1788.
Sc&vusr.
7$ ^o$tt Beates uttt> Sifliam £>öugla$
benfelben ® e g einjufchlagett, jumal menn matt bie nämliche Sßorftchf beobachtet,
mit beten iöeifianb wir fo roo§( gefahren.fenb. Unfete eben angeführten SBemerfun*
gen fonnen übrigens für fünftige ©eefahrer, roelche in biefe SOieereßgegenb fomrnen,
bon großem 9^u|en ferm., ba mir uns alle erfinnli^e SJlüfje gaben, bie oerhältnifj?
madige Sage ber berfchiebenen Eanbfpifen getre« unb beflimmt anjugeben*)^ ©je
©tromungen, bie mir non SOI a g in b a n ao biß f»ehec beobachteten, liefen immer
flatf noth ©üben nnb ©übmeffen, unb ber SSSfttb mar unberänberlieh Sfotboji geblie*
ben. Slnfbtefer ganjen gafjrt haben mit bie metffen ©efahren forgfältig ermahnt*
£>te ©übfpi|e non S& o rin fa p liegt «nferen ^Beobachtungen jufolge in i° 40' 91.
SSt., mtb i 2 8 ° 0 . ß . bon©reenmich; nnb bas £anb, bas mir am 16t«“ fahen, fann
mo hl, mte mir f<hon bamals bermuthefen, fein anbereS als bie $ a lo t t r » S ila n b e
nnb bie 3 nfel © a n g § i t gemefen fepn. .
*) 55tefe Sfnga&en gc^ovten iticfjt für untere Sefer, imfc fmb tsaf>cr au3 uttfer-er Ue&erfefäung weg?
* geblieben. $■
© e c f jjte ê Z a p f t e t
gortfe^ung beSfiaufS gegen Offen. — ©ttSmungen./ bte uns an bie Safel SB agl et» (W ag io u
Wa ygeeuw) teei&en. — ©pmptoroe vom ©ebartoef unter Per 3}I<mi»fcbaft. ^ J§|er .SBirtb
fiubert ftd) jum erjtenmal, unb wirb Slo rb ro e jHu b.2ß lr fegeln SBagie n) unb bte gef&jn*
li^en ? # t i / (Tofee) Snfefn »or&ei. — iXnftcbt berSreeroi U -' Bnfetm 35fe ©nrobbnec
fótnmètt an ©orb. 3bre freube bet (MHcfung bes ©fens, © n # «fixere tfbttt^ridbten sott
hiefen Sufeln» ihre Sänge unb ©reite/ unb bie ffarfe ©trbtttung ift ihrer Sffihe. ■ ’
€ s ereignete f«h bis jtttn 2 2^ » gebruat nichts bon ©rheblt<h?etf. UnferSanf mar
Ofifüboft bei fletem Sftotbofiroinbe «nb füblichet ©främung. ^ e |t etblicften mir
mieber £anb, fomohl im SBeffen als im Offen. 3 eneS erfannten mir für einen $f)eil
ber ^nfel 8S a g i e m % welche bie näcblichfie ©eite bon ber s p itts f lra f je bilbet;
btefeS aber blieb uns tathfelhafit> inbem es feine Ä’arte angiebf. tSKiftags befanben
; *> 3 « ^eüünbtfcbett harten W ä y g 'k üw , W a y g izu ,‘ \n ffrtgiifchen V a g u ifi,’ Wa g e t-
00t , nnb in einer J?ollänbifd?m .Starte fogar Atigtuv-- . $ • ’
Dtetfcft tta$ W butt 9fmerifa* 79
wfe tms nut 22 SOIinuten norbmarts »ont Slrquafor unb in nix? i0' S f ^ e r bange
non ©reenmich. T Sfugettfc^einfi£^ trieben mir älfo immermehr unter bem ® in b e
|itt> fo b a f mir faurn noch bas emfjerffe-©nbe biefec biet meniger Stleugufe
n e a ju nrnf^iffen hoffen burften,. menn ber.beharrli(^e:ETlorbofimittb ft^ mchf enblich
jn. «nferm SSorthèil nmfe|te»
Unfere Ungemif heit flieg aufs h ^ jlC / sh«c mir tms mit einer günfügen
SSeranbewmg. fchmeicheln< forinten^ 2H«r gebulbigeS Darren, f^ien uns übrig 5«
bleiben;, nnb ber einjige Umflanb) ber uns; habet ."««freest erhielt^ mar bie feljr bet>
minberte@ema(t bes®inbes,. mobei inbep b ie^ ife oerhaftnipmapigbeffo^rüefenber
mach. Slnr folgenben 5 age maren mir «m nichts meifer fortgerüeft.- ©te fejjr
Äüfie- non S B a g iem ^ bie nuc fünf ©eemeilen meit bem uns lag/ befïanb aus
getrennten «Sergen/ bie aflem 2lnf(hein n a ^ unfcuchtbar fntb. SHtt febemOfngenbli^
Samen mir bem £anbe näher/- ohne besmegen für unferSlnsbauem belbhttf an merbe».
©inenr ga«aen la tte n Snonaf haften mir je ff au f nuferer mühfamenmnb oermicfelten
• g ah et jn g eb ra^t/ Unb noch waren' mtr m ^e meit gefommen. SDie* fchmüle ^)igb
mirfteanch bereits na^fheilig auf bié@efunb|eitnnferer£eufe/ «nb bie9fnsft<hfJU'finer
langmierigen g a h it na<h Slwevifa- machte fte unjufrieben unb: fogar. mi^mnfhig.
©chottïftngen einige ©puren bom ©^arboef an f«h jn aeigen,. fo ffrenge mir uns
au<h an bie oortreflich'ie SSarfchriff.hietfeU/ bie Äapifain © o o f mit fb glücflichetn
©rfolg entmorfen unb au f feinen ©chiffen fëlbfl beobachtet haf* SBirberbopnelfen
«nfeteiBachfämfett gegen biefe« fntchtbaren/ innerlichen geinb; atlein es jiehf bahin>
ob ber ©rfolg nnferem bemühen unb «nferen ©rmarfungen entfprochen hätte; menn
nicht eine 58eränbee«ng/ bte ber SDlamtfchaft frifchen üRnth einfTo^te,. noch am hett»
eigen ta g e eingefrefen märet- Um biet U§rSfbenbr Oben 2# « » gebrnar> als mir
brei ©eemeilen bone£anbe entfernt maren, flieg plöflich. eingRorbmefiminb auf/ unb
iegünfligte unfern Sanf feit ber Ulbreife bon © a w b o a n g a n jum erflentttal. SBir
fättmten feinen- 9lttgenb(icf, nhs- biefen- glücflichen' Umflanb j« STtnfe jn machen,,
fpannfen al(e ©egeb auf,, unb richteten bas ©cj)iff gen 35otbofï«t,. fo, bag mir bei
©onnentmtergang.©a g iem metf- im S&ücfen halte«*
58or wns rtblicften mir jmat ebenfälls-Sänb, meines ftch bereinjeft unb getrennt,
mir eine ©rnppe batv^nfeliv «nlieS * c^eim e r hiflt uns n% tö b , bie ganje ü ïa ^ t
j p p
gebt-uar.