mucr^na,^: gU,„,l,t„. mUU, , chargés d. d™„ „„c,once,-,àarf„ • à
" " " l ' ' " ^ - 5l"<l. ovale. , .e„ile. , „.,„ ' ^
plane en dessous.
QBEIiCUS nAra. L„. Sp. ,'„3. Sp. ,(. p. 445. L„,. Din. E„e. ,. p. M,c„
H..,, des Chè„... „. ,0. ,. 35, 36. M,™. 111. A.-b. Amer. p. t .6
L» Cliéne ronge est un très-grand arbre , dont la dmo embrasse beaucoup
d espace, et dont la hauteur excède souvent quatre-vingts pieds, sur un diamètre
proportionne. Ses feuilles , portées sur un long pétiole, sont partagées en sept à neuf
lobes tres-aigus, bordées en leur partie supérieure de quelques dents grandes,
ecarlçes et se terminant en pointe sélaeée. Dans les jeunes arbres les feuilles
sont beaoeoup plus larges que dans les vieux , les découpures en sont plus protondes
, plus droites cl plus droites que dans celles qui sont prises sur les branchcs
du milieu de l'arbre ou sur son sommet. Ces dernières ressemblent assez k
celles du QuercusMcata: mais elles sont bien reeonnaissablcs, parce que cellesci
sont toujours tres-scnsiblemeiit veloutées i, leur partie inférieure, au lieu que
celles du Cbène rouge sont parfaitement glabres.
Au printems et en été elles sont d'un vert gai , en automne elles deviennent
d un rouge terne, et finissent par jaunir et tomber. Les glands sont assez gros,
OVOKICS, arrondis à leur sommet, déprimés h leur base , contenus au tiers DE leur
longueur dans une cupule très-plate il la base, et dont les écailles sont petites et
étroitement appliquées les unes sur les autres.
Cette espece est très-commune dans le Canada et dans la partie du nord des États-
Unis , oii elle est généralement connue des liabitans sous le nom de Red oak.
Nous l'avons vue dans le jardin de M. Noisette.
5,. QDEECUS coccine., CIIÊXE torlatc.
(i.foliholh„gi,,elabris, profundédnm- C. i, feuilles obloiigiies, glabre., longnement
tu, longe ,,moU,tùiloU,dimricaM,den. péiiolÉ,. , prorondcment sinuec. ; à lobe.
tau, tetaao-mucronMa 1 gUmdibuslnn- divariqiics , Hurgé, de dents mneronéesovtuu
, sessihhus ; cuptiltl turbinatd. sétaeées ; à glands eonrtement ovoïdes sessiles
; à ruptile turLiiiee.
QUEBCUS coccmea. •WAx-oiSHEni , Amer. 1. 4. f. s 4. „. 44; Mic, Hl.i
desCli&es. n. 18. t. 3i. 3a. Hic. Fil. Arl,. Amer i. p. i,0. t. .3 '
Ce Cbène est, comme le précédent, un très-grau,1 arbre qui parvient à soixantequinze
et quatre-vingts pieds d'élévatimi. Ses feuilles sont glabres , longuement
petiolées, partagées eu cinq ou sept lobes, dont les dents et le sommet°sont rétrécis
en pointe trcs-aiguè -, elles sont d'ailleurs d'une fort belle couleur verte
lisses, luisantes en dessus et en dessous. Dès les premiers froids ces feuilles commencent
il s'altérer , et après quelques gelées elles deviennent d'un rongo assez
vif, et non d'une teinte terne comme le vrai Cbène rouge. A cette époque de
l'année, dit M. Micliaus , cette singulière altéralion de son feuillage forme un
contraste très-frappant avec celui des autres arbres, et cette seule propriété devrait
engager ii le planter , pour contribuer il l'embellissement des parcs et des
l'a
jardins d'ime grande étendue. Les fleurs luàles ont quatre étamines. Les glanda
sont ovoïdes , arrondis également ii leurs deux citrémités , contenus jusqu'à la
moitié dans une cupule turbinée, triis-éeaillctisc.
Le Cliêiie écarlate croit abondamment dans le NeAv-.Tcrsey , la Pcnsvivanie la
'Virginie, les Hautes-Caroliucs et la Haute-Géorgie j il est rare dans les parties
plus septentrionales des États-Unis.
y
7
t
M