£)ie ßV.i b. e n ‘ § t e ffe # | j g $ apit<iïn1& e f r é f ; t e r l i t s f e i ^ S e w ^
n a n t i« tev ^ m ö K # e n flo tte if l , |a6e Icft.mtt Inumeglaffung
ßehrltihett ttnt» ben mittetïdntwfc|ett Befer nur oertoittenben nautifchert
detail# überfe|t nnb, to o id e # u o tfjig fa n b , mit einigen Slmnetfungen
nnb Ctldutêtungen oetfeijem
©eine 33emetfungen üfiet bie t»a|t^eütKc^.e einet notinoej#
li^ e n © um fa h rt fónnfe ïdj aßet fcfjtechterbing# n u t t in b e rfo rm ,. in
meldet er fi.e oorgetragen tjaf, uiiferm fu ß litum mitt^eilen, ©ie Qu elle,
tooranê er feine Sütgaßen fchórfte, fonnte « h [elbft ßemt^enr tm b -feine
f ofgetnngeu batau# |ïnb- fo unßeftiebigenb, unb mibetïprechen fogat bet
M ^nbur4 iu{gttglantr, oiefe*| meine#
€raef)tenè freilich juftrengeunb eon f?anbto?rfêneib ni#t ggn& freie&rü
tifen.juge&ogen |a # €e iftW aulgemgchi, toênn man nicht mit 5Sor*
ten pelen mü, ba£ eine eigcntli#e fch if f ß a r e ©urchfahrt au# bem 31#
lantipen in ba# ffiOe SÖïeer ober ben gro|m Ocean ,ämijf|en
Slmerifn, nicht eyi|Hrtv ob eß gfeichm#glichtoarer baf manbUtleicht
|n ® ^ife on# #-ubfonßß-ap in ba# € i#m e e t unb bann* fall# ba#
etê m # imSege t|i, burcfj. bie 23 elj t i ng #ft r a £ e Sommen fónnte. ©ie
iu td n b if # e ÄommuniMtionfann nnr a’ufflnffen unb^een m.it.%
notê' @tatt frnben, bie man an einigen Orten famt ben SSaaten über
£anb tragt.
S tu 4 bie toeft fofiberen 25emerfungen nufetê aSetfaftet#/ ußenben
j^anbel fonnte.ich nicht in oer fo rm mittfjeilen, in toelever er fïe oorgetra*
ge« |a# m tw gmeefmugte oen bent tewigen fo b e trie b e n fepn, mie bie
Stationen, fu t bie mir ßeibe fcfjreiben untereinanber,ftttb in bet Slrt be#
^nterelfe, toe&heß fte an biefen (£ntbecFungßmfett nehmen, öerfcfjieben
ftnb. ©öffentlich rntrb man inbef fern-wichtige# faftura oon benen bie
©ert fOieare# anfuhrt, in meiner Einleitung oermiffem.
?8on ben oielen Tupfern womit man je|t in (£ngfattb nmtufermeffe
bie üteifeßefifrei&lngetf'o'ert^enert, habe ic| nur bie brauchbaren ßetßeßa#
ten* €ntßefjrtich fi-nb un# alle fpecteöeglatte oom ©dfen, unb bie metjien
Sttu#fichten nnb fJtpfpeffe, bie ntc|t# <2^arafteri£ifcf)e# haben* ©aburdj
i|t bte ^njaßl bev Tupfer auf ffeßen. rebucirt tporben.^- SJon ben ßeiben
garten gebe t<h in einem ßefonbetnfleinen 2luffa|? Üfe^enfchaft .
, ©et* jmeite ^anb enthdlt © iy o n ^ Steife,, in Briefen aßgefaff
bonSSereßforb,.
*, ©er btitte SSanb p rb einen ^toeefradffgen ^u ^u g an# ^ o rf lo if#
Steift, n t^‘bie Ueberfepng ber oon Jf)errn ©o r unternommenen 0chtff-
fa^rf, toetd);e ber üieutenanf iOiortimer befchrieben^ uebfiberSfetfe eine#
^nbianiPett ©bfme^cher#1,' tote Bong fie -|at>- neßji einem.Sln^
lang ent|alten, unb foÖ tn ^ur|em: folgern.
f ISlainj, ben 6« ^nniu#. i 7^r* L|
©eorg f otjicr.