtus et comme tronqué à son sommet. 11
a en tout trente-trois à trente-six lignes do haut sur vingt-six à vingt-huit de
dianù'tre dans sa partie la plu^ large. r>a peau est d'un jaune clair en dessus,
blanchâtre et spongieuse en dedans, épai.sse de six à sept lignes. La chair contenue
dans cette e.spèce de pulpe corticale, est peu abondante, d'une couleur
blanchâtre; elle recouvre une pulpe divisée en douze loges, contenant un suc
abondant et agréablement aciilc. Les graines sont pour la plupart avortées.
CITRUS. CITRONIEll. ,3
Var. 12. Ciù-us Medica Limoniformis.
C. Medica, foliis omtis, acutis; fruclu omto-oblongo, lavi, pallidà luteo; apice acutè
mamilîato; cortice crasso; carne subacidd.
Le Cédrat Limoniforme dont il est question ici ne présente aucun caractère
qui doive le fixer parmi les Limoniers. Nous pourrions pourtant l'y placer en
nous appuyant de l'autorité du continuateur de VOLCAMERU'.S, .|ui l'a dénommé
Limon Cedrato- mais son acidité et autres considérations semblent lut assigner
naturellement sa place parmi les Cédrats. Son fruit est ovide-obloug, glabre,
luisant, d'un jaune clair, terinincpar un mamelon pointu. Son écorce est ferme^
épaisse, ayant une odeur de Cédrat. Sa pulpe intérieure est divisée en huit h
dix loges, souvent inégales, coiilenant des vésicules obhmgues, pleines d'un suc
acidulé. Les semences sont ovales et terminées en pointe.
Var. i3. Citriis Medi
C. Medica, foU
fructu dulci.
'atis, acutis; fructu ovato-oblongo, nigoso ; apice cormito; cortice
crasso; carne gratd et dulci.
Malum Citreani dulci medidld. FZBR. Hesp. ji. 72. lab. 73.
Cédratier à fruit doux.
Le Cédratier à fruit doux réunit plusieurs des caractercs du Cédrat h celui
de l'Oranger. Ses netus appartiennent à ce dernier, et ses feuilles sont celles
du Cédratier. Le fruit, de couleur Orange, a la forme du Cédrat, étant
ovale-oblong, rugueux, quehpiefois terminé en cônc plus on moit.s pointu. Son
écorce est épaisse, délicate et agréable à manger, comme celle du Cédrat; elle
est peu adhérente à la pulpe qui se divise en dis à douze loges pleines de vésicules
contenant un jus d'un goût très-agréahlc, modéré par Vinfhience de l'Orange
dont ce fruit participe. Ce fruit contient peu ou presque point de semences.
Cette belle variété, qui einbellil les jardins du midi de la France, a été
introduite en Europe, des Isles Fortunées, où l'on a commencé à la connailre et
il la cultiver.
2. CITRUS Liinclla. tab. iG.fg. 2.
C. foliis ovato-rotundatis, serrulatis; petiolo
suhnudo ;floribus camlidissimis ; fructibiis
globosis, coronatis, acutis; corticc lenui;
carne dulci.
Limon •i Lima 1. •Ilpat u,
Lima dulcis. Lima dolce. \ (
Limon dulci medullâ. Touns
Malus Limonia major dulcii
Lima dulcis. I.EBER. 1. c. p. i
Limonier à fruit doux, (iu.tç
Vulgaireiiiuru, en Italie et eu
CITHOMF.R Liiuellier. PI.
C. à feuilles ovaleb-arronJies,
pcliolc j)ies(iuo un ; à Heurs
à fruits globuleux, couronnés
et terminés en pointe, ay
iicc et une diair douce,
lab. 333. fig. Slip.
F.RR. i l c sp. 1,K 33
)LR, Ilesp. p.
ET. bist. Cai.
•. C. R.4CH. Pin. .'j3G.
39-
•. Trait, du Cit. |i, i
Vvoy
•6. f g . 2.
portées p a r un
. UM-blauclies:
Ji. i()6.
Synon. confus,
•netta, grosso Limetlo.
Limetd, L
Tige droite, recouverte d'une
périeure, en rameaux divcrgrns, s
vert jaunâtre. Feuilles ovales-arrc
minuant insensiblement vers le
ailé. Fleurs disposées altcrnativei
sions presque arrondies, d'une ci
taies oblojigs, arroiulis au sommet, d'un bc
trente, ayant leurs likuuens applatis, adhère
écorce grisc-clairc, divisée, dans sa partie suns
ordre, et ayant leurs plus jetmes pousses d'un
idies, épaisse.s, dentelées, d'un vert pâle, dir
pétiole qui est presque nu et sans icbord
ent le long des rameaux. Calice à cinq diviideur
verdâtrc, Corolle composée de cinq pcblanc.
Etiunincs au nombre de
par leur base, trois à trois enm
i m