18 IL 25te ©riechen. 2trifi0ieieê' ^fíanjend^emie. 1 9
feíbe unb in feiner ßinjeli)eit augjubauem üermag, fo nimmt ein
jegüites íí}eií batan, foüiel e§ t)eTmag, biefeè meí}r, jeneS tneniger,
xmb bauert au§ jtüar nic^t aí§ bafíeíbe, aber bocb gleich at§ mie
baffeíbe, namíicb nií^í ein§ ber Sínja^l mái^ mol aber ber 2írt nad^.
©benfo i)at auä) jebe $Panje nur Sine Seele, aber boíl leben
bie Sßflanjen mie mantee fort, menn man fie tbeilt, foba^ bie
getbeiiten, bann gmar uiájt ber 2lnjabí nat^, mol aber ber Sírt nac^
biejeíbe ©eele ju íjc^ben fcbeinen.
S i e emäbrenbe nnb ergeugenbe ©eeíenfraft ift aber biefeíbe; benn
aucb bie ßrnäbrung bemirft nid)t§ anbere§, áí§> ba^ in bem ernabrten
Körper nene Si^eile gebilbet merben, meldte ben alten gleich ober
ábníií^ finb,
S)ie ^flanjen finben ibre SRa^rung in ber ßrbe, unb ba fie feft=
fteben unb niá)t umherlaufen, fo brausen fte i^re Siabrung ni(^t im
Körper b^rurnjutragen mie bie Zi)kxe. Sie b^^ben feinen Srtagen,
fonbexn ebenfo mie bie ©efä^e ber ^biere ben ?íabrung§faft au§ bem
3Jlagen aufnehmen, fo nehmen bie SBurjeln ber ©emàchfe ibren
runggfaft au§ ber ßrbe. S)ie SBIätter bienen jur ßinbüüung ber
grùà}te, bie Síüten gur mie ba§ .^Dcbseitèfleib ber 35ögei,
als ba§ 3ei($en ber beginnenben grucbtbarieit.
Söabrenb bei allen ilbieren, meiere gortbemegung b^iben, baS
2Rännli(^e vom Söeiblidhen getrennt finb, ein Zi)kx mannliá), ein
Z i jm w^xUiá) ift, finb biefe Gräfte bei ben ^Pflangen öermifdht unb
ba§ 2)Mnnlid}e ift wwx Söeiblicben nii^t ju fi^eiben. 2iu§ biefer
SSereinigung entftebt bie grui^ft.
Sie 3}^i§bilbungen fmb gmar S3ilbungen miber bie Drbnung ber
Slatur, aber nicht miber alle SRaturorbnung, fonbern nur miber bie
gemöhnli^e Drbnung; benn miber bie emige unb notbi^enbige 9iatur:=
orbnung entftebt nichts Dm bem SBibernatüríií^en. OJliSbiíbungen ^
entfteben öielmebr nur an foti^en Singen, meldte §mar für gemöbnlid)
einer Drbnung folgen, aber boch auch eine anbere Drbnung in-
^ 2)ie^er überfe^t haß goigenbe (§. 147) etma^ anbete, bod^ fommt
im ganjen ber @inn auf baffelBe hi-nau^, baß nämlic^ Siriftoteies alte SKiö^-
biibungen unb SBunberseii^en (portenta et monstra), auf meldte ber Slber^
glaube be^ 2iiieriitum§ — unb nic^t beg 3iltertbum§ allein — fo großem
®emid;t legte, anfielet aU entfianben burd^ ungemiJbnltc^e, aber nic^t un==-
natüriid;e Sffiirfungen ber gembbnlic^en unb aligemeinen 9iaturfräfie»
laffen. Srfcheinen bocb auá) ba, mo folche Silbungen miber bie
Siegel — aber niemals ganj aufS ©eratbemobl — t)oriommen, bie
DJliSbilbungen meniger unnatürlich, meil aud) bie mibernatürlid}e Sil^
bung geiüiffermaßen ber 3^atur entfprechen mürbe, menn nur nic^t ber
33iíbungStrieb ber 3íatur beS ©toffeS über ben Äopf gemadhfen märe.
Ueber bie dhemifdhe ^ u f amme n f e ^mi g ber t o r c e r í^aíáWfíoteíeé
eigentpmííc^e, 'oon benen feiner SSorgänger aBmeid;enbe àlnfid^ten.
(Sie berbteneu um fo májx Sead^tung, alê fie bie ©rmibíage
aííer Síjemte Btê auf bie Êntbeâungen ber íe^ten -Saí^r^unberte
biíben. dx \pïià)t oft unb m l bon ben bier ©íemeníen, Èrbe,
Sfôaffer, Sufi, geuer, unb läßt baraué aííeé aufammengefe^t fein,
aber bei i^m ^at ber 9iuêbru(f íSíetnení níc&í ben ©egrífl^, taúc^
en iDtr unter ber Benennung etneê c^emifd^en (Síemeníé öer=
f i e l e n , fonbern i^m finb feine üier (Siemente ebenfo öteie ^nfiönbe
einer unb berfeiben SJîaterie, ober oteímei^r oerfd;iebene OEonîl6ina=
íionen ßon oier ®runb^rinci|)ien ober ®runbfioffen, inbem mm--
iic^ jebeö (Síement jioar eigentlich einen ©runbftoff re^räfentirt,
aber nic^tt rein, fonbern oon einem gtoeiten ein 2:^eiíc^en mit eni:=
(So befielen oífo bie ßfemente auê foígenben ^rincií^ien:
baê f^ener — ouê bent S ß a rme n unb ettoaë oom STrodenen;
bie Sufi — auê bem ^eud^ien unb ettoaê oom SBarmen;
baê SBaffer — anö bem Rai ten unb ettoaë oom geud^ten;
bie @rbe — auê bem S^roííenen unb ettoaê oom Raiten,
m í e biefe Sínna^men finb, tr-ie íeicí;t eín3ufe:^en, unmiíteíBar auê
ber 53eobac^tung ber ©imoirfung ber ©toffe auf ben menfd^íid^en
^ör^jer, baê einzige baniaië angeii^anbie 9îeageng unb 90íe^inftru^
m e n t , enínomitten.
@o untjoíífommen nun aud^ biefe Sfnftc^i beê 5írifíoíeíeé ift,
erfd^eint fie bod^ aU ein Bebeutenber goríf(^rití, toenn maxi fié
mit ber luffaffung ^iato'ê oergíeid^t. lud^ biefer unterfc^ieb
nämiid^ bie oier Elemente, aber er Betrachtete fie aU dpemifd;
oerf(^iebene ©toffe unb machte fic^ i^re Serfc^iebent^eit — gang
fo ioie i)teie g'^emiier ber Seíjtgeit eê p t^un íieben — baburd^
f i a r , ba§ er i^nen Oerfd;ieben gefíaíteíe unb oerfdi)ieben grofje
Sitóme Beilegte. 3)a§ eine foíd^e Sínfid^t un^aítBar mor, baöon
raupte fid; Síriftoteíeé Bei feiner genauen «eoBac^tung Baf^ üBer^
sengen; ging boc^ ba« Saffer Btêtoeifen in ®ampf, b.
o í