1 3 1 , 1 1
j 1 • ii
' I f :
148 IX. Segriinbung afteiibíatibif^er Siatuririffenfi^aft
im ji^eiten 93uc^e übet bie Seele fagt. 6ie tüürbe nun nidjt il}ve
bem 3}iunbe entfprec^enbe 2Burjeln in ber 6rbe befeftigt baben, n)enn
[ie nicbt üon ber 9iatur ber @rbe berftammte; unb ebenfo fagt ber
^^ilofo^ib tnx ä^eiten 93ud}e übet bie 5ßflanjen: bie 5ßflanje ^ t brei
tofte, unb biefe erbölt fie Don bet ©rbe. Unb bet 5ßi;iIofopb 2tbru=
talluS ober ?ßrDtagora§ fagt, ba^ in alien fol(i)en ^flanjen bie
®rbe bie SRutter ift unb bie Sonne ba§ ^rincip. Unb ebenfo fagt
2Itiftotele§ im erften 93uii)e über bie ^ßflanjen: bie Sllten baben ge= ^
fagt, bie ^Pflanjen feien geft^affen, al§ bie SBelt noc^ unbollftänbig
t o a x ; be^lüegen, lüeil fie ber 3iatut ibte§ Stoffe^ m ä ) mä}t üiel bon
ben ©lementen abfteben, ber abet unb bie %i)iexe feien ge=
fc^affen, afö bie Sßelt fd[}on üollftänbig, iüeil in ben gotmen ber
2Renfi$en unb Spiere bte Schöpfung ber Statut bie legten unb ebel=
ften Sitten xljxex formen annahm.
©egen ben erften ®emei§. ©egen ben ßtnmurf toon ben
Sternen ift ^u fagen, ba^ ber SBergleit^ nii^t jutrifft. S)enn bet
Steni ift bie ebelfte gorm (species) be§ fünften Äorperg, loelt^er ^
2öeltfrei§ ober .Rimmel (orbis vel coelum) genannt tüirb, meil feine •
Schönheit ficb in biefe gorm fi^miegt; et ift aber auc^ niii)t bem |
Greife eingefügt, foba^ er baijet feine SRabrung, feine 3fiatur ober
feinen SilbungSftoff erbiette; benn ber ^b^Mopb (fe» l 2lriftoteIe§)
fagt, ba^ jebet Stern gan^ au§ feinem eigentbümli(i)en Stoff be^
ftebe, tüeSbciib fie ibte Stoffe aut^ mecbfetfeitig nii^t miteinanbec
au§taufii)en. ^ Unb baber geböten bie Sterne p r 3ierbe be§ ^im^ ^
mel§, aber bie ^flanjen nidit jur ^lexòe ber ßrbe.
^ 2l6vutallu§ ift eine S5erbreimng etne^ grtec^ifc^en 9iamen6, öieffeii^t,
tok aibertuS ^ier meint, be^ ^rotagoraö, tük fte bnxä) bte axaU\(i}t Uekr^
fe^ung in \ti)x stielen fal len beraniagt murbe. A rii^rt bann öon beut
Slrtiiel al beffen 1 mit bem 2infangg6nc^fta'6en p obec b — benn biefe
Sante nnterfd^eiben bie 5irakr md;t — affimtiirt ii^nrbe. ®er Bei^
ber 9iamen iäf3t [ic^ abtx nic^t Vereinen. S)iefe ©teffe ^at Slibert anc^
in ben ißfiansentüerien tef^roc^en. ?iriftoteie6 2ßorie interi}reitrt er
a U x öom c^rifiitc^en ©tanb^unfte, benn bon ber @c^j3^fung ^'pxx^t biefer
natürlich uic^t>
^ ®er 2^eft iantet: cum dicat philosophus quod unaquaeque stellarum
est ex materia sua tota: propter quod etiam non transmutantur ad invicem.
SBenn bie ©teile ni^tt iiicEeiti>aft ift, fo wix^tt xä} feinen anberii
@inn aU beii oWgen barin in finben.
mbett ber ©toße. ©d^olaftifdje 3?ìet^obe, 149
® e g e n ben jfóeiten 33en)ei§, 2íuf ba§ anbete mu| man
antworten burcb ben SimbtofiuS, melcbet an bemfelben Drte alfo
fptii^t: 2Be§balb fpta^ (Sott fo, unb ift e§ alfo ^gef^eben; ben
SRamen ^ugleidb unb bie paffenbe Bierbe fcbenfte et ben emporfíei^
genben Elementen, al§ bätte et nii^t ben |)immeí fogletcí), al§ et
gef(í)afíen n3utbe, mit Sternen erleucbten unb bie (Srbe mit SSlumen
unb grüi^ten befleiben fßnnen. Unb er anttrortet: greilii^ ionnte
er e§, aber e§ ift um beSmiüen juerft üon ber ßrf^affung (ber
elemente) unb etft nad^b^t toon ibtet SSetbinbung (ju ben ißflan^en
unb anbern ííaturforpern) bie Jtebe, bamit man nic^t glauben ibnnte,
fie feien in aBabtbeit unerfcbaffen unb obne Slnfang, lüenn bie (Der^
fc^iebenen) Sitten ber ?iatur!otper al§ gieid^fam üon Sínfang an ibr
angeboren unb ni^t al§ nacbber sugefe^t erfi^ienen,
©egen ba§ gtageftüálein. Sluf bie grage SSeba'ä mu^ man
antiüorten tmá) Seba, melcbet in ben ßrläutetungen fo fpticlíí:
Sutch biefe SBotte ift e§ fiar, ba| bie SBelt toollenbet unb üerjierí
ift jur grübling^ä^it; benn in biefer pflegen bie Kräuter unb bie
obfttragenben 33äume gtünenb ju etfibeinen, unb jugleic^ mu^ man
bemerfen, ba^ bie erften leime ber Kräuter unb bie ©attungen ber
Säume nicbt au§ Samen b^i^^otgegangen finb, fonbetn au§ ber @tbe,
benn auf ben einzigen ®efebl be§ Síí)opfer§ etfá)ien ba§ bürte £anb
bebeát, mit Kräutern unb mit Söälbern befleibet, bamit ein jebeg
mä) feinet 2itt au§ ^xá) bie erften Samen bettoorbringe. ^ Unb
folgenben ©runb fügt er btnju: 3)enn e§ mußten auf ben erften SSe^
febl bie ^Raturforper in toolífommenet gotm betüotgeben^ meil \a
aucb ber Siieufd^, um beffentmillen alleS gebilbet ift, im sollen
3Wanne§alier erfcbaffen ift.
Unb auf ba§, tnaS au§ ben fd^äblicben ^flan^en gefolgert n)irb,
mu^ man antlüotten butcb ben 2luguftinu§, tüeld^et an bemfelben
Drte in ben @tläuterungen alfo fprii^t: Sßenn e§ ^ei^t, bie ßtbe
^ ^ä) iefe quae sui generis ex se prima producerent semina. ®et
2:ejt meinet Síu^gabe: quae sul generis ex se prima produceret et semina,
toobei quae auf terra 3U belieben tüäre, fí^eint mir fou^oí ber Son^
ftruction (für unfern autor) aU bem Sinne nac^ febierbaft fein ^n müffen.
^ Sc^ lefe t ) k x : oportebat enim ut forma rerum de imperio primo perfecta
produceretur fiatt produceret bet Sluggabe. 2)Ìan fönnte au^ terra
fu^i^liren unb bann lefen: ut formas — perfectas produceret. (gin n^efeut-i
liáet Unterfd^ieb entftebt babutc^ für unfete Stelle toenigfteng nid^t.
•pti^
-Í!
i
ta,'-
f i,
? •
• ' !
- i l : ,
i-- • i
•
t -^.