• -d^rteWH^^il^q'ëWEie^ep^lîtlil ne vese^à^tm cer-tftin^ge dteture
îiVësft^'^e? cette dentelurÇïfcjie quelques lambeaux membraneux, si
elle'^’g^oiisfervè ®Æs^forme> %
décbiru¥j ^ g j^'ei?ëtilê S'e termine par deùx' pointesplaMes , itn£$$la&sez
aigaês^sepâ'pêfeS'' p a r line-^oe^^piâ^eiârrQndiéi1' •
. La première’ ^ ^ ^ t e î'âtee®#Tâÿôftr,^iSffièlM^qpt'fl îY'#M’èÈÉf$bst
le pMsfêl'évé exde»imbM^^Ia^bâuîeüîî"d5^^^sf~!lâ#éfcd0idêiate®s
•rdlî Rouble d^dla pi&rîïèrë^ ên-ifeSgqeûé^ë'®,; u n fp^éi^apius^lià'ûte,
‘ fetifafiê»d’epüis- ringt-stept trente rw-Oi^ r s ^én^WiririiMdu'S :
jln.tpreMÎër seul 'est épineux: 'én^éf'èM-îdêùx:-
nâgéefïFes^ét-rtêrUè l à ;mëinbrane s eU ^ iiin u ë ^ e . Æ’u-r?eiâ4?àni.we%ur
S gÆ ^ u te u r d’u n e d e u x ! Les-^éèfo'rârêSMët dès- centrales
i^Kt-'alpeu -près le s i^m f e ^ e la s
'au^ ^ rèm llÿ èW b x rix , ^ ^ ^ p M ^ ^^^^^'Tgjgsy'pa^bns
hrancHus des Vètit^fl^À^i>t^g§ë^épM’s.' - npdbléràent,
jpetitelà^pifqpértiQ^de la
n e u f rayons f|dém*u’ri^s^ ^ épm ,ëu x ,x”et ''è®üc(^Xlgip^gëu?^èpais et.
-^n,^ fn p ie a r :b ê ^ |n s le l3 ‘Q r'd rd ëy l^ a ig e ô |^ « o |^ |j|||ip 'b ï^ ë ô 'm iMun
dâ®slfes a < ^ tM 'ô p t '^ 5 ^ ^ ^ t ; j J u ï ‘, Ja 4@m- â'ge^ét d&ns tôubiêta;t ïde
éd n ’séryktibîi, distinguera ï^ é& ëm ]é'«inn.Krr <3< lu -PV7f b‘,'1î^r"«n> ob-
rsteffC'à l ’anale ’deux !épin'es te ë ^fé îfe s^!Su¥feted ^ é e®i|3 ^ ï« ^
lâiGau^lfe' à dix^sfept* rây¥&,^15g®fjglfus yèt'Mifqft U£Cu*'iî??S.^’ltënT
comme :rectîlign^pa^sw%brd*,',qur&^p’e,4ë^i^ s r^ 's ï1>êÉ®ffiîl^f^teXt
l | p peu la pénKïëT'ët- q u e ^ e fp p d u 'm ilfëù 5 â itn ^ u ri^ g g ld e - saillie.
L’a n g l e - ' s b p H ^ ^ r ' p l f r p l t% |^ » ^ b e n t . ‘Cëàe. n a geoire
a en" longueur plus dti^ ft^ lf^ ie ï-d e c è le dutetEo’s .- ëfejest
séparlfê^dè ,ïà;Jdbrsàle par u n ^edpaêë a p e u 'j ÿ ë ^ j ^ J ÿ ^ ^ i f i S ^ e à
l’analè ’efi adé'deFipBM*^
lie-maigre p e tfrëb iïc lîe r sa^fê&âèîëldérSale j.Xt i Malgré; là 'longueur
de-ses rayons', la -cacher présqtfefrntièiëment enSfrë f e âbaljles
qui-gaYnissent les., côtés 'de! SaJbasë j'caractèYe qüe Liiinæüs im it
regardé 'comme propre aux sciènes,3rfiaisrq u i„ âëfr'etMouYe dans une
infinité' d’àütres'^a^fitllüpiërygiens. - •,
;Les‘nombres d é - ^ ’râyobs d'ôifent d'pnc s’exprimer vainsi :
É. i-0. 9'-X‘l /21 ‘17; P. 16; ÿ . tjb.
Les f a i l l e s se lanfl«remarquer dans *ce poisson, ainsi que dans
un grandfeiombre de ceux- de$feK même famille, p a r le u r obliquité,
;^eV§^mnîeftlB'lfon*.bnldéjà .observée; je veux dire que leu r côté
‘inférieur sWpé^e%>lùs en arrière que le supérieur^ c e -q u i fait
pâ/tÉtrtefrlfëUr bordncomme dirigé obliquement à l’axe du poisson.
Elles son^felidâ-Ys’plus l a r g e s s e longues, ont le b o rd aminci
iêt È^fiïïmeÆéÜ^ffié .« fleur bord radical %it finenldÉt strié, 'mais n ’a
n i dentelure âii i®pèÉt^l.’v<- 5
ïîi3^ 1ï ’gnei4utér£flié‘iré§te à' peü près parallèle aU’dïqlff se marque Sur
idlî'âqü^;|liÉife%af une tubulureï^rrancbue, et se'èûntinue par des
^écaillesi'sèrrîhlabl’è's jusqu'au boulÿdêîwnageoire'de' la queue. ’
‘ 'Éa- f^{û©td^fepriâjgrèl q u e q ’ai vus frais était un* gris argenté
un-peu’»plus1 béTihfïtrescépëiidâfrt Yer’s-' le d o s , un
pe^u* p lu s ?BMncVVëYssdë;^ventre* :: la* fpreimëreiïdb’i^allé, dës pectorales
*ët®les-VémrM‘êsid’un assez?-liteau rq u ^ p ^ e t les attires'nageoires d’un
brun* ro ^ é ^ rb y îïd ü v e a u '’caÿketèi?W^H^distiriguera aisément dans
Péta'#!fp§îsî!sl% maigrè? di^*©©®); quellè, qmc^sbîl leür taille, puisqfue
1T?< < )i b i lrstun^^^es^riiiiV&sT^^
- ^ e î lé '^ j^ la description ëxtérieûffe’ dti maigre, 'frén*‘intérieur
présente ^bOMùte Ijé^Fai dit ,^Uelqros particularités notables;'et
d’âÜOYd , quant squelette?, Son1 crâne'1 YeSseînblé 'tout-a-fait à
-vkrcâd®sï ètêféës' qtd en rendfent la
suriac'e ' eEtVferneuse :'-sa4 bofrpësiü'oYfrfr’a d’ailleurs rien ’de parlicu-
li%rf?*#sVinasaux, ses ’sous-orbitaires èt sck!|>réoperculés ont les
E^ëx^^*^^rî§%m?fi&ijüe|lè^crâne J et "contribu'enb avec lui^à’don-
ner à fcB^bK?raulâ''™ÿsionb'mïé 'boriibéé'qài1 lui est cbmmune
avec les'âütèes’ieiènës.'LeSbs'pharyngtehs qui, dans les bmbiiüiéfe
ont^ëâ âëntS ’rondes*èt^âî^b’ô’e^^lén’ ipavé, ne lèS ’ont* qu’en cro-
clîeiMwlu en cardés dans' le maigrè ; 'lès'}ar&§ branchiaux y sont
garnis de petits groupes distincts de 'fra'és aents en vélôurs. Gn
1. Il y a dans les Plancjie^ îch.tyotormquçs de M. Rosenllial ( 4-' cah., pl. i,6 )
un squelette intitulé scùena aquila, et que lJon pourrait être tenté de. prendre
piÆracSui au mai'fffrffpfrais c’est celui du cernier (polÿprion cernium"). On ne
comprend pas ce qui îè'qiù eauser une si forte err'eur de nomenclature.