578 F A M I L L E
qui naissent de distance en distance comme par paquets $ ses
feuilles sont très-menues, cylindriques, presque filiformes,
longues de 8-9 centim. , et naissent deux ou trois ensemble à
chaque noeud de la souche $ à leur base on trouve un globule
sphérique , velu, d’un brun roussâtre , presque sessile. Cette
plante croît dans les lieux humides et sur les bords des mares ,
qu’elle tapisse en formant des gazons fins et d’un vert gai.
C X L VI I . M A R S I L E . M A R S I L E A.
Marsilea. Juss. Lam. — Zaluzianshia. Neek, — Marsile oe sp,
Linu. — Lemma. B. Juss.
C a r . Les involucres sont ovoïdes, portés deux à trois sur
un pédicelle commun , divisés transversalement en plusieurs
loges par des cloisons très-minces.
i 45o. Marsile à quatre Marsilea quadrifolia.
feuilles.
Marsilea quadrifolia. Linn. spec. i 563. Lam. Fl. fr. 1. p. 4,
Illustr. t. 863.Hoffm. Germ. 2. p. 1. — Lemma. Juss. Mém.
Acad. Par. i 740, P* t. i5.— Mapp. Als. 166. Ic.
Sa tige est une souche assez longue , rampante, et qui pousse
à différens intervalles des paquets de racines fibreuses 5 ses
feuilles sont composées de quatre folioles lisses, vertes , arrondies
à leur sommet, réunies à leur base, disposées en manière
de croix, et soutenues par de longs pétioles : les globules qui
contiennent la fructification de cette plante , sont velus et solitaires
, ou géminées sur leurs pédoncules j ceux-ci sont quelquefois
soudés avec le pétiole : les capsules sont dures , ovoïdes,
ou tronquées aux deux extrémités ; elles sont à l’intérieur divisées
transversalement en plusieurs loges par des cloisons extrêmement
minces , et contiennent des globules jaunâtres, presque
sphériques. Cette plante flotte sur les eaux, en Alsace ( Map.
aux Avenières , près le pont de Beauvoisin ( Vill. ) j aux environs
d’Angers ; au lac d’Ivrée ( AU. ) ; etc.
D E S R 1Î Ï Z O S P Ë R M E S . 579
Jnvolucre membraneux à une seule loge ; feuilles non
roulées en crosse à leur naissance.
C X L V I I I . SALVI JX IE . S A L V Ï N Î A .
Salvinia Mich. Juss. Lam. — Marsilea: sp. Linn.
C a r . Les capsules sont grouppées quatre à neuf ensemble,
Arrondies, membraneuses et à une seule loge.
Ojbs. La salvinie , par ses feuilles opposées et non roulées en
Crosse, par ses capsules membraneuses et à une loge, par ses
étamines placées sur la capsule même, par ses radicules verti-
cillées, diffère beaucoup des deux genres précédens , et semble
isolée dans le règne végétal.
i45i . Salvinie nageante. Salvinia natans.
Salvinia natans. Hoffm. Germ. a. p. 1. Lam. lit. t. 863. Mich.
Gen. t. 58. — Marsilea natans. Linn. spec. i 56a. Lam. Fl. fr.
1. p. 5. Hedw. Theor. retr. p. io|. t. S. f. , - 5. —Guett. Bien».
Acad. Par. 1762: p. 543. t. 29. f, t.
Sa tige est grêle, flottante, longue de 5 centim. ; elle émet
des feuilles opposées, étalées sur l’eau, rétrécies en un court
pétiole , traversées pat une nervure peu prononcée, sur laquelle
elles sont pliées dans leur jeunesse, ovales, obtuses, un peu en
coeur à leur base, mouchetées en dessus de petites houppes dé
quatre poils articulés , qui paroissent à l’oeil nu comme des
mamelons : entre les feuilles sort une racine perpendiculaire,
rameuse , et munie d’un grand nombre de petites branches rous-
sâtres, verticillées et articulées comme des conferves : à l’aissellê
des premières ramifications des racines, se trouve une grappe'
de quatre à huit gousses , accolées deux à deux, orbiculaires,
comprimées, blanchâtres, hérissées de petites houppes de poils $
l’ enveloppe de ces gousses est membraneuse, et renferme une
multitude de globules jaunâtres, un peu soudés ensemble, ovales*
arrondis , attachés à la base par un cordon ombilical. Cette
plante flotte sur les eaux stagnantes , près Montpellier, en Dauphiné
(Vi l l .?)j au lac d’Ivrée , et aux marais de Vinovo eS
d’Il-Po-Morto (AU. ) j en Auvergne (Delarb. ) (t).
(1) L’espèce d’Amérique méridionale , qù’oü dit être là même que celle
d Europe, en diffère par ses feuilles plus grandes, échancrées au sommet
et munies en dessous de poils bruns épars et solitaires.