possède une troisième variété qui croît sur une chicoracée dont
l’espèce m’est inconnue.
645. Écidium des violettes. Æcidium violarum.
a. V io loe tricotons,
/2. V io læ calcaratce.
Cette espèce naît sur les tiges , les pétioles et la surface inférieure
des feuilles des violettes, pensée et éperonnée ; ses coupes
sont nombreuses, rapprochées, mais non réunies , peu proéminentes
, blanchâtres, orbiculaires ; leur bord est dentelé ; la
poussière est d’abord orangée , ensuite brune.
646. Ecidium du chèvre- Æcidium xylostei.
feuille des buissons.
Cette espèce attaque la face inférieure des feuilles du chèvrefeuille
des buissons ; elle forme en dessus une tache jaune
presque toujours circulaire; cette tache , vue en dessous , a un
aspect d’un blanc rose ; les pustules sont distinctes, jamais
soudées, nombreuses, presque globuleuses avant leur maturité ;
à cette époque leur sommet devient un peu conique et se perce
par un trou qui va en s’élargissant, et dont les bords sont
droits et dentelés ; la poussière est d’un jaune orangé. J’ai trouvé
cette plante en été , dans les bois de Ville-d’Avray.
647. Écidium de l’eu- Æcidium cyparissice.
phorbe cyprès.
Æcidium euphorbioe. G m e l . S y s t . p . tyfô. P e r s . S y n . 2 n .H u m b .
F r e y b . p . 1 2 8 , — Lycoperdon euphorbioe. S c h r a n c k . B a v . 2 .
p . 6 3 i .
Cette espèce croît fréquemment sur la surface inférieure des
feuilles de l’euphorbe cyprès ; elle paroît dès le printemps ,
sous la forme de petits points jaunes et protubérans; ses tubercules
grossissent et s’ouvrent en une coupe circulaire d’un
jaune pâle, peu proéminente ; les bords sont presque entiers ,
un peu réfléchis; la poussière est d’abord d’un jaune orangé
et finit par être brune ; ses petites coupes sont distinctes les unes
des autres , mais ordinairement il en naît une telle quantité,
que la feuille entière en est couverte ; on les trouve quelquefois
sur les invalucres et les involucelîes. Cette plante parasite
change tellement l’aspect de cette euphorbe, que quelques botanistes
Font décrite comme une espèce différente, sous le
nom
D E S C H A M P I G N O N 3 . a/p
•nom de Euphorhia degener. Riv. Hop. Ect. 36o. Gaspard
Bauhin la désignée sous le nom de Tithymalus çyparissias
fo liis punctis croceis notatis. Il faut prendre garde de ne pas
confondre c e t é c id ium a v e c l ’uredo en écusson.
* ^
648. Ecidium de l’eu- Æcidium euphorbice
phorbe des bois. sylvaticoe.
I l naît au pr intem p s , sur l ’euphorbe des b ois ; on ne le
tro u v e point sur les feuilles de l ’année p r é c é d e n te , mais seulem
en t sur la jeune pousse. L e s plantes a ttaquées p a r c e t écidium
n e fleurissent point ; il ressemb le , pour la fo rm e et la couleur
à l ’écidium de l’ euphorbe cyprès , mais il naît plus é p a r s , et il
pousse quelques pustules a la surfa ce supé rieure de la feuille
tandis que l ’espèce p récéd en te ne se d év e lop p e q u ’à la surfa ce
in fé r ie u r e ; sa poussière est orangée , composée de capsules
sphériques un peu collées les unes aux autres. J ’ai trou v é ce tte
espèce dans les bois de Fontainebleau.
§. II. Tubercules rapprochés en anneau circulaire.
649. Ecidium du tussilage. Æcidium tussilaginis.
Æcidium tussilaginis. Gmel. Syst. p. i f f i . p ers. Syn. 209.—
Lycoperdon epiphyllum. Liun, spec. i653.
C e t é c id ium v it à la surfa ce in fé r ieu re des feuilles du tussila
g e blanc et du tussilage v u lg a ir e ; la feu ille , dans c e lte place.,
est marqué e à sa surfa ce supérieure d ’une tache d ’abord roug
e â tr e et ensuite jaune , toujours arrondie , et au cen tre de
la q u e lle on ob se rv e de petits tubercules de couleur plus foncée •
les cupules sont disposées en taches arrondies et s e r r é e s , o u ï e
plus souvent en anneau c ir cu la ir e ; chacune, d ’èllé est o rb ic u -
la i r e , dentelée sur les b o rd s , trè s -co u r te e t blanch â tre - la
poussière dont elle est rem p lie est o rdinairement, de couleur
o ran g é e ; quelquefois elle est abso lument blanch â tre .
65o. Écidium rougissant. Æcidium rubellum.
Æcidium rubellum, Gmel. Svst. p. i/Çj3,
a. Rumicis aquatici. — Æcidium rumicis. Hoffm. Germ. 2. t. 2,
f. 2. — Æcidium rumicis, var. ». Pçrs. Syn. 207.
Rhei compacli.
y. Centaureoe.
m f Fragarice -vescoe. . "
L e s feuilles de la pa tience aquatique sont qu elqu e fois
Tome I I . r. 1