PINUS RU P ES T R I S.
TH E G R E Y F IN E .
P in u s r u p e s t r is , a r b o r h um ili s ; f o l i i s b in i s , r ig id is , iin -
c ia h 'b u s ; sùrob ilis c iñ e r e is ^ r e cu r v is > in s ig n it e r in c u r -
v a to - to r t is , sq u am is in e rm ib u s , r am u lo a d p r e s s is .
P. Banksiana ; A. B Lambkrt.
C e t t e espèce fort rare dans le District du Maine
et* à la Nouvelle-Ecosse ,-y est connue sous le nom
de scrub P in e , Pin chétif; et dans le Bas-Canada,
sous celui de Grej pine , Pin gris. C’est de tous les
Pi ns de l’Amérique septentrionale , celui qui se
trouve le plus avant vers le nord. Je crois, ne pouvoir
mieux faire connoitre cette espèce, qu’en rapportant
un extrait des notes de mon père sur le Canada
: « Aux environs de la baie d’Hudson ,et des
grands lacs Mistassins, dit-il, les arbres qui, quelques
degrés plus ^au sud , forment la masse des forêts
, sont sous cette latitude presque entièrement
disparus, et par la sévérité des hivers, et par la stérilité
du sol : toutes ces contrées sont entrecoupées de
milliers de lacs , et couvertes d’énormes rochers entassés
les uns sur les autres , qui sont le plus souvent
tapissés de larges lichens de couleur noire ; ce qui
ajoute encore à l’aspectiSombre et lugubre de .ces
régions désertes et presque inhabitables. C’est, continue
mon père, en parlant du Pinus rupestris, dans
les intervalles de> ces rochers que l’on aperçoit çà et
là quelques individus de cette espèce de Pins, qui