. t : . I
248 XV. geib- unb ©artenBau m inS 18. 3al)ri)unbert.
311 bem 1539 noc^ eine „^aptiongie^re" („Surveyinge'O fatti,
üoüfomnten bag 2infe:^ett, iDeÌd^eé tnan i^m, ai^ bem ®runb=
[teilte ber engiifd^en CanbtDirt^fd^aft, ju [^^ettben i)fiegi. ^itr^
unb Èiinbig Be^anbeit eg anf 120 Octabieiten^ bie gan^e 8anb=
unb finbet noc^ 9?aum, am. auf foft 30 ^eiteit
ebenfo biinbige 33or[(i;rifien für baö moraiifd^e SSer:^aÌien öon
SDiann unb grau ju erti)eiien, ivte auf ben frühem für pflügen,
(Säen, ernten, SSie:^juc^t, S?ie^franf^eiten, ^aumgud^t,
:^auen u. f. to. ®er Sinfang feiner (Sinieitung :
Sit ista quaestio. ift bie gtage, tooju ein iegli(i)er SJiann
beftimmt ift. Unb wie c^iob jagte: Homo nascitur ad laborem, sicut
avis ad volandum. Sag lüill fagen, ein Mann ift beftimmt xmb
boren 2irbeit ju tl}un, n^ie ein SSogel beftimmt ift jum gliegen.
tt)ie ber -33eginn beS STe^'teö:
S)ev gem5i)nUd^fte SebenSeriüerb, ben SanbÌeute l^aben fonnen,
ift 3u pflügen unb i^r Äotn gu fäen, unb xijx ^ki) ju jüi^ten ober
aufsujieiien, aber nid^t ba§ eine o^ne ba§ anbere. S)e§{)alb ift ber
Sßfiug ba§ unentbeijrli^^fte ^nftrument für einen Sanbmann gu befi|en,
iv^^alb e§ gut ift ju lüiffen, lüie ein $flug gemacht Serben foQte.
biibei it)ie baé ganje eine parallele ju jener gteid^ nüc^ter^
neu unb e^renfeften Stnieitung beS 9?ömerg ©ato (f. 56), unb
bem entfi)red^en nic^t minber bie ©d^Iu^toorte:
3)ie 3Sorfcbriften ber 2anbmirt^f(^aft betreffenb, fo miti id) nxi)t
bei)aupten, biefer 3öeg fei ber allerbefte unb muffe für alle ©egenben
bem 1767 gu Sonbon i^eranftaiteten mbrud mitbemSitel: Certain
ancients tracts concerning the management of landed property reprinted.
Soubon in feiner ,,@nc^fio^äbie ber ?anbtüirt^f(i;aft'' (beutfc^, SBeimar 1833)
gibt II, 1138
in bev SSiBIiogcci^j^ie bei ettgiijd^en $!cinbtt)itt]^f(Ì^(ift botti er«
ftern aöerfe Siuggakn tootx 1523 unb 1532, für bag jtoette bon 1523 unb
1539 an, aber in bem erften ^iieii füi;rt er 52 oBige Sailen auf. ©iefe
.^at aud^ aiid^arb SBefion, ber nic^t mit biefem altern @ir 9iic^arb SBefton
p bertoed^fein ift, in ber fe^ir boüftänbigen, toenn aud; nic^t immer ganj
juberiäffigen 33il6iiogra^:^ie in feinen ,, Traits on practical agriculture and
gardening" (bonbon 1772), ebenfo toie ^atCer unb bie lonboner ^uSgaCe,
in toelc^er inbeß baS erfte SBerf o^ne Sa^reSjai)! ift. ®ie „Sai:ationsie^re"
commentirt ein alte§ @tatut, „Extenta maneriae" Betitelt, toag Soubon jur
2ingal6e eineg britten SBerig beraniaßt p ^aben fd^eint, mit bem unmBg=<
lichen Sitel „De extenta manerii" (Sonbou 1539).
«Praitifc^e SanbtoirtijfiÌiaft im 17 Sa^r^unbert. 249
am beften paffen, abet i(i) be^upte, e§ ift ber aüerbefte SBeg, ben
ic^ burc^ erfa:^rung babe finben ionnen, unb ici) bin boc^ ßiersig
3al)re Sanbmann getüefen, bai'e fiei üerfc^iebene SBege üerfudit unb
meinen giei^ angefóenbet, burc^ ^rfabrung ju eriennen, »etcher bet
befte märe.
a^ireid^e @ci;riften folgten biefen SInfängen. UeBer brei^ig er==
¡"'^ienen tm 16. Sa^r^unbert, barunter Don Su f f e r
1562 ein ©ebic^t über ,,^ünf^nnbert 9?egein ber öanbtotri^fd^aft"
(,,Five hundred points of husbandry"), länger afó S^irgiÌ'é
„©eorgica''; bon @ir ^ug"^ ^tat t 1593 eine umfid^tige 2inn)et=
fung, bie berfc^iebenften Scinge aU X)ungemtitei ^n Bennien
unb gtoecfmä^ig ju be^anbeln. S^iod^ reid^er ift bie Literatur im
17. Sa^r^unbert, in bem auc=^ stoeimä^ige ©efe^e, ginbeic^nngen
fütüie bie (Stnfü^rung fiamiänbif^er guitur burd^ Söefton
bie ganbtüirt^fc^aft tijefenttic^ förberten.
SBie toeit fic^ in ber 3eit bie ^^ìeigung sur Sanbtoirt^fc^aft
verbreitete, ge^t barau« :^erbor, ba^ feibft bie griec^ifc^e Siterai
tur in ber erften §aifte beg 17. 3a:^r&unbert« ein foÌci;eg Serf,
/Agapìi monachi Cretensis Geoponicon" (SSenebig 1643) auf^
jutóeifen :^at, toeÌc^eS freiiic^ toefentiicf; aug ben äitern Serien
e^cer^jirt fein foli.
5iug biefer furjen Ueberfic^t ge^t fo biei minbefteng ^erbor,
ba§ SU Slnfang beö 17. 3a^r:^unbertg gieid()förmig burc^ gan^
iöeft:= unb ajiitteieuro^a ein üerftänbiger ober minbefteng ein bon
Slbergiauben freier, bon bem ^titerf^um emanci^irter unb na(^
bem ®iima mobificirter, aber nur bon ben Erfahrungen ber täg=
litten ^rajig geleiteter geibbau bag C^ödjfte n)ar, toag in ber
Literatur toie in ber äöirltic^feit fic^ borfanb. 9iur ettoa in
©isanien \vav burc^ bag 3ufammentreffen maurifd^er unb euro^
|)äifc^er 53efteiiunggtt)eife eine Prüfung unb S3ergieid^ung ganzer
Sirt:^fc^aftgft?fieme ^erborgerufen. ^Iber bort rcie überaß fanb
bie Sanbtüirt^f^aft in ben alten SBeibered^ten unb bem ©emeinbe^
kfi^, in bem a)iangei an Communication unb ba^er an bem Sibfa^e
i^irer fc^tcer toiegenben ^robucte, in ben ftaatgöfonomifc^^fai^
fien 5»?a^regein ber Singfu^r^ unb (äinfu^rberbote, in Ärieggnöt^
en unb 9ie^tgbebrü(!ungen §emmniffe ber fc^äblid^ften 2Irt.
®er ©runbfa^, ba^ jebeg einaetne ©etperbe, iebe einseine Siffen^
"ir! ,;- -' IIhiri m