ty*9>
mai.
a g a ... S fö e a r e f.u n b S©tttiam © o u g to e - •
J & t t 5 > v f« c e fa Perfuge» faßte. © o n 3 o f e p f j © ß e p a n S R a t fin e 'j fagt*
i p t , in ©egertwarf b e s$ e rtn g n g r a p a m r ob er gfeicfc b t e ^ p p g e n ia jtttöcf«
gegeben p f f e , fo würbe er bo<$ ip e 9lbreife geßatren, bis bet © c p o n e r 9lorb=<
m e ß = 21 m e r i f a wieberfame, unb er i p für ben 9)reiS, ben ^apteatn ^ e n b r i c f
unb feine Dfpciere beßtmmen würben, an bie ©panier oerfauft p t t e . ^ e r r © o u «
g la s erwiberte, biefeS gaßrjettg g e p re i& t n n ic p , folglich fonne er eß aucf) n ic p
oerfaufen; übrigens mocpe ber .^ommobore t p n , » a b ip g e lü ß e fe . Slacfjmittags
Oerliefien bie ©panier bie 2 ip i? ig e n ia ; aber ein jeber trug babon, was i(jm in bie
Jpanbe f i e l ." ; 0$ | - jt$ s t jls ifff , r : v■-' •
„»D e n 4 5 # “ etbffnefe ber © p a n ifc p iB e fe p p b e t .^ e rm .© o u g fa s -, er wiße
Pon ben ©ngebornen, baß bet © c p o n e r ein wenig norbroarts in einem anbern J p *
fett läge; jugleicfc braepe er tin fe unb gebet., «nb m u tp fe bem ^ap ita in j n , er
mocpe .f p m t g u t t f e t fcpeiben, baß.er in ben-©unb fame. 2fu f J je tr n © o u *
g l a s QBeigernng, ließ ber ©panier i p t meber feine eigenen, nocfc bie Perfprocp*
nen SSorräfße Petabfolgeu.: © e u a g p « , uacpiem $apifain 5 > :o n g Ja 8 ein QJe tjeiep
niß ber ttttenfbeplictßert Skb ürfm jfe für fein © c p ffe ittg e re ic p fja tte , fcpcfte .m a n
ip n einige Sfrtifel an S3orb ; ba ißm aber Sages barauf, bie SXecpmtg jugeßeßt
wa rb, ßanb n ic p nur fü n fm a fm e p barauf, als er empfangen p f f e , fonbern es mar
au<t aßeS~ j n fünfmal p p t e m g re ife , als es foßete, angefcpiebett. © wollte
«jniges jnrntffc^icfen; aßein man bebrütete iß m , er müjfe entweber aßeS b e p fte n ,
ober affe« prausgeben. Jpert © o u g l a s , ber feine U p , feinen 0fen>. fein T u p fe r
nnb ©fert, feinen ©eptanten, fein ©c^meinßeif^ unb bie SSRänfel mtb, Jp lm e . p p » .
Ö - 5 B a iß i , fo wenig wie feine Äarfenfammlung tnSlecpttttg g ebraut p t t e ,, mußte
ßcp bequemen, bem© p an ifc p nQ3 efep sp b ec bie 2Be<Pel, bie er Perfangte, attSju»
ßefieu. ©urcß übermäßige58erfpre<pngen p t t e man es enbßc^ ancß b a p r ge brau t,
baß ber QJebienfe bes Ä a p ifa in S , ber aus Stt'an H a gebürtig w a r, fü p a n 83orb ber
^ t i n c e f a anwerben ließ. J p t r © o u g l a s f a p ft c ^ nun gejwungen, i p t feinen
Sfbfcpeb ju geben unb feinen £oßn bis a u f ben 5 a g feiner Sn tfaßuug ju bejaffert*^.
: ,,® en 3tP«« gjiat begab ß ^ ^apitaift SDoiugiäS an iSorb b e r ^ r i t i r e f a ,
um © on © ß e p an 2fof*'p.ß; SOi a r f i n ej ju.fagen, baß. er mit pW. erßen ^unßigen
SGBinbe unter ©egel gepn würbe, ©er ©panifcp S^efe^sßaber machte neue ©n»
R e ife n n a ^ t e r Iß o r tit e ß fü ß e ton 5tme rif<*. . 293
wenbungen,: unb füg te: er p t f e g e P r f , b a ß ^ e r r © o ö g t a i t e b w ä r t r # geptt- ^
gebaute. ^ a p ifa itti© o u g -faS w a r ß ^ ip o ^ b ew uß f, baß er riiemanben P o ife fn e r
Sibfictf etwas mifgetßeift ßa t f e ; et berief ßc^aifo au f ben Bußanb bes © ^ if fö , unb a u f ,
benSttunbPOtratß, b e r n a i beS ©paniers eigenerSerec^nung nur au f fe c p «S o n e tt1
ßinreie^en fo n n te . S S K ifje p ober jw ô ïf ©fangen © fe n ; bie man ifjm geiafett §abe,
fe|te erßinju, fbnne er pd ^ßens eben fo Piele ©eeotterfeae fau fen ; aßein b ie g o tg e
tourbe fepn, .baßer mit feinenSettfen p e rp n g e rn mußte, weßißm n i ^ fé ’ûbrrg' biiebe,
um auf ben © a n b m ith in fe l n ?8orraf& eittjufaufc^en ; uberbies* p?ffe ^ n ' i ß m
ja feine g a rte n genommen, o p e beten ^ ü ffe er fid^ faum n a ^ C p n ir'jU rS fß n b e n ,
gef^weige an ben Simerifanif^en; ^u ß e n bieiben fottnfe. :j&if Iw â n n f^ a ftI hßieltt.
einen p fje n S o p , unb i p r bKebe, um bie Unfoßen bé t'^è ifc ;ÿà pertninber'n> fe in
anberes SOiiftei übrig, als einef^neße gapf na£t;ü)ia fao“.^ •' ' n ' * * "
,© e n iftcn ^u niu s ifieß ^ a p ifa in © o u g la s b ie ^ n f e r (i^ te n -U n b bat ben 3umu**
© p a n ij^ e n ^ om m o b o re , i p i feine K a n o n e n , ©eweßre unb Sfotmunifiott f eraus*
p g ébe n^ ©ips bewißigfe ber £e|fere; sugieicß bracßfe er aber wieber eine © c p ift-
Surtt 58prfcßein, bie ^ e r r © o u g f a s mtferjeicpen, bie fe tte n ^ e n b r i t f UUb 3 n*
g t a ß a m aber a(S Beugen fontrafigniren foßten. ©er S n p f t , fagte man iß ä t, lau*
tefe baßin, baß, wenn feine S p ie r e n icp ä c p befunben würben, bas © ^ i f benno^
ju Wl a f a o auSgeßefett werben foßte. <Së aoar eben n i^ f fe rn e r, biefe- armfeögen
Äunßg riffe ju bur^ßtnMe n. :4>err,© o u g f a s ü nte tß |rfe i bäsß)apier *5 , unb Per*-
langte fur ßc^ e ß ie JJfb fp ift, bie mau ißm aber ni<^t jugèfîanS*- '^ e i beut SOßffagS^
eßen an S3orbbet 0 - r in c e f a bemupfen fu§ Äap ifa in - ^ e n b r i c f unb einige an*
ifere, ' aUsßnbig p machen, ö b ^ a p a i n © ougl.aS-norbwärt#ge|'ett würbe f er bfieb
<éer beifemetjPorfgenSpbe^ n n b fe |te p ttju j^ e rvp ttefettn n iöeru f/ -bas geben fäti?h
£eute aufs-©pielijù fè|<m. ©leitt nac^ bem ©ßen^begab e t f # a n ^ o r b b e t ^ p ß p
gèn i a- iÄ ^ g le iftfttk b e S $ om m p o i*> : b e S .fa p ita in ^ e n b r i # s ttnbfeißeii^fßcftre^
© s y p b fict ein le i^ fe r fS ittb , «ttb ^ a p ifa itt © b ^n gif n s fie ß ben"fe|fen9fnf'er lic§*
ten> ©er © p fU d ß p i^ ^ p s ß aW b .b e ß ö h b baß ereinen iS rie f an ‘^ ip ifâ m
g u n fe e H fe t ißm -*iPritr e r lb lin ^ p M » • a u ff i^ r ;' b a # f f e i p g a p i ‘
jeug (ben è % o n e r ) 'ju Perfauftnv S&mt &bug(!ä%^ ^ è p »? fé i:t p » f b a f |w é P t - e r (
m m 3