f a n a it;, *et i 1 rgëftÉompe|®ien Certaimement ^Q^iehaîM' lès
-veïîlrakeéf ? •
s fe #M ’AîYzng,J ’destfÿias ra re fe i^ llê ^ iSB rk ;
mais il dévient' plus?«commun p4 Qlon-SchG)e^C?\stir les Cotes
d e la Caroline?et de la F l(m d ^ ^ ^ ^m |^ s -È ro u v snÉ& ^ s l e
nom d e sparus ^ im u s { â k 0 ^ s <dessina faits à Cha:rleft$®wn
p l ï M. Boae^Gaffdenèle''nQmme merlan des Be rnwd e s
qui, sù p p è se q u ’i ^ r o n a jhe&^qp^dajEfisl'ïl^* iles.,.
Il sel; tienfei®^:;fpnd de l’e a u , ' et^£|^rerid'-/aisémen%|à
1 h am e ço n , «’su rto u t q u an d lammer,fe# itai|(jn iE e ^
rntçesL plus ^honmee a 1 1 ifriquë. que
' Ôarfs l’orabrine Stéfliten^TOé. ' S;i •‘trauiVui (^^^pvT?rK{ fffS ;
^el demie dabrsa iongueui, tl la ligne iK-4,ou dos esdp rês< jue
» Son museau saïlM^a&Si^^mÉègi^kti-delà 'de,,Md>ouehe. LapaMtae
„Öré^epne du rebord / sous le^'ei^entiédâ^nâtSôife supçrièuÿ^îest
" divisée en qpàtre Iobes^in^nAfan&ux ggioiq)ks.e&r»ém.ô^i»;--piri,s_..^-g^n-
sid e r^ k s,aqujereeuxrfde. l’frnibdnetÆSi^aM&^^SQnLosùx .qup p’nt
dfe|»|Æeu -aux. ^Mbs#aux de la- Jjgîffie pfe^Câtesby. de
rirbtaçun des (Jeux, extérieurs est mrrierit pore peu enfour r . % il
eh a-un ïoepjai^rc'Xex^mité même -dr^pfnæa^-Sa màçnoire
inférieure a ’ijùatre jio'res et-un-petit barfaillon^w^m« dans I’£«h^
brine. Au total, la têle’de dè^p^^GHi*%éssekfblë «wÿîfërjement à
celle rdëmffire apron du' Éhôtoe^^n à'cëll'e du -cin^tefi(es d'enfsi de
la rangélrexterne, à lafeAàdbjoire supérieure. \sonfcfept-és. poin|ues\.et
,TXeSpfê ^ ^ ;^mais' à;la*magboire inférieure, ëlles^sont toutes, également
velours serré. Son^^mergule sèr.ecourBejde même m M © '
dessous II nja. poin t ^ dèiHpures sensiMes, ë||||e_st à peirieTsi la
"memfiranerqui tóri^-et-en appàresaees. L’ópérciilg^i^seux
ye termine par doux pointes plates ^tfortes-t.Le rayon supéri|ui des"
iraneniel est-fort'aplati et élargi. "L’inférieur est^presqUê^rabimire
er très-court: Il y-a^dans l’aisselle de la peetôréle, et un pqpr.aia-
dessus, unè patrie membraneuse et -triangulaire,- libre et *%>uverte ~
d’éeadles. On en voit .aussi une, mais plus petite, dans,,l’aisselle.,de
daiVentralfer Les *vænfi^|.es,{* s(patente uirt|^u'#phis en, arriër®. que le s
es* d^a^ss&nM .rioirtt ; ainsi elles] s^nt plus courtes.
T <Er-° l^ ë ^ en une longue
'pnim hurpas^^Mto rifess ja-.JhauteqF 4 ï^Q.NPs i P lf s0'ls
A elle. Le premier qri?il^ # iW ^ frGM e r , ^our le vôir;
'ï* ‘flexi f'i^ a ' Ldale^un^^éebandrèe
,èn ci de^nîaiM^Lfique, M)if mjic supérieur ,e ||; plus’
étroit A rinfgrjepr, la
J?1 in i n 111 jii _Ti 11 m. i * f i i*_i i#l i IJ mP' 11 b b ié superieur du
^ ^ p i e eUTil p4lù•> c% $ ^ ) j f^ d b l 'in/l^oni plu-,
A2Ll0c rjiiP.'diMvo.iiribrine. à d a q ù è l l e r Q S g em ^ | | k a ^ u r s
V par les d ^ ^ l ne n#ts ne' ^ g p e to r^ a^ ^ . n^tairameni parfâpretë
el I
7pB. 1Ö; WWï1 '
'e^ââ^Ë%è o # ||^ ^ o r i'5estf'iim‘Ÿgris- Èrun ^ K ® r , |vë©Wél
i^flets a r g en t® e n aa,^®iLi'|ÿl rieyien ^ - t s pâleé ,Deg_ bandes plus
^ R f ie s I éW i p euj,nébièfe|^s’y dessir^iy^riî^ss.ez; d,e, constance.
La premièFeï^rt|,e,«ra nuque, et (|%e|fdï obliquement en arrière
^ jg î? pectorale j la s ts jeG ^ d e à S ^ ^ ^ ^ ^ ftil6-'^6^ 111
â f . l a p ^ em ica^ J^ ^ ^ fe ln lV ^ iH l presqu«^^rij^I^mu-t; la/ troi-
Aéùïe pâ-rt, ^ a ^ p r t j ^jàSfa^ t o ^ K premier‘&|à|rsalë, et se
envavaij) j'è^ 'l^bou^de la;vp ^ ^ ^ | ; lâ qua-
-trièm'q, '^vaBt e t 'du milieu de la
sont parallèles à la troïsiemet J^^jeuie,;quiJnent
de J .urn ^.'(îe ia nle,me' nanéSire, se dirigé p l^ -en nvant;
e r if in ® septièm^, (^ »vient-de là cladâlëA s^ f t ig e tout-à-fait
liórizöntalemenf jusque" vex|' là-'quatrième.twfe‘ partie dé cés';ba'ndes
a qliêf^tfefSi'^ dék ilite’rruptidnV, qui'dobiient ^,aJôrs des tacihësri'sö'-
* ibii'sde tout'.ëstpieu apparent, etmêmelon ^aperçoit presque
p o in t les'bandes dans les jelûiêsfsdfejfe, ^ o ^ ïa -coülèiïr -.est aussi
ptus-claire et p lu S r ^ |é ë . Les nageoires,s.o^ntAd’un' gris asàéz uniforme.
Le bbrd^de la preJAfèVe doisalë^est nôiratrei
■' ' Son'-estomac est un sac Foft ample; noùs' Pavons troufë rempli
de'" ëfèVètieS. Il y a neuf cæcums "à son pylore, dont quelques-uns
*'àsse£ longs.
5.