—
TH E R ED F IN E .
( Norway pine. )
Pi n u s rubra, arbormaxima; cortice rubente ; foliis binis 4-5-uncialibus, vaginis ferè uncialibus : strobilis ovato-
conicis , basi rotundabis , folio demidio - brevioribus,
squamis medio dilababis, ïnermibus.
P. resinosa; A it. Hort. K ’ .
C e t arbre est connu par tous les François du Canada
sous le nom de Pinrouge, nom que lui ont conservé
les Angloisqui sont venus habiter cette colonie. Dans
la partie la plus septentrionale des Etats - Unis , qui
comprend le District de Maine, le New-Hampshire
et l’Etat de Vermont, il est désigné sous celui de
Norway pine, Pin de Norwège, quoi qu’il en diffère
totalement, puisque Ce dernier estl’Abies picea, espèce
de Sapin qui croît en Europe. Il seroit donc à
désirer que le nom de Red pine, Pin rouge, prévalût
dans les Etats-Unis, d’autant plus qu’il est fondé sur
un caractère particulier à cet arbre, comme nous le
ferons remarquer dans la suite de cet article.
Dans le voyage que mon père fit à la Baie d’Hud-
son en 1792, pour essayer de déterminer en revenant
du Nord au Sud l’apparition et la disparition successive
des arbres et des plantes de l’Amérique septentrionale
, il ne commença à trouver le Pinus rubra
que près le Lac Saint-Jean en Canada, situé par le
48° de latitude, et vers le Sud il n’a pas été observé
par moi, au-delà de Wilkesburry en Pensylvanie,
latitude 4i° 3o\ Le Pinus rubra est même très-rare