1 3 $
1788.
3uniu«.
3ofjn Üfteawê utrt> Sßiötam ©ouglai
18 terjefjrtteê
•pttftëfjsmig -bel Saufe« fStoötö« fôùgÿ ter Sîüffe. ^ ®obffd|Âfêetfttfefc« —- -®ié
©mfcobner fonutmt an bas @tW/ jtnbftttb utt5Ufrte&en,i>aj3 miPntcht porîinfergehett.—
, SSir entbecfen bie ïSfrajje. .,3r u au. b e § uca. Sage.jUgb Sànge.,$çf,fet6e.tt. — ®U bottiget»
©ttroofjner befuge« «n$. —.^«itttfcb fomtm an &fttjb,.,— Sa« große 2?oot
trieb äusgefebieft «m einen 2fnferp(a& ju fu’chén, unb fornmt jutrücf. — ©chleçhteS Betrage«
ber ©ngehornett. —-^erfoCg ber ®5fîen(^rt?— Stijll Batutfd)
ntaifger ©efuch bon ben ©ntro^berrt. — SBic fehifiVfriattbieleti Sôrfern »orûbçr.— @e#
fS^rttcÇc &üfîe. ^ - SButtj bet«fü&ofilich«it©türme. —v ,£gp § la 11 e r 9 .-; — Sorf £4 afjr
, î fett. — SBir {qjjfen i n i t i e j g ™ 2gif^,|§egjeub.,—; ,Sorf Clueetu
teuteil. — Stifet SefttuctiönQßerflörung). — ©efahroolle Cage bes0chtffe«.
! 3 S f r »erfieffen jegr^S 3ffattanifcfc, unb jleuetfen in ber 9flac&f be« a8®Ctt öjl*
ßü&ofi, imufr§tti& ’ bteier ©tetneifen fort ber i^njfk fotgenbert ,S9torgen Cbe«
agfteKjfofanbefrWiirPtt« einem großen ©tmbe gegenüber, an« welchem ttieie Äanof«
au f u n i p g e ta b e rt fatnen. "SMefefoiten tm« in fnrjergeif ein, u«b einige Don
ben Senfe« jfiegen ju an« an 33orb. © ie beiefofen mt«, baß mehrere © ätfer in
bet SKafje fSgeny b is h e r :it8foefatÄtnf p - SS3 i f a n a n ife y « .^ertfefoft gefotfen.
55a rote foigtiefe öermuffjen fo n n fe n ,b a ß e r ans triefen ©egenben bereif« aße«
werfgejogen fobettttfiffe/ fpfofcfotjfen wir> lieber ba« günßigeS83eff.er p benu0en,
um «reifer nac§ ©übt« jn gef tft, unb tiefen Örf erfl auf bem SKücfwege p befugen.
5Die ©inmofoer tfonbefett'foegeben« aße ifre Uebetrebungifunße a n , um uns ju
einem 9fufenif a fta n ifoee '.ß ftffep bewegen*, unb ba fie gemafr mürben, baß ba«
@cfiff jerifeif« i&reö ©orfe« finj!enerfe, foriteffe« fte uns mif ßeftiiefen S e ite n bon
SSerbruß unb feffgefeffagener Hoffnung.
Sftacfbem w ir bor ber SKünbung be« ©unbe« * ) , bet feine befräeftiiefe tie fe
ju f abenfreien, borüber gefegetf waren, fe|fen w tr, brei «Seemeile«.weif bom V fe r
enf«
*) Ci» © u n h (Sound), ijt in bet,eigentlichen ©ebeutung bei ©orte« eine große fiel, »eit in« San»
trftreefenbe Einfahrt1 attei» e«"feh.etttt 'faß/ baß bie neuern Steifenben bte fffei&eit «ebmen,
manche« einen @nnb ja nenne»/ »a « man fonft eine © a9 ober ©u<ht genannt hÄtte. üebere
tauet berrföt in biefen Sfu«bnS(fen .j» »iel, ttn5>cftimmtbeit; S o u n d , B a v , I n le t , fioarf, H « r -
steifen 1 ber «Kovbmefiföfie bo n >5(merifa. 13 7
■ enffernf n a 4 0#|ubofien fotf, unb befanbert im« «mSiiffag in. 48^ 39- 91. Q5r. 3 u
gfeteber. 3etf |iaffe# w,in eilte anbergr©infa§rf beufiB§ bor «n«, beten ©ingang fe§r
breif jn febn f^ien, unb bie in 0.#föboßen efwa fect^ö ©eemetien weif bon nn« enfantUfer
jtt Raffen, «m ba« £anb
•‘genau, nnb boaflanbig in Siugenf^ein nehmen* ju formen, jnmai ba Äapifain © o p f
biefen$$$$beb$fijle ni^fe geie§e« §af.JJfußeb.i§m,;WHßfen wir nur no^bonSKau»
« e ile , baß er tu biefen ©egenben getpefen fepn fotffe; aber bejfen Äarfe,- bie wir
bei utt« gaffen; übetjeugfe un«, baß er entweber biefen 5§eifber^tt(ie ni<^f betü§rf,
aber bnre^ eine faffc^e gei^m tng etteffeöf §aben mußte.
^nbem wir Jang« bem Ufer §inf<$ifffen, würben wie biefe 356tfer anß^fig,
beren ©inwo|nerun« in i&ren Äanof«. f^aaarenweife befugten unb in SKibung uttb
©iffen ben ©inwo^ueru bon o r f © 0p fe^r: a§nß(^ waren. $Die Semo&ner
fine« jebemJjrotfe« bemu^efenft^ ?. ben ^anbel mif bem ©c^ffe au«f<$Hejfenb für
fi^ j« be^aifen ;-uttb fu^feu ba§et un« p bereben, baß wir in i|jrer 9ia§e bpr
Sfnfer ge^en m6(^teu. Siffein i§re Ä’üße bot un« fein e n© 4 u | gegen ben Ungeffutn
ber © ee; fofgfic^ §a£fe eö tti(%f i« «nferer 5Öifffü§r geßanben, i^neit i§t @efuc^ p
bewißigen, wenn wir a u ^ geneigt baju gewefen w aren. . SS3.tr fauften i§nen einige
©eeoffetfeße ab, uttb festen bann unfete 9ieife forf.- .|
Um brei U{jr Slac^mtffag« befanben Wir un« am ©ingange bet borerwa^nfen
großen © in fa^rt# nM ), bie ungefaßt j» o (f ober b i e t e n ©eemeifen weif p fepn
f^ien*-)* S3on ber ^)6§e be« SDiaße« gefeiten, erßtecffe fte ßc^ Öff bet 9fiorb**),
■ Äour, H a ye n , Cöve, B ig h t, Rotidfted, P o r t , mußten fo uttterf<hteten »erben f&ntten, baß fein«
»on bt?Jen’SP&rter# p ß . tjjpr^gnber« gleiihbeheutenb »are. «n« feßien hier, bie iKulbrßtfe, »eit
wir fein fee|a|renbV« 5Boif (tnbi fo tote un« ätnh bie manwerfet ©enettnöngen fehle« , »omii ber
©rSnlärtbff bte «trfthiebenen Slrten »on €i« jü :utfteffeh«ben ;pffegf/:^ S .. Cgebe *»»'»
©r&faanb/ *6 $ $ roeiiba« €t« ttn«,ni<htiei« f» »iehttger ©egenftanb »te ihnem. ttebrir
: ,,gen« tft bie Oejfaun^g,: »oopn^ttn Septe bte Siebe ift, ip^ith anfehnlteh-genug, 06 ße e« gleich i»
ber Dichtung, wofin fte bamat« gefebett warb, »ielletcht nicht Weinen mochte. Sie beißt auf ber
Äarte ©dVc‘tct'9« ©unbi *"'Vf " * 5*
*) SKÜthi.Aapitli» fjD.»n'c'a» ’ I Äarte »on biefer Einfahrt, hieiich eor'tntn:h-a&«, ift fte nur funfsehti
Siauttfche SOleilen, obet ungef% ben britten 8 hetfffo-hwit...«h*tt fo hreit jeWnet fte auch
Äapitaiu ÖReare« infeiner eigenen Äartej folglich müßte; e«.im'S5epte heißen, „jvöhtf ober »ier*
■ ge^n € n g U f ch e. SÖieiten." <.5 -
**) Slach allen Äarten Ö ft hei-©üb, ober gar £)ftfüboft.
©