4 0 II. Sie @ned;en. Síriftoteíes unb S^eo^j^iraft. 4 1
jufommt. (Sein Befte'^t närnüd^ :^aupí[ací)ítd^ barin, ba^
Bei jebem aí§ aufgetragen genannten ©erícete aííe mögüd^en Si^
tate über bie @|)eife, tire ^eftanbt^eííe unb -^ejieí^ungen in einer
Sirt Don ©iaiog ücrgeBrac[;t finb. Si^ ift nic^t barin, tüci aber
ift baö munberiic^e Ser f eine gunbgrube für unBefannte
f|)rüc^e unbefannier unb befannter ©c^riftfíeííer. ®eg -^otani^
fd^en enthält eS i3ieí unb tinrb au^erbem njert^^bcö burd^ au§==
fü^rüc^e SJíitt^eiíungen über @i^non^mie unb ©d^reibart üieíer
^flan^ennainen, obfc^on bie tsorgebrod^ten (gt^inoiogien eben nur
tütíífüríic^e ©entungen finb. Sífó Queííe fonft unbefannter bota^
nifc^er Serie mu^ eS öfter noc^ genannt toerben. ^ 3it:^enäug
citirt (XIV, 18, 652 Casaub.) nur biefe eine; @teííe au«
ber ^fían^engefc^ic^te beS SíriftoteíeS unb t^ut, aí§ ob er ba«
S e r i Cor fid^ ^ätte. 2iber toaíjríic^ oon toenig -©ebeutung
mü^te eg getoefen fein, toenn ein fo mit ©eíe^rfamíeit íjrunfenber
©rammatifer, toie Sit^enäuS, neben un^ä^ügen Zitaten au§ bem
3::^eo^:^rafi nur ein einziges mal ®eíegen:^eit fanb, eg ju er^
ü)ä:^nen. Seit e^er barf man üermut^en, ba^ eine abgeleitete
Oueííe btefe« Sitat i^m überíiefert ^at, tuie benn aud; ^Itniu«
( X I I I , 8; 39) biefeibe «emerfung, unb gnjar in Infc^íu^ an
anbere, ben testen ^a^jitein beö gtoeiten Sud^S ber ^flanjenge^
fd^ici;te be§ 3:^eo)3^rafi entlehnte, Dioti^en über bie Raimen ntií--
t^eiít. Runfie, too in a^níic^er Seife luSbrüáe, lüie ^ier männ^
íid^ unb toeibíid^, im getoo^nítc^en @inne beibehalten finb,
renb fie bou Síriftoteíeg in befonberer Sebeutung benu^t Yerben,
ober wo ein aíígemeiner Sluí^f^rud^ beg Síriftoteíeé in (gin^eí^
:^eiten berbeffert icirb, míe ba§ bei fortgefe^ter Beobachtung
gefc^e^en pfíegt, finb einige auf^ufinben. ^ ©od^ íiegt bie iBer=
^ ®te Ìe^te SiuSgaBe ift „Athenaei Deipnosophistae e recognitione
Meineke" (4 Sbe., Sei^Jsig 1858); eine frühere mit UeBerfe^ung unb
(Sominentar erfd^ien in 14 «änbcn (1801—7) üon ©c^toeig^äuier. ®ie
©eitenja^iien einer äitern 2iu§gaBe bon (SafauBcnuS bienen aig Untevi"
aBtiieiiungen ber Äa^jitel. Seiber finb bie angfü^rlic^en 9iegifter nur Ìa=
teinifc^, für 5|Jfian3ennamen basier unBraui^Bar. 2inc^ erfc^ien 1834 eine
Heine 9Iu§ga6e mit 9iegifier nat^ bem 1827 bon Sifc^enborf
ebirten Sej-te.
^ Stuf bie einseinen ißunfte einjuge^en, tueld^e ©d^neiber, Theophrasti
opera V, meift nac^ StccoramBonnS (ber mir nic^t sngänglic^ ift) anfgejä^it
fc^ieben^eit oft me^r in ben Sorten aiö in ber ©ad^e. ©rö^er
ift nad^ bem Urt^eiie ber ©ad^fenner bie SSerfc^ieben^eit ber Sin^^
brucfgtoeife unb ber p:^iiofo|)hifchen 2infdi;auungen beiber. 2inbere§,
tijag man ben (Schriften gum 3Sortourf gemaci)t ^at, ^ertoorren^
:^eti unb Unorbnung, ÜJiangei an t^eoretifd^er 'Dur(^fü:^rung unb
gonfequen^, bio^e 9ii^tung auf baö ^raftifd^e, loie folc^e bem
^^eoi^^raft feinem ^axatkx nadf; natürüd^ njar, fd^eint grofen^
t^eii^ in ber i^erberbf^eit be8 überlieferten 2:e^teS unb bieiieici^t
me^r noc| in ber ©ad^e feibft feine Urfad^e ju ^aben. £)enn
icenn man forbert, e§ foüe oon ben anatomifc[;en S^eiien, bon
ben Functionen ber ©eele u. f. fö. bie 9iebe fein, fo ift ba6 wa^v
iic^ me:^r, als feibft Slriftoteie« je ^ätte ieiften fonnen. ©agegen
ift aber ju bebenfen, ba| namentlich in bem Seri e über bie Ur^
fac[;en be§ ^fianjentoud^feg aüeS baö jufammengeftettt ift, toaö
mirliid^ über bie (gntftei}ung, ben Suc^ö unb ba§ gru^ttragen
öom aiigemetnen ©tanbi^unfte auö gefagt toerben ionnte.
^fieben biefen großartigen Serien :^anbein nod^ glüei iieinere
unter ben STi^eo^j^rafffc^en (Schriften oon ijflanjüi^en ®egenftänben.
!Dte eine nannte man früher bag neunte ber
^fian^engefd^ic^te beö S^eop^raft, bis Simmer mit 9iec^t bic
^ t , toürbe iiier ju toeit führen. 3n bem, Äonto^juIoS, De physiologia
plantarum secundum Aristotelem et Theophrastum Diss. (Berlin 1848),
Sufammengefteiit i)at, ftnben fic^, tüie ic^ in ^JitfÄi unb Söeider, aiiieiniic^eg
Sirc^iö, 1859, Sb. 14, 86, na^getoiefen ^laBe, feine Unterfd^iebe. äSenu
mic^ aBer eBenba einerfeits bie ttnmögiic^feit, einer giriftotelifd^en, öon bie»
er 2:^eoi5:§raftii(iien trefentüd^ aBtoeic^enben Sotanif ^la^ unb Sn^i t an^U'
toeifen, jotoie anbererfeits bie ^pf^d^ologifc^e @c^n)ierigfeit, bem ^^eo^j^iraft
feinem S^jarafter nad? bie Stnlage eine§ folc^en SBerfS susufd^reiBen, unb
enblic^ einige ©teilen, toeic^e mir birect auf giriftotelifc^e ©(^riften jurüd»
pfeifen fc^ienen, feinen anbern SluStoeg I^aBen finben laffen, aig biefe ^iJfian»
gentoerfe bem 2IriftoteieS felBft unb allein jujuf^reiBen, fo ift biefe Infid^t
mit 9ied^t toon SranbiS, ^anbBuc^ ber ©efc^ii^te ber gried;if(^=>ri3mifc^eu
5ß^irofoi3i)ie (3. 1. mt^i.), ober: UeBerfid^t üBer bag Siriftotelifc^e Se^r»
geBäube (58 erlin 1860); $i)iiofo))^ie ber ©riechen (2. Sl^i., 2. § äffte,
1860); ©immer, Lectiones Theophrasteae (1859, Programm), aurüdge»
toiefen toorbeu. Seiber finb aöe biefe SBerfe erft Beim Beginnenbeu S5rucE
^ier eingetroffen ober mir Befannt getoorben. (Sine augfül^rlic^e ©ar»
fteßung ber geiftigen (gigentpmfit^feit unb ber ©(^riften be6 S^eofJ^raft
entiiält «ronbig' SSerf.