192 xn. atufäuge bev ©Vftematif unter beut (Sinfiuffe ber Síaffífev.
XII. ^Infangc htx (Si)fíemaítf unter beut ©tnfíuffe ki
m\\ittx.
(Sellen loir auf beu ßtnfiuj? jurücf, beit ein fo auggebe^^nteä
@í3ectaíflubium im 16. 3aí)rí)unbert auf beu (S^arafter uub bis
(Steííuug ber ^otauif im gan^eu ausübte, fo Begeguet nM p
uäd;fi eiue ^eiííofe «eruñrruug. 3uerft ging ba§ ©íreBeu tebig^
iid) bo^iu, bie ^fíau^eu be§ ©ioSforibeö tDieber auf^ufiubeii
mau fid; nid;t in ber §eiutat ber cíaffif^en Soíauifer h
fanb, Bead;teie mau baBei uid;t. SBoí :^atte mau erfahren, büf'
ieue ijei^en 9iegioneu 2ifteu§ unb Sifrifaö ganj aubere ©etoä^ji
trugen aiö ©uro^a, aBer ba^ auc^ jiDifc^en beu öer[d;iebeneii
Öäuberu unferö (¿rbt^eitó, ba^ iuner^aíB be§ gemäßigten tiimas
äi)niid;e Uuterfc^iebe fid; fäuben, trat erft im SSeríaufe ber
oBad;iungen ju S:age. ©ie ^fian^eu aífo, iDeíd;e 3taíten8,
c^eníaubS, ^einafieuS iDarmeé tíima ieneu bargeBoteu íjatteii,
iDurbeu in beu faíten ßäuberu ^fíorb^ unb 9}íttteíeuro^a§ gefud)t,
uub bauf ber a^íjoriftifd^eu, öergieid;enben ®efd;reiBungeu bn
(¿íaffifer, nad; ber 9Jíeinuug ber ^^^fíaujeuforfc^er jener ¿eit ofí
genug uic^t BíoS au einem, fonbern au me"^rereu Drteu augíei^i;
lüiebergefuubeu. 5íu§ bem ®ruub[al¿e, bem man anfangs ^ní^
bigte, bie Sííten feieu unfe^íBar uub nichts i^neu uuBefannt
toefeu, aífü müffe fid; auc^ jebe ^fían^e in i^ren 2Ber!en not|
iDenbig ermähnt finben, foígte in ber 2:t;at nur ju uatüríid; bit
Sínna'^me, baf btefe beutfc^e, fraujofifd^e, eugíifc^e ober norbtfc^E
^fíanje mit biefem ober ieuem griec^tfc^en ober itaíieuifí^en ©e^i
toacas ibentifd; fei, folgíid^ aud; beufeíBeu Dííamen tragen müffe,,
@o lourbeu bie cíaffifc^en Síameu bergeBeu an (Setoäc^fe, toeíd^t
uie i^ren Ur^eBeru ju ®efid;t gefommen toaren, unb eine f^jätersl
3eit toar genöt^igt, mit neuen S^amen bie ©etoäc^fe 3n Belegen,
beuen jener aíte urfí)rüngíi(^ sufam. foíd^er Sonfufion, unter
ber toir noc^ ^eutgutage ju íeibeu íjaBen, íegte jene beii
erften ®runb. StBer üBerfe'^en barf man baBei nic^t, baß ba
mat§ auc^ ber ®ruub gelegt toarb ju ber li!enntniß ber euro^jai'
fd;eu ^fíanjen, baß in aííeu Säubern mit einem @ifer nac^ ^fianH
gen gefud^t tourbe, toie eS fc^toeríic^ gefc^eí)en toäre, ptteu fcí;oii^
bamaíS bie Äeuutniffe ber Staffifer ií)re recríe Sürbiguug gefuubeii.
©attuixgênameît. 193
gjìan nennt ba^er mit bie lauge 9iei^e ber S3otanifer,
tt)etóe bamalg im 15. uub 16. 3a^r^unbert ni^t BloS fammela
ten fonbern and? burc^ 33efc^reiBungen unb fd^lec^tere ober Beffere
älBHlbungen anbern ben SBeg jur erleid;terten,
bie 33äter ber aBenblänbifd;en ^flanjenluube.
• fonnte nid;t fehlen, baß Bei fo fleißigem ©urc^fu^en fo
Dieler Bisher gänjlic^ unBeíanuter gloren bie a)ieuge ber Befaunten
«fiau^enarten fid) oeroielfältigte. ^ C)atien 1532 «runfei« 240.
•552 ©od 800, 1551 Öonicer 879, 1552 ©obonäuS 884 Sirten
fcefcBrieBen, toie bie Mel l e am ©d^luffe beS SBerfs ergiBt, fo
Sä^lten 1586 ©ale^am^^ö üBer 3000, 1623 ^aö^ar «au^iu 6000
Sirten auf. ^IBer fie alle tourben als Sinuej; jum 2DioSioribeS unb
^itniuS Betrad^tet unb Befd;rieBeu. a3or allem tourben bie ^flanjen
gefuc^t, toeld^e bem alten 9íamen, ber alten «efd^reiBung einigermaßen
enifprad;en; fanben fid^ ä^nlic^e oor, fo toaren baS species
altera, bie aubere ^ ' t , ober genus tertium, baS britte ®efd;lec^t
jener ^ a n j e be§ SDioSforibeS; fo g. Sö. fai) man als bie Chamaedrys
ber ©riechen bie ^flauje an, toelc^e fi^äter üou Sinne
Teucrium Cliamaedrys Benannt toorben ift, uub fie fte^t aud^
bem Teucrium lucidum L., toeld^eS', toie graaS toa^rfd^einlic^
inadit, baS toirflic^e Chamaedrys beS ©ioSforibeS ift, :iic^t fo
fe^r'fern. 3:)tefe alfo ^ieß Bei «au^iu: Chamaedrys vulgo
vera existimata. ®auu gaB eS eine
Chamaedrys vulgaris (biefelBe ^flan^e) unb eine
Chamaedrys ad vulgarem accedens, Veronica petraea sempervirens
Ponae (Paederota Bonarota L.), eine
Chamaedrys spuria maxima, an Teucrium primum sive
majus Pannonicum Clusio (Veronica Teucrium L.),
unb biefelBe i^flanje :^ieß:
Chamaedrys spuria major altera sive frutescens, — ja eS
gaB eine
Chamaedryos falsa species Teucrium secundum aut quintum
Clusii (Veronica pilosa L.). @S gaB ferner eine
Pseudochamaedrys, toelc^e Bei oerfc^iebeueu Slutoren Oerfc^iebeneS
Bebentet (Bei ©eßner = Veronica Teucrium, Bei
Stalins — Veronica Chamaedrys).
1 33gt. Síbanjon, Familles des plantes, I, CXVI u. a. O.
Serien, ®otanit 13
if""
Í 7 '
y'i
ft
'lf'i.p l, '
1 tl'
iijfi
i ' ï :
"f '
i ,
- I Í s
' ' i l .
1
• ' S^ i
', M Mf
f
f
[Ii. h'^'.
•rüi
'i.
1