5§ D m l a B o r d é l i e r e.
Ce poiffon eft connu fous différens noms. On le nomme :
Güfter, dans la Marche électorale. Geufter, G'ichftern & Wdfsfifch,
Geußer, en Poméranie. en Siléfle.
Phten ou Plitfifch, à Hambourg. Plot{e & Bleyer, en Saxe.
Wcißßfch, Bleicke & Jüfier, en Bley & Bhecke, en Hollande.
Pruflè. Braßen & Bunka, en Norvège.
' Bleywdfififch & • Blcybhcke , à Bordéüère & Pleflie, en France. _
Dantzig.. ....... . Güflraa, en Ruffie.
Comme Linné & Artédi ont .regardé .leur fope & notre bordéüère
; comme le même poiffon; il n’eft pas étonnant que Klein Z ), ,Wulff cß
-Gronov d ), Statius Mütter 0 •& Bomare / ) , qui ont écrits «près eux,
ayent pris la fope pour la bordéüère. Mais Wfflugbby g ) qui doutoit fi
la bordéüère & .le -carafon étaient le même poiffon, paroît n’avoir .eu '
aucune idée diftinfte ni de l’une, mi de. d'autre., • _ ■
Notre bordéüère ne feroit - elle point la iie rh a 4’Artédi. K) & de
T.inné .¿).? La defcription de cette dernière ¿Convient parfaitement à
notre poiffon. Mais comme Linné affure expreffement /) que dans cette
efpèce il a trouvé à la nageoire de l’anus, trente-cinq rayons, ,&non
vingt-cinq comme .Artédi, on n’aura quelque chofo de certain là-deffus,
que lorfque quelque naturalifte fuédois aüra montré lequel de ces deux
auteurs a raifon.
b) Miff. Pifc. V. p. 6a. n. 4.
c) IchtyoL p. 51. n. 69.
d) Zooph. p. 110. n. 344-
c ) Linn. Syft. 4 Th. p. 399.
/ ) Diâion. Tom. II. p. 166.
g) Ichtyol. p. 250.
A) Synon. p. 13. n. ay.
j ) Syft. Nac. p. 53a. ri. *9.
k ’) Spec. p. sô. n. 9.
I ) Ses mots font: In fpeciei hujus pifce numeravi
radios pinnx ani triginta quinque. Faun. Süec. L
p. 124. n. 328- Faun. Suecs H. p. 130. n. 371.