iy*8.
$tprit.
bringettbeu tfrfa#en/*bie tmb bcnSEBunf#,. fie ju errei#en, nabe fegfett, gab et baüpf*
fa # fi# aii# tiefe; bap.üab © # iff, burcf) ben SBerbran# unferer jSbcrdthe att. 28 af*
fer unb.Sebenbmtftefn? fe|r fei#t geworben war*). 5Eöir fiaffeti übrigenb .bab ©fucf,
*ti#f nur pon bem SBinbe begünPigt j« »erben, fonbern- a u # unfere 9Rannf#aft
gefunb ju e rd fe rn '©te einjfge Unbeqnetnli#'fetf, bie pe fi^fte, rührte pon bbttr
f#nef(en 2Be#fef: ber i ji |e unb Ä’aife her.
3 n ber 3Ra#f wchete ein Parfer SBepnotbwepwinb, bett eit» faffer Stegen
begleitete. Qfm fofgenbett SRorgen ging bet 28inb über ©üben n a # Cfleft perum,
wef#eb (h ie r) eine p#ere58otbebettfung pon pürmif#em SSBeffecip. Um SDiiffag
butften mir fein ©egef me^t faxten, unb tum baiterfe ber fjeftigjie ©tUrm> ben wir
je triebe Ratten, bie brei U |r 3Ra#tmffags, mit einer Perhaffnipmdpig unruhigeren
©ee fort, ©er Siegen unb bie ^aife (iejfeu babei nic^f nac^; baö ©mwerf Warb
fe|>r bef#dbigf unb bab © # iff Pon bem Qöiberfianbe, bett eb ben SSBeffen feipefe,
fe^r erf#üttert, fo ia p unb für unfern gepuffert gocfmaP habet nic^t wenig bange
war. 9Rif ^u lfe biefer bepdnbtg fortbauernben ober einanber in wenigen ©tunbeti
glei#fam .dbfdfenben ©türme, m a lte n wir mebrentfjeife fünfzig ©eettteifenben ? a g .
Ratten Wir a n # ein paar ©fuhben fang Reitern ^itrorteT, fo fehrte bo # bat ftrtfbere.
©turmweffer bafb wiebet jnrütf, unb wir fonnfen ba^er feine 2Ronbbbeoba#ftmgen
ahPeffen, um ben Sauf beb ©c^iffees ju beri#tigen ; einilmpanb, ber babtlngema#
ber uttfreuttbfi^en SSJitterung n o # bermehrte.
©en 3 oft«* 9fprif fapen wir abetmafb einen ©parren P0rbeif#wimmen, ber, be*
fonberb wegen einer frif# pinefttgebauenen Ä'erbe, trölftg fo auefap, afb wenn er n o #
gar n i# t fange im ©affer gewefeu wäre, ©eeodgef batten wie feit bem Sfnfange
ber fegten ©türme nic^t mepr gefepen, unb eben fo wenig ben oorhin tdgfi# jum
$8orf#ein fommenben ^elfentdng. ;3 e |t hartenwir bie t&afynen bet© #i|feiS t!efi>*
f,u tio n unb © ib c o to e rp in biefem Öcean jweittiaf bur#f#Hitten,. ttütnfi# fowobf
bie Sinte threb Saufet pon 3iäp a.n n a # S b i n a , afb bie Pon U n a f d f # f a n a #
ben © a n b w t# tn f e f n . ^apifain £ o o f batte einige f#tba#eSßetmutbung, bap
jwif^en biefen Saufbabtten unb ber ^ u p e pon 9fmerifa no<£ £anb bepnbli^ wäre;
feelf'ntÖto jjfif/ Äe itft beth&eittö; iiffi&dlt'H flüf fcenSÖJcU'
feftvWeteu4rfer,Mar%'itt#t! if ÄJ‘"*
ba aber unfere jebigc 5 nbriBm be tiefen ^ b eii beb SRecreb burcbfcf^nitf, fo mdpfeu
wir ee wa|rfdbeinfi^ etitbeiff buben, wenn ei b^r 2fmerifanif«|en ^u P e fo nabe fdge.
. SRit bem E intritt .in ben P ^ti jpgtb baö SBeffer nicht nur piffer, fonbern a u #
gngenebm, unb wir fe$t«jK3Utyt opwartb fort. QRttf
tggöfbtsfgnben mir g,n^ in SR. 95r-, unb, sng#^inem p0t* meb^eett
^eoba#tungen.beei SRonbabpanbeb pon ber ©onne, im ,^Pfi#er Sange pon
@teenwicb, ba unfere ©#ipere#ttm tg ^2 :i°,,4 x ‘ auetrüg, © n fo betrd#tli#erUn«
tecpbieb fonnte nur b u r# bie ©trdmungen, bie wir; in geringeren iöreit.en fanben,
unb Pie((ei#f a u # b u r# bie in ndrbfi^erttöegeubett, perutfa#f worben <fepn*
fabe« unb ntw
fern#aufnörbtpartP jto if# e n b e n© le b « * 3 n fef unb bett n e u e n a«
r 0 fin e n Poflbra#t bdften. ©ie SRagnetnabef w i# biee ^'t,),)t S/ dp(icb a b . ,
©en '8||n PRai befanbejt wir uttO um SRiftag 4n 4|§^#?fiSRv S3r. , unb f<#en
gegenSfbenb einen ^eepupa^ii (ober ^apageitaucler, pie{(ei#f 4 fea'
be0gfei#en ein ©jtttef 'Jretbbpfj.. So p^neiefe ,unb f#fcspte Parf b e# war bet
pBittb jebf-,feib(i#ee*. 9fnt fofgenbett ^gge befanben wir nno nnr n o # brei ©rabe
berSange Pon ^ d n < g ^ e o rg t* © u ttb , unb fcbiften nun a u # bie ganje 9Ra#f bin*
b u r# ©er ganje^uftfreib f#ien glei#pim ecfen#?
tet, ®it* f#rieben biefeb ^bdnomen bem !iS3>ibfirfc|eine ber gropenr ^^neegebttge
anf bem feilen Sanbe ju , unb irrten unb barin n i# f ; benn frub am ü SRai fag
bie fangperfebnte $ u p e pon 9fmerifa breije|n ©eemeifen weit entfernt, in ©epaft
eines hoben ©ebtrgeS bas feine ©tpfef in ben SSÖoffen perbarg, beUtfi# Por unfern
9fugen. ^ e t heiterem 5Better fonnte m an pe wbbf auf breipig ©eemeifen weif er*
bficfen. ® ir erfannfen f#on'gan5 beurfic^ ben ©ingang beb ©nnbeb, afb beriJBinb
p # umfe|te unb beinahe gerabe beraubjnfommen f#ien.
1 S el f faben wir ein © # iff unter bein Sanbe, bab ft# unb 5« nahem fn# fe; ba
wir aber affe ©egef führten unb bie 3Ra#f here»ubra#, fo fonnfen wir unb n i# f
ohne grope Unbequem(i#feif aüfbaften, um unb mit ben Seuten an S5orb jn be-
fpre#en, wiewobf wir wupfen, bap eb bab © # ip Prtnctfs'Royal war, wel#eb man
in Sonbon jum 9fmerifantf#en ^efjbanbef aubgerüpet batte. Unbpanb u o # eine
für#ferlt#e 3Ra#t bepor, ©te beftigpen iStnbpüpe folgten einanber nnaufbörfi#,
SR 1 1
1788.
SWai.