694 MANUEL
olivâtre foncé ; le bord extérieur de l’a ile , de grandes
taches longitudinales sur les flancs et les couvertures
inférieures de la queue d’ un blanc pur;
du noir profond est répandu sur trois ou quatre
des plumes placées au centre de ces couvertures
caudales ; base du bec et la large plaque frontale
d’un rouge v if , pointe du bec jaune; iris rouge;
pieds d’un vert jaunâtre ; au tibia un cercle nu, d’un
beau rouge. Longueur, de 12 jusqu’à 14 pouces.
L e v ieu x mâle.
L a vieille f em e lle , diffère seulement en ce .que
les nuances du plumage sont un peu plus claires.
G a e e i n u e a c h l o r o p u s . Lath. Ind. v. 2. ». 770. sp. i 5.
— F u r i c a c h e o r o p u s . Gmel. Syst. 1. p. 698. sp. 4- — L a
P o u e e d ’ e a u . Buff. Ois. v. 8. p. 171. t. i 5. — Id. pl. enl.
877. le mâle. — Gérard. Tab. élém. v. 2. p. 278. n°. 1.
— C o m m o n g a r e i n u r e . Lath. Syn. v. 5. p. 258. — Albin.
Ois. v. 2. t. 72. et v. 3. t. 91. — Penn. Brit. Zool.
p. i 3i. t. L. 1. — G r u n f u s s i g e s r o h r h u h n . Bechst. Na-
turg. Deut. v. 4- p• 4^9- — Meyer. Tasschenb. Deut.
v . 2. p. 410. — Id. Vôg. Deut. v. 1. Heft. i 5. le vieux
mâle. —■ Frisch. t. 209. — Naum. t. 29. f. 38. le mâle.
— Waterhgentje. Sepp. TSederl. Vog. v. 1. t. p. 71.
■---- P u L L O SUETANO CIMAN DOREO. SlOV. dcgli UCC. V. 5 .
pl. 5 8 6 .
L e s jeunes, ju sq u a leur seconde mue d ’automne,
diffèrent beaucoup des vieux. Haut de la tê te , nuque
, dos et croupion d’un brun olivâtre ; pennes
des ailes d’un brun foncé, terminées par des bords
d’un brun clair; queue d’un brun foncé; gorge , devant
du cou et une tache au-dessous de l’oeil blanchâtres;
le reste des parties inférieures d’un gris
c la ir , nuancé d?olivâtre sur les flancs ; pointe du bec
d’un vert oliv âtre, qui se nuance en brun olivâtre
à la base ; la plaque frontale très-peu apparente,
d’un olivâtre foncé; iris brun; pieds olivâtres, mais
teint de jaunâtre au tibia. C ’est alors,
Gaeeinuea fusca. Lath. Ind. v. 2. p. 771. sp. i 5. •—
Furica fusca. Gmel. Sjst. 1. p. 697. sp. 1. — L a P oulette
d’eau. Buff. Ois. v. 8. p. 177. — L a petite P oule
d’eau. Gérard. Tab, élém. v. 2. p. 282. n°. 2. — The
BROWN GAELINULE. Lath. SjOfl. V. 5. p. 260. --- D A S BRAUNE
meerhuhn. Naturg. Deut. v. l\. p. Soi. — Meyer. Vôg.
Deut. v. 1. t. Heft. i 3. — Naum. Vôg. t. 29. f. 39. un
jeune de T année. — Frisch. Vôg. t. 210. — Pullo sultan
0 femmina. Stor. degliucc. v. 5. pl. 487*
Les jeunes de Vannée, ont plus de blanchâtre
autour du b e c , et les parties inférieures ont des
teintes plus claires. On trouve des individus à l’époque
du passage d’un âge à l’autre, qui ont la plaque
frontale plus ou moins grande, colorée de rouge
ou de jaunâtre. On a fait de ces variétés les espèces
suivantes.
Gaeeinuea macueata, feayipes et fistüeans. Lath. Ind.
V. 2. ». 772. sp. 20. 21 et 22. -- FURICA MACULATA, FIA VIRÉS
et fistüeans. Gmel. Syst. i .p. 701. sp. 17, 18 et 19.
— La Smirring et la Glout. Buff. Ois. v. 8. p. 180 et
181. — Speckxed, yeeeow eegged and piping gaeeinuee.
Lath. Syn. v. 5. p. 266. nor. 19, 20 et a i . Ces indications,
suivant M. Cuvier, reposent originairement sur de mauvaises
figures données par Gessner, d’après des dessins qui
lui avaient été envoyés; elles doivent conséquemment être
rayées de la liste des êtres connus.