ABIES B A L S A M I F E R A .
„ F HE A M E R I C A N S E L VIR F IR .
A b ie s b a l s am i f e r a , a r b o r 4-0-45 p e d a l i s , f o l i i s s o l i ta r i i s ,
p la n i s , s u b tu s a r g e n t é i s , á p ic e em a rg in a t is in t e g r is ve ,
sub recurvo -p a t e n t i s s im is ; s tr o b ilis cy lin d r a c e is , v io -
la c é i s , su r sùm s p e c ta n lib u s .
C e t arbi’e, qui appartient aux régions les plus
froides de l’Amérique du nord, est connu dans la
partie la plus septentrionale des Etats-Unis , ainsi
qu’en Canada et à la Nouvelle-Ecosse, sous les noms
de Sylvirjir,Sapin argenté, de F ir balsam, Sapin bau-
mier, et de Balsam o f Gilead, Baumier de Gilead.
De ces différentes dénominations, la première m’a
paru la plus convenable, et je l’ai conservée. D’après
les; observations faites, soit par MM. Titus Smith,
botanistes très-reeommandables que j’ai connus à Halifax,
et qui ont voyagé dans la Nouvelle-Ecosse ,
soit par mon père qui a visité tout le Canada, soit
par moi-même qui ai parcouru le nord des Etats-
Unis , il résulte qu’on ne trouve pas dans toutes ces
contrées le Baumier de Gilead en corps de forêts,
mais qu’il y est seulement disséminé plus ou moins
abondamment parmi les Abies nigra et les Abies
canadensis , qui à eux seuls constituent plus des
deux tiers de l’essence noire ou du cru résineux.
Plus au sud, le Sapin argenté ne se rencontre que
sur l’extrême sommet des Monts-Alléghanys, et no-
I i 9