5 2 II. Sie ©viecííeu. ©toëforibeê (60 u. 53
M
gíící;en uub nt ^ í oí^ne ©efét à ^ufammcngeftctít,
foba^ [íe Bei beu IvaBern uñe im 3)íiíteíaÜer für 5Beríe beê
I r i f í o t e í e S [eíbfl salten, ©urdí; bie gro^e ^ür^e biefeé ïïuê^ugê
fotüie burc^ ein^eíiie 9JH«i)erfíanbni)fe beê 23erfa[ierê imb c^ne
3n.ieifeí ouc^) ber íl;rifcí;en unb aratif^en UeBerfe^er "^atte fic^v
t»ie 93íeí?er na^geiüiefen, íá;cn in ben araBifd^en Z q t mandée
(vntfteííung eingejd;íidí)en. Díod^ me:^r gtíí bieê ücn ber in du'
ropa aííeiu beíannt getocrbenen íateinifdí^en UeBerfe^ung, toeíc^e,
uñe f|.Hiter fidf; ergeBen tuirb, im ÍOíitteíaííer aíé .ein Söeri be?
?íri[ícíeíe? gro^e ©eítung erlangte.
S i e !íeina[tatiíd)en ©riechen "Rafeen [id; bou ben aííefíen Reiten
an Big gum böüigen 33criöfd^en gried^iíd;er ^iíbung burc^
i^re ^BoríieBe Jür bie Dtatur imb bie 9íaturtDÍífeníd;aft auêge==
Seid;net. fíein anberer Streit ber gried;tíd;en öanbe ioar \o reid^
a n 5DMnnern, t»eíd;e i^rem'í^ienfte ftd^ tiñbmeten ober i^re @d;¡>n^
:^eiíen ju ^.u-eifen berfíanben. 9íeBen § ome r unb |)efiob toaren
nod; mandile ^u nennen, unb nod^ in öiel fpäterer 3ei t liefert ber
fettige ^ a f i t i u ê , beffen unten ^u ertoä^nen ift, Staturfd^iiberun^
gen, bie fid^ iDÜrbig t'^neu anreihen. ^ííc^t minber gro^ ift bie
3 a ^ i ber P]iíofoí3:^en. SÍBer üor allem tcar tíeiuafien red;t
eigentüd; bie SBtege ber Sier^te, öon ^ ip^joi rateg, bem 33ater
ber gried;ifdi)en Sirpeifunft (geB. 460 OE^r. auf ber Sufeí OEoê),
Biê auf OEiaubiuê ®atenoê, bem großen 9?eformator (geB.
131 n. S^r. ju ^ergamum), unb oon i^m iBteberuui Big in bie
Reiten, too gried;if^e SSiffenfc^aft iammertooíí ju ©runbe ging.
S3on tüie Bebeutenbem ©iufiuffe auf beu ®ang ber Siibungê^
gefd^id^te euroi )a§ in ber fpätern ¿ei t baê ^orterBen naturtoiffenfc^
aftüc^er tenntniffe unb ©tubien in S3orbera[ien m x , baüou
toirb in f^oigeubem no(^ ju Berichten fein. §ier ift nur ber Sirjt
^ e b a n i u ê ©togfortbeê ju ertoä^nen, ein aftatifc^er ©ried^e,
iDeid^er, tüa'^rfd^einíic^ ein ¿eitgenoffe beê ^íiniug, ^u SínajarBa
in OEiiicien geBoreu unb in 3ííeí;anbrien geBiíbet, bie 2ír3uetmitíeí:=
íe^re in grüubíic^fíer unb umfaffeubfter Sßeife BearBeitet ^at.
3 n feinen, bem ^Uniug unBefannt geBüeBenen, U)aí;rfd^einíid^
jtüifd^en 60—79 n. (S^r. auêgearBeiteten fünf 53üc^ern üBer
m a t e r i a medica — Ilspi îiXirjç íarp^XT]? —, ^at er eine Slufjö^
iung unb ^efd^reiBung aller Befannten Sírpeímittet l^interiaffeu.
Sííé ber SnBegriff aííer ^^armaceutifc^en tenntniffe beê
Siitert^nmg ift fein S e r f ßieie •3a^ri)unberte ^inbnrd^ .iu ^öc^ftem
Sinfe^en gehalten unb in nn^ä^iigen SiBfc^riften, 2iBbrücfen i,
Siugjügen, UeBerfeljungeu unb SearBeitungen berBreitet Horben.
j nm 17. 3a^r^unbert gait eg alg bie einzige unb faft uuum=^
fiö^üd^e ©rnnbiage aüer Sirsneimittetie^re. ©aß er mit ®eiDif|en=
^aftigfeit uub @ad^!enutniß gefd;rteBen, bag jeigt fein S e r f , bag
e r f i ä r t er in ber ¿or rebe unb ¿ebication mit foigenben SBorten:
33on früi)er ^ugenb auf Batte ic^ ein unablciffigeg SSeriangen,
bie ©ioffe fennen p lernen, aug benen iuir unfeve Sii^neimittel hereiten
(xspf, x-^v sTri^voav T^ii; uXt]?) ; unb nac^bem i(i) nun man=
öanb gefeijen BaBe — benn bu fennft ja mein belüegteä ©Di=
batenleben — B^Be icf) baä SöefentticBe in fünf SüiBev pfammen=
gefaxt (tJuva-yrj&Sxafj.sv x-i^v zpay^-arsiav) , . . Qd] bitte aber bicB,
unb wem fonft no^ biefe ©i^riften in bie §änbe geratben, ni^t
•meine Sßortfügung in 5Öetracbt ju sieben, fonbern bie Sorgfalt,
id) auf bie ßrtüerbung oon ©ad^fenntni^ oerföanbt BaBe (-uiqv sv Toi.;
7tpayp.aG!, ¡jlst ¿¡xTCoipiai; sTriixsXetav). 3iia(i)bem icB nun bie äliittei
p m größten SBeiie burd) eigene Unterfudiung mit möglic^fter
nauig!eit fennen gelernt, jum fieinen SEBeile aber nad) ben S8ei($rei=
Bungen anberer — foföeit biefe nämlii^ fämmtUd) übereinftimmten —
unb nad) ben Seriditen, meiere icB in bem SSaterlanbe eineg ieben
SRittelg bei ben ßinBeimifc^en einbog, ermittelt B^Be: tniil icb e§
Oerfudien, eine neue Inorbnung ju treffen unb bie Slrten roie bie
.geilfräfte eine§ jeben 9Jiittei§ ju oerjeicBnen . . . S)enn am meiften
forbert eine genaue Jienntni^ aller einjeinen Heilmittel (bie 3lrpei=
fünft). SSor allem nun mu^ man bafür forgen, jebe» in bem ricB=
tigen ßeitpunft gu fanxmeln unb einzubringen, benn je nad) ber 3eit
tüirfen entineber bie SJlittel fräftig ober oerlieren fdinell tbre Jiraft . . .
ift e§ tüi(Btig, ba^ iBre ©tanborte gebirgig, luftig, lalt
unb troden finb. ®enn an biefen Drten merben bie 3}iittel fräftt=
ger, bagegen finb bie oon ebenen, feud)ten, fi^attigen unb bumpfigen
Orten meift weniger mirffam, pimal menn fie nid}t pir redeten 3eit
iSBegen ber sa^IÌcfen luSijafien ijertoeife ic^ auf ^riljei, Thesaurus,
330 — 35, xtnb e^oulant, §anbbud) ber mebimttic^en ©iiti^erfunbe,
76—83. ®te neuefie luSgaBe — mit Ìateiniic^er Ueberfe^ung unb (Som^
mentar — i[i tìon ©prengei (Setpjtg 1829—30) in tii^n, Medicorum graecorum
opera, Voi, 25, 26.
l'i * ;J t'
•.Mv.! • . f5