t$tm, au f nxkßeO, ' pon biefer Sleife an, fo oiefe Sfïaifmdptt (jinbeufen, ober ob
niefieidjt •^t;iirft3 ^<Cn'<»»0#ßf*; ber in einer
.garte in , ber ,Noticiuyde ßali^ofnia .angegeben unb mit bem©ie>uieec in SSerbin».
bung gepieppet » rib, auf biefen SKeerbufen. »o»' © § a ff e {jingebeufef »erbe« m«|fe.
af>tei t>e Uitbditetti,
&uc§ bet unter ben ©panijefcen ©erfaßter« be« fe$p$utétt '^aßrßtrttberfS
berühmte 9ïatne t t c b a n i e t f a » itb ju t S5éfïatfgütig ber SRbgßc|fetf bitter 35utcf^
faß« int Mérbett i>Stt Sfnterïfa t» n bent eifrige« © it § urit p$ rep é t fb e t t ■*) a«*
gëfftijtt; atfentitt bem © 4>ttffßeffer, bec am 'atiöfw§rtfc^rf?eti tam tßrit fpricfyt, bem
g r a p © a f p 4 r be © a n ^ « g i t ß i ß '**) fèrittnf «tc§fS Pa« bièfer ©ntbecfu!%
por. SfnbreS be U r b a n ie f ta war eftt berühmter ©éefüfjter unb ^oshto*
gtapfj. ’S tre its tnt ’2j«§re 1325 befanb er ß # afó'^a^ifm«1 seines ©c(j>iffs iri
©o« © a r c i a ba 'S s a p fa $ S t o f t e , bte Pb« ©puntert n ad /b én ©enrittpt*
féfn ging; Sfitf birifer :®rftwnfc£iffnng bfieb irê^a iït Bert
prudf. Sïa^bem er ßc£ Pe§fete ^ f r ë baßfbß a«fgè§aïfe« |rbtté/ farit èt
«bet 'Portugal! tmeber nac§ ©panieri, «rib trat £etnac§ tri beu Sßtgußttter«
0 ëbefü ©ïa'ri fjatfe aber Po« feine« $etutfmfjen «rib ga^tgfeitew éfttett fo
fSëgrtff, baß bec ^ r i t g non ©patrien tip bnrcfc et« rigwfjattbtgeS ©eperben
erfuepe, bie ’giótte, bie er unter S e g d fp fV § 6^ru«g tnf ^a §w fi3-8#«a<f> ben
P^tftppine« fc^icfte, p begteiten u « b '•tp ' pritfKfoten p brenett. i lt b a n te f f a
0 0 lm $ fö§rfe bie §!otfe « a ^ be« P^ifippttteri, wo E e g a fp ib ie erße Sffcebertaf*
fwtg anfégte, uttb tam 1565 auf bent gBege, bett fjernacfc bie ©aföonen POri Sfta*
rnilabefïaribig genommen fjaberi, nac§Sïeufpariien p ru ef. SDP« fDtanuef © a iP e j
in ©atitboangan PetßcfyerteJ^erro 9 ü e p a « b e r $£>a trp m p fe tm ^aßre 1 jtii', baß
biè ©pattifeßenSootfenfuß p btefer g a p t no<ß immer b er^arte po« t l r b a n i e t f a
bedienten, toopon Sorb 9 (n fo « in feiner Sïeifêritte .goptrbefattnf g em a ft Jjat ****).'’
SSottbiefet» U r b a n ie tf a ««« mifb behauptet, baß ér in SÖtepifo bem ©ab'pa«
• '::tiW tit
*3 ZJïsiiÓHrfóför'unêtf Paffage to 'Cataïa, v ' t Imquytufae las tjlav Philipinas. Madrid
'j,Sgg,,i3i4 , ffa n fo r p7wmvtJngJ;Ac- Fu frróde, gr. &, London. 78$. ‘
€ 1 i t f e t f u rtö *
t t e r r a eine, «a<^ eigener Svfa^rmtg aupfeineit ©(^ifffrißrte« enttoorfette ©eefarte
gejetgt ßabe, »oriri bie; ttoKbt»eß{i^e,SDure|fa|rt beutiid^ gejeidpet unb befc^rie'
ben getoefe« fep. © a f P a ti e r r a (btt »stSS'fogar bebauptefs^abe», baß.Utba*
tti e tt a a<^f ittpo^>'' Port bec ©ttbfee tta<$
îDeutfe^ianb gefom'men toäce. — ©8 i j î feidp jnögitc^, baß U c b a n ie f ta unter
fetueri ^'arfen eitlen Snttourf pon ber bdmais geglaubte« ©urd^faßet, wo fie Pötf
-be« ^ottugiefe« angegeben » irb , befejfe« u«b Pd.rgejeigf ßaf;. unb ba ec übrigens
bie Sage Pieiec Äußen unb Sauber, barauf nac^ eigener ©rfaßering beßimmt §abe«
föttttte, fo iß bie 0rieße bed;91^perßattbesab^retßt^. Wîan braucht nur anp*
neßmen, baß © a i p a f i e t r a eine 9feußerri«g>welche genMße5§eWfeberL®arfebetraf,
Po« ade« Sfjeiien berfeibé« perßanben ßäbe.
d f l: ;"
ScftSi SntttfcÇ'e ïgntbecPung^fetfe cm &tefer.Süfte.. ||
2fus bem 58ôr§éège£enbett iß oßeitbar, baß bie ©pariter in bet Steife bes
©a,b rtfij.o bie ‘Sßorbmeßfttße po« STmérifa ttuc bis jttnr^ff«« ©rab ber nörbiie^e«
SSreifê erijbelffêtt. SDie PorgebHt^e« ©ntbeifungen beS SÔîdrf i « € ß a cf e uftb bes
lir b a n ie f f à fönrtett um fo toeriigfc p© u n ß e « i§tes 3tec^fS angefßßrt merben, ba
fie niegenbs in,©panifiée« ©^riftßetter« Porfomme«, ’|bnbern auf bloßer Ueberiie»
ferung beruhe«, unb bie Po«©ßaefe noc^ b a p eine ^ertugießfe^e ©ntbeefung mare.
3>u .1574 geßattb. auc^ 5 ( b r a s a n t O t f e i i u s , ber ©eograpb bes Königs
Po« ©pariien, no<b fefbß ; baß ’ jénë nörbiie^e ©egerib Pbn Sfmectfa gdnjiic^ unbe*
fannt fép * ) r ~ ©ini^e 3ia^re nad^ biefec ©rfidrung fdjtcffe bte Königin © ti f a b et ß
beri Ö U tfecS ran cis SDrafe um bas fpäferßi« fo benannte Ä a p ' J^ o c n , meinem
er ben 9îâirtem »^Ufel ber Königin "© t i fà b e t b>,/ gab **), tsac% ber Siorbtoeßfäße pori
STmerifa, bie er bis p m ÿ s ^ .ô r a b e ber ®rette, rPo ni(^f noc§ §b§er lirtauf, be«
f^ißte. ©iebefam Po« ifim in biefer ©egerib ben Sßaritett 9 îe u * 3 n b io n , ben fie
, %<\t njt« p tf' Beftgt bie feTf’enetSfuggabe beâ ' £) v t e I i u ê 0^013. 1574^ u«b tjat ein ©tu<f-
©oioirb eO iti eintV'Oo«, foHQndtuitàoi âegocptM'éiiÂavtè beç saWjtnIffiéÏÉ dnsbgcbeà.
lift?