d'Hudsoii, est u n très p e t i t arbuste de deux à quatre pouces de h a u t e u r , dont les
tiges nombreuses forment u n e touffe en forme de gazon. Toutes ses parties sont
lisses. Ses feuilles sont élargies et arrondies au sommet; les fleurs dont la corolle est
un p e u globuleuse, sont o r d i n a i r e m e n t solitaires vers le sommet de c h a q u e r a m e a u,
et produisent des baies globuleuses et n o i r â t r e s , couvertes d'une poussiere d ' un
v e r d de mer. On n ' a pas encore celte espece en Europe.
3. VACCINIUM erythrocarpon. Mien.
Fl. Bor. Amer.
V. foliis serrulatis ovatis acuminatis, corolla
lineari quadripartita.
AIRELLE à fruits rouges.
A. à feuilles liigéreinent dentées en scie, ovalespointues
; corolle alongée , à quatre divisions
profondes.
Cette espece croît e n Amérique, sur les h a u t e s montagnes du n o r d de la Caroline.
C'est u n arbuste qtù s'éleve droit, mais dont les r a m e a u x sont étalés et courbés en
zigzag d ' u n e manière remarquable. Ses feuilles sont assez g r a n d e s , minces, u n p eu
ciliées à leur b o r d , et u n peu velues le long des nervures. Les fleurs placées à
l'aisselle des feuilles ont u n petit calice à quatre dents p o i n t u e s , et u n e corolle à
q u a t r e divisions qui se rouleirt en-dehors. Ces baies sont g l o b u l e u s e s , pourpres et
luisantes. Cet Airelle n'est pas encore dans nos jardins.
4. VACCINIUM myrtilloides. Mien. Fl.
Bor. Amer.
V. foliis integris angusto-lanceolatis.
AIRELLE myrtilloïde.
A. à feuilles entieres, étroites-lancéolées.
On doit encore à Michaux cet Airelle qui croît au Canada et à la b a i e d'Hudson.
Les Canadiens lui d o n n e n t le n om de Ä u e f ; il ressemble à n o t r e Myrtdle, avec cette
d i f f é r e n c e qu'il a les feuilles b e a u c o u p plus étroites et sur-tout entieres à l e u r bord
au l i e u d ' ê t r e dentées e n scie, et que sa tige n ' e s t pas anguleuse. Nous n e possédons
pas encore cette espece.
5. VACCINIUM tdiginosum AIRELLE à feuilles veinées.
V. foliis integerrimis rotundato-obtusis. A. à feuilles très enderes, élargies et arrondies
au sommet.
V. pedunculis unißoris, foliis integerrimis obovatis obtusis loevibus, I.ACQ. Vind. 289. FL. Dan. 23i.
G.MEL. lib. 3, p. 137. n. 10. WILLD. Arb. 397.
Vaccinium, etc. LINN. FL. Suec. 3i2. etFc. Lapp. 142. HALL. Helv. n. 1021. L.AM. Encycl. 1. 73.
Cet arbuste se t r o u v e dans les licttx humides des hautes montagnes des Alpes,
des P y r é n é e s , et dans le nord de l ' E u r o p e et de l'Amérique. Il est h a u t d ' u n pied
à un pied et demi. Sa tige se divise en rameaux étalés et garnis vers l e u r sommet
de petites feuilles longues de quelques lignes, de forme ovale, l u i s a n t e s , traversées
en-dessous de veines en r é s e a u , et pourvues à la b a s e , lorsqu'elles sont j e u n e s , de
quelques cils. Les fleurs sont placées aux aisselles des feuilles; elles s o n t b l a n c h e s et
roses, globuleuses, à - p e u - p r è s aussi grandes que celles d e l'Airelle m y r t i l l e , et d o n n e n t
comme elles des baies n o i r â t r e s , d ' u n e saveur agréable, mais qui e n i v r e n t si l ' on en
mange avec excès.