548 MANUEL
Longueur, iopouces, 6 ou y lignes. Le mâle et la
fem elle en plumage d'hiver.
T rinca squaturola. Gmel. Syst. i. p. 682. sp. 23. —-
Lath. Ind. v. 2. p. 72g. sp. 11. — Le Vanneau varié. Buff.
Ois. pi. enl. 923. figure assez exacte. — Greysandpiper.
Lath. Syn. v. 5. p. 16g. seulement ia variété A. —
Naum. Vôg. Nacfit. t. 8. f. 17.
Les jeunes avant la mue.
Ressemblent plus ou moins aux vieux et aux
jeunes en hiver ; le front, les sourcils, les côtés de
la poitrine et les flancs sont variés de taches plus
grandes, mais plus pâles ; la couleur des parties
supérieures est d’une seule nuance de gris clair
varie de blanchâtre; il y a aussi un peu de blanchâtre
à l’extrémité des rémiges; les bandes transversales
de la queue sont grises.
Tringa squaturola, Gmel. Syst. 1. p. 682. sp. 23.
var. — Le Vanneau pluvier. Buff. Ois. v. 8. p. 68. —
Gérard. Tab. èiém. v. 2. p. îg i . — Vanneau gris. Buff.
pi. enl. 854. figure très-exacte. — Gret sandpiper. Lath.
Syn. v. 5. p. 168. n°. 1 1 .— Id. supp. v. 1. p. 248. —
S chwarzbauchiger kiebiz , iwi berbstkieide. Meyer, Vôg.
Deut. v. 2. Heft. 22.
Plumage de printemps ou des noces.
Espace entre l’oeil et le bec, gorge, côtés et devant
du cou, milieu de la poitrine, ventre et flancs
d’un noir profond; le front, une large bande au-
dessus des yeux, parties latérales du cou, côté de
la poitrine, cuisses et abdomen d’un blanc pur :
nuque variée de brun, de noir et de blanc; occi-
D’ORNITHOLOGIE. 54g
p u t, dos, scapulaire et couvertures des ailes d’un
noir profond , toutes les plumes de ces parties terminées
par un grand espace d’un blanc pur; sur les
plus grandes des couvertures et sur les scapulaires
sont de grandes' taches blanches ; sur les couvertures
inférieures de la queue sont des bandes noires
obliques ; pennes du milieu de la queue rayées de
blanc et de noir. Les vieux en plumage parfait ;
mâle et fem elle.
Vanellus melanogaster. Bechst. JSaturg. Deut. v. 4*
p. 356. — Tringa helvetica. Gmel. Syst. 1. p. 676.
sp. 12. — Lath. Ind. v. 2. p. 728. sp. 10. — Charadrius
apricarius. Wils. Amer. Orn. v. 7. pi. 5y. f. 4- , qui,
sous ce nom propre, a la livrée d’été du pluvier doré ,
indique très-exactement notre oiseau de cet article. — L e
Vanneau suisse. Buff. Ois. v. 8. p. 60. , mais surtout sa
pi. enl. 853. figure très-exacte. — Swiss sandpiper. Lath.
Syn. v. 5. p. 167. — Id. supp. v. 1. p. 248. — S chwarz
baüchigerK.IEBITZ. Meyer, Tasschenb. Deut. v. 2. p. 401.
— Id. Vôg. Deut. v. 2. Heft. 22. figures très-exactes.
— Naum. Vôg. Nacht. t. 62. f. 117. figure très-exacte
du vieux mâle en plumage parfait d’été.
Remarque. Aux deux époques de la mue, on trouve
des individus dont le noir profond des parties inférieures
est parsemé de quelques plumes blanches , ou lorsque le
blanc domine., il se trouve varié dé quelques plumes
noires ; ce ne sont aussi que les vieux dont le ventre est
d’un noir profond. On distingue, facilement la livrée d’hiver
et les jeunes de cette espèce de ceux du Pluvier doré,
i°. par la présence du doigt postérieur ; et 2°. par les longues
plumes noires qui se trouvent à l’intérieur des ailes
proche du corps ; le reste du plumage diffère si peu à ces
époques, qu’il serait facile de se tromper. L’espèce se