Ifö
^ J»
; ^
; • <
Ì '
• i -
•rn:.
:
154 IX. iöegrünbung afienblättbiic^er Siatuvtotffenfd/aft.
^emerfinigen, Erläuterungen unb ^iuöfü^rungcn (digressiones)
an unb Benu^t [ic aiö einen Siar^men für bte .9iteberiegnng [einer
eigenen ©ebanfen. 9}ian ertennt baBet, löte er juerft in feiner
25oriage gebnibig bie richtige, ii;m offenbar fd^on bor^er ganj
fiare Sinfisi iDÌeber^nfinben fuc^t, HS er, aU i^m bie§ fe^ii(i;iägt,
unb bie Un^aitBarfeit ber Infid^ten beö ^ejteg böiiig ffar tì)irb,
biefe mit einem mde alé gefäifc^t beifeite legt unb nun furj,
Bünbig unb mit grßt^ter @ic^er^eit bte eigene 5infc^auung bar=
iegt; n)ie ia auc^ in bem eBen mitgeti^eiiten ^rud^ftìiife auö ber
@c^ö^fungögeic^i(^te ein gan^ ä^niic^er 2?organg ju finben ift.
iSei fo rafc^er ©d^reiBtüeife ift eö erfiärlic^, rt)te er tro^ feinet
Betoegten ÖeBeuii eine fo gro§e aJienge ber berfd^tebenariigften
(Schriften boiienben fonnte, baj3 biefeÌBen in ber einzigen i^oii.
ftönbigen SluggaBe („Beati Alberti Magni etc. opera etc. studio
et labore Pet r iJammy" ) , iDeÌc^e 1651 jn Sei?ben erfd;ien, 21 go^
iioBänbe füllen, ^ier^e^n biefer 53änbe enf^aiten i:^eoÌi>gifc^e, ei=
ner bermifc^te ©d^riften, foba§ fünf für bie natunriffenf^aftlic^en
unb naturì3^iÌofo)3^ifd;en Serfe üBrig BiteBen. 9iici;t jtDei^unbert
(Seiten beg fünften ®anbeg nimmt ^ier bieSotanif ein, unier bem
^itei: „S3on ben ©etoäd^fen fieBen «nc^er" („De vegetabilibus
libri VIF'). Be^nbein bie erften fünf ©üdi;er, toeii^e
etiua bie |)äifte beS 2infang§ au^mac^en, bie aiigemetne, bas
fec^gte ^ud; bie fpeciefie 53otanif, bag fieBente bie i^fianjencuitur
in ^eib unb ©arten. §)erau§gegeBen ift bag Serf auc^ fd)on
früher einmai (nämlic^ 1517 ju 33enebtg) afó Sl^eii ber tieinen
naturtüiffenid^afiiid;en ©c^riften (Parva naturalia) SlÌBert'g, Don
3 im ara. ©iefe 2iuggaBe ^at Stammt? auf feine eigene |)anb
leöBar gemacht unb fo aBbrnden iaffen, ba fie aBer einer fe^r
(üden^ unb fe:^ieri>aften »panbfcBrift entlehnt war, ift eine gro^e
^öertotrrung in ben tcic^tigfien ©teilen eingetreten, foba§ ang bie^
fen o'^ne'^in feitenen 2inggaBen bie red;ie aWeinung SilBert'g mit
@id^eri)eit nic^t entnommen n}erben fann. ©ine neue SluggaBe
nac^ ben wenigen üori^anbenen |)anbfTriften ift bon (5. 3!)iet^er
burc^ jaiireiange ©emü^ungen vorbereitet ujorben unb tì)trb je^t
in näc^fter 3eit bon mir, nac^bem bie fönigiicfee Sifabemie ber
SBiffenfc^aften jn Berlin bem Unternehmen i^re Ünterftü^ung ju^
gemenbet bofienbet n)erben. lleBer ben ön^ait unb bte ^e^
beutung ber @c^rifi ^at 9)?ei?er in ber „Linnaea" (1836, X,
2iI6ert ber ®ro§e. 155
641 _ 741) unb une ertoä^nt in feiner „©efc^ic^te ber S3otanif"
angfü^ic^er ge^anbelt, aU ^ier ber ^ia^ erÌauBt.
®ie (Einrichtung beg 2öer!g ift fotgenbe: einem einiei^
tenben Beginnt im erften ©uc^e ber commentirte Ztict be§
» t a u g fo, ba§ aüe SBorte beffeÌBen faft ober gattj uuberänbert
aufgenommen, aBer burc^ erflärenbe Bwifd^en- unb ^ufäfee beut^^
itd,>er gemacht unb ertceitert finb. ©oid^ergeftait entf^rec^en ben
erften fieBen ta^iteln beg erften S3uch« beè ^iifotaug bie'tai)i=
tei 2 - 8 beg erften STractatg beg erften Bei 5H6ert.
5iBer bann fagt er: aüeg SSoranfte^enbe, au^er meiner (ginteitung,
ift unberfiänbit(^, toag o^ne Btöeifei üon UeBerfelunggfe^iern
rüijrt, ba'^er tüitt ic^ aüeg iurj tcieber^olen unb üarer augf^jre^
c^en. gefc^iei^t in ben foigenben ^a^itetn 9 — 14 beffei^^
Ben Sractatg. ®en Sn^alt Biiben ^j^itofoi^^ifi^e ®etrac()tungen,
oB unb in t»et^er Seife bie ']3fianien ©eeieniräfte, ÖeBen, ©c^Iaf,
©efd^iec^it, üBeri^aupt bte (Sigenfciaften botttommener ©efc&öpfe
Befi^en. ©teg ©anje ift bem Ön^alt na(| bag, tuag man^e in
ber 2heoi>hrafitfc^en ©otanif bermi^t unb in ber aig berioren Be^
trad^teten Siriftoteiifd^en bermuti^et ^aBen. ®er ^toeite Slractat
Bei)anbeit bie Sinatomie nad^ ^a^^itet 8 — 19 beg 9ii!otaug. S)ag
Stbeite unb britte^ud; Befi)re^en boiiftänbig bte einaeinenS^eite
unb bie ^au^tgattungen ber ^ftanjen — biefe nac^ bem S^eo^
^^raft — lammt (grnät^rungg- unb ©ntfte^unggtbeife, garBe, ©uft
unb ®efd;mad, unb jwar bieg lettere nac^ Sibicenna'g tanon.
J)ag bierte «ud; ge^t jum ^wetten iSuci^ beg molaug üBer unb
unterfuc^t bem entf^rec^enb in 17 lìa^itein bie Urfac^en beg ^fian^
SentDuciifeg, ber Befruchtung u. f. ID., ober loie SiÌBert fagt, bie
„Natürlichen Slniagen unb Gräfte ber ^fianje". 3hm f(hiie§i Ì^ci;
bag fünfte Buch an, tì)eid;eg tßieber felBfiäitbig ift unb aig
5iiachtrag gu bem frühern „bag allen ®en)ächfen ©emeinfame",
ncimüc^ bie (Sntftehung unb bie SSermehrung fotcie Umtoanbeiung
ber ^fianjen bur^ bie Suitur unb ihre heiifräftigen SSirfungen —
nad; 3lbiceitna — theoretifch, ^im S:heti sufammenfaffenb, gum
Sheii augführiich borführt, hieran fchiie^t fich im fechgten
Buche bie luf^ähiung erft ber Bäume, bann ber Kräuter.
(Sigene, jutn 3:heit fehr genaue BeféteiBungen unb Betrachtung
gen üBer bie 58ertbenbung ihrer S^^en biefem Bud;e gre-
|en Sßerth, toenn audh ein tug^ug aug Sibicenna unb anbern