8 6 V. 3)a§ ei^rlfíeittt^um im 2í6enbíanbe. ÄKfter. 87
Qn a^níiá; fc^arfiínutger 23Jei[e ge^t eS fort, üon ber äJiati^emaíif
jur M^eíoríf luib ©iaícftif, i)on ba jur 3)íebicín, Surtíí^
^nibenj unb 3IÍ;ecÍ0gíe; loeiter iDÍrb gel^anbeít ton ben 3)íenfc()en
uitb 9)'ítgbiíbungen, l>cn beii Sinteren, ber ^eí t , ber (¿rbe, i^on
©ebauben unb geíbmaffen, Steinen unb 2Jieíaííen. Qm 17. Su(í)e
foígt bann ber Síáerfeait, tDoBei Bef^roc^en íDerbeii: baS ©etreibe
3 ) , bíe ¿püífenfrüéte (^ap. 4), ber SBeínfloá 5),
bie 9tamen ber etn^eíneii 2:^eííe ber ^auni e 6) , bie 9'¿ameu
ber eín3eítien -SSäiinte (^a^^. 7), bie @elDür3Baiime (^ap. 8), bie
®en)ür3fräuier {^ap. 9), bie ©emilfefrauter ( t a ^ 10), bie ftarf^
riecí;enben Kräuter (tap. 11). ®a l^eij^í e§ 3.
V i t i s (lap. 5, §. 2) — ber SBeinííoá —, vitis genannt, íüeií ec
bie Jíraft — vis — l;at, fc^ineíl ju fóurjcin. 2ínbere meinen, er fei
jo benannt, meil fie fiá) miteinanber n^ie mit Sinben — vittis —
»eriüiiíeln imb aud} benachbarte Säume umfi^iUngen.
Labrusca (ííap. 5, §. 3) ift ber fóiíbe SBein, ineíd^er an ben
Díainen ber 'geíber h3aá)ft. ®e§I}aíb ift er auch labrusca genannt,
lüeil er an ben £ef§en — labia — unb ßnben ber geíber mäc^ft.
Intubus (^ap. 10, §. 12) ift ein griecíiifcher SRame unb l^ei^t
intubus, Ireil er innen :pürö§ — tofus — ift (Cichorium Intybus L.).
Cepa (3tt3iebel) tüirb fo genannt, toeií fie ni(í)t§ anbere§ ift al§>
nur ^'op capus,
Ascalonia (Jíap. 10, §. 13) — ©d^arlotte genannt nacb
einer ©tabt- $aíafíina§, bie 2lé!aíon í)ei^t, mo^ier fie ^uerft «ngefübrt
ift.
Allium (^ap. 10, §. 14) — Saud) —, fo genannt, fóeií er
rie^t — olet.
Ulpicum, fo geheimen, toeií e» ben ©erucb beâ Allium bat.
P h a s e l o s , fagt man, finb — bie SSo'^nen — benannt üon ber
griec^ifc^en 3"fei 5ßi)afeiD§, iüo ber Serg Dlijmpoë in ber 9läi)e.
3}îan fie^t, eine (Srfiärung mu§ie gegeben tcerben, unb Itsenn
ber íí'íang nur ba ïcar, fragte man ni(^i bieí nad) bem <Stnn;
toobet jebüc^ nic^t ju üergeffen ift, ba^ auc^ bie ri3mtfd^en ®raminatiîer
ebenfo oberfíaéíií^e (Stl^moíogien borjuBringen ^fíegten.
2ííé ^eíeg für bíe geograpí^ífí^e Äenntnt^ Sftbor'ê ift bíe íe^íe
(Steííe tier^angm§t)oíí, benn baê einzig 9îtc^ttge barin ift, ba§ in
ber S'ta^e üon ^^afetuê ein -S^erg, Di^mp genannt, üegt, aber
bieg ift fo tuenig ber grted;ifcf;e ai« ^^afeluS eine 3nfei,
beibe iagen bteimel^r in betn fieinafiatifi^en Sijcien. ©leic^lDot
legen auc^ biefe Reiten beutiici) genug ¿eugniB baöon ab, ti^ie
tag inü^feitge aufopfernbe ®efd;äfi beS (giementarunterrii^tg ba^
maig aU eine Hauptaufgabe auc^ ber :^oc^geftetitefien ^räiaten
be^anbeit tcarb/ B ^ n U unb 8e^rbüd;er tüerben bon ba an unb
bleiben baS ganje aJiitteiaiter ^iuburcfe, ia pm big auf
unfere ^eit bie ^uptfäd;iid^fien S;räger ber t^iffeuf^aftiic^eu
Literatur.
Söeun es aber ber^eit fo mit ben i!enntmffen ber :^eröori
ragenben 8e:^rer augfa^, tcag fann man bann Dou ben Öaieu er^
toarteu in .Seiten, in benen eine bünne 53eOi5i!erung, in raupen,
fi)äriid; geiid;ieten Urtoäibern fe^^aft, bei untoegfameu unb unfid;
ern ©trafen, unter ©treit unb trieg — üon benen ieberjeit
bie Sermifc^ung üerf^iebener SSöiferftämme begleitet ift — ent^
toeber untertoorfen in ifiai)ifd;er ^ne^ifd;aft mit ber @orge für
ben eigenen li^ie für i^rer §erren gebeuSunter^alt fic^ ab^umü^en,
ober ^errfc^enb mit [tetö bereiter ©etoalt für Sebeu unb (¿igent^
um 3U fämi^fen ^atte. ©aS gau^e Sibenblanb töar in lauter
fleine ©etöaitVrrfc^aften unb STtiranneien get^eilt, njeli^e i^rerfeit§
i:)ieber jebeSmal bem SOMc^tigften einen gioeifel^often ©e^orfam
beiDiefen. ©ine« iWanneg Siecht reichte nur fo itjeii, aU fein eige=
ne§ ober feiner ©enoffeu ©dbioert eS ju beri:^eibigen unb ^u erftreiten
tini^te. gür fi^ felbft ©(Sul^ unb @ii^eri)eit 3U finben
unb i§n anbern ^n geföä^ren, föarb bag erfte 23ebürfuiB ber Sipofiel
ber c^rifiltd^en griebeugreligion. ©ie Unöerle^licKeit ber
^irdie unb aller, lueld;e gu ii)r pc^teien, toarb gum ©egen ber
beginnenbeu Kultur mit äu^erfier Slnfirengung unb Sonfequenj
i5on bem römifc^en ^riefterftanbe erftritteu unb betea^rt. -39alb
erhoben unb berbreiteten fic^ alg Sifple für bie Sluge^örigeu ber
i!tr(^e, alg bie mtgganggpunfie ber euitur bie t löf ter , bereu
erfteg öon bem t)eiligeu 39enebici um 529 gu SO^onte-^affino
in Unteritaüeu nad; bem SSorbilbe ber morgenlänbifc^en (S^riften
errid^iet iporben iüar. Sie früher Saf i l iuS ber ©ro^e in bem
©tubium ber claffifc^eu ©^rififteller unb in bielfeitiger ^iibung
ben 2}iön^eu feines Sifc^ofSfprengelS boraugegaugen toar, fo
:^atte auc^ iBenebict in ben OrbeuSregeln au^er förperli(^er
3:^äiigfeit auc^ ^efc^äftigung mit ben Siffenfc^aften i^or allem