68e MANUEL
des ailes d’un brun cendré sans taches ; une bande
de cette couleur entre le bec et l’oeil; sourcils,
ventre, gorge et cuisses d’un blanc pur; flancs
blanchâtres variés d’ondes de brun clair; dos et
scapulaires d’un brun clair ; toutes les plumes terminées
de brun plus foncé; croupion et couvertures
inférieures de la queue blancs, marqués de
larges croissans noirâtres, qui se présentent en
bandes transversales sur les couvertures supérieures
de la queue, dont toutes les pennes sont rayées de
bandes noires et blanches, très-rapprochées; bec
brun; pieds d’un jaune verdâtre. Longueur, io
pouces i ou 2 lignes. Le vieux en plumage d'hiver.
SCOIOPAX GKISEA. Lâtll. Ind. orn. V. 2. p. 724* SV. 33.
— Gmel. Syst. i. y. 658. — C’est encore Scoiopax pay-
KriLii, dont M. Nilsîon a formé une espèce nouvelle.
Voyez Omit. suec. v. 2. p. xo6. avec une assez bonne
figure. — Brown snipe. Penn. Arct. Zooi. v. 2. n°. 36g.
Lath. Syn. v. 5. p. 154- — Montag. Orn. Dict. avec
une très-bonne figure placée dans le supplément.
Remarque. M- Leach forme de cette espèce un nouveau
genre, sous le nom de Macrorhamphus griseus, Cat.
du Mus. brit. y apparemment a cause delà petite membrane
qui unit le doigt extérieur à celui du milieu ; car c’est l’unique
différence qui distingue cet oiseau des autres bécassines
d’Europe, dont il a les moeurs et toutes les habitudes. En
isolant les êtres par le moyen de semblables caractères
minutieux et anomaux, qui ne sont en rapport avec aucune
de leurs fonctions animales, on fait naître des difficultés
dans la classification artificielle; la mémoire se trouve surchargée
inutilement d’une série de noms, et la méthode
finira par donner de fausse* notions sur le naturel et les
rapports des animaux. « *
Plumage d'été ou des noces.
Se distingue par des nuances d’un brun rous-
sâtre sur le sommet de la tête, sur la nuque, au dos
et aux scapulaires, toutes ces parties étant variées
irrégulièrement de noir et de jaunâtre; joues et
sourcils d’un roussâtre clair; devant du cou et poitrine
d’un brun roussâtre ; les couvertures des ailes
cendrées, bordées de blanchâtre; ventre, croupion
et queue comme en hiver C ’est alors,
Scoiopax noveboracensis. Lath. Ind. orn. v. 2. p. 723.
sp. 32. — Gmel. Syst. 1 . p. 658. — Wilson. Americ.
Orn. v. 7. p . 45. pli 58. f. 1. figure très-exacte de la
livrée d’ été. — M. Wilson a trouvé de légères différences
dans le plumage de la femelle. — Red breasted snipe.
Penn. Arct. Zooi. v. 2. n°. 368. — Lath. Syn. v. 5.
p . i 53.
Remarque. On doit observer de ne point confondre cette
espèce avec le Red breasted snipe de Montagu , qui est
une Limosarufa ou Barge - rousse en plumage d’été, à
laquelle ce naturaliste a ajouté tous les synonymes ci-
dessus.
L e s jeun e s de l'an née, ont toutes les parties
supérieures noires, excepté la nuque qui est brune ;
chaque plume est entourée par un large bord
d’un roux v if; les sourcils et toutes les parties inférieures
sont de couleur blanche sale tirant au roux;
le roux est plus décidé sur la poitrine ; toutes les
plumes de cette partie, les flancs et les sourcils ont
de tres-petites taches brunes ; les pennes du milieu
de la queue sont terminées de roux.
Partie II*.