• ; i(
e t m ê m e clans l e s d é p a r t e m e n t s assez a v a n e é s vers l e n o r d de la F r a n c e . Les d é t a i ls
s u i v a n t s , q u e M. M e r l e t de la B o u l a y e , a m a t e u r et p r o f e s s e u r de b o t a n i q u e à A n g e r s ,
a b i e n v o u l u n o u s c o m m u n i q u e r , en o f f r e n t u n e p r e u v e r e m a r q u a b l e:
« Il e x i s t e à la M a d l a r d i e r e , t e r r e à u n e l i e u e et d e m i e de d i s t a n c e de la v i l le
« d e N a n t e s , un b e a u M a g u o l i e r , qui f u t a p p o r t é de Mississipi e n l y S a , et p l a n té
« d a n s u n assez m a u v a i s t e r r a i n . 11 a s i d j s i s t é p e n d a n t p l u s d e t r e n t e a n s s a n s q u ' on
« e u ait p r i s a u c u n s o i n , p a r c e q u e l ' o f f i c i e r de m a r i n e qui l ' a p p o r t a m o u r u t p eu
« de t e m p s a p r è s q u ' i l l ' e u t p l a n t é , et q u e ses h é r i t i e r s n e s ' o c c u p è r e n t n u l l e m e nt
« d ' u n a r l i r e qui ne l e u r p r o d u i s o i t r i e n e n c o r e , et q u i l e u r p a r o i s s o i t u n e s i m p le
« v a r i é t é d u Prunus Lauio-cerasus.
M. B o n a n i i , m é d e c i n à N a n t e s , qui y p r o f e s s o i t la b o t a n i q u e , et a f a i t l a Flore
« de ce c a n t o n , r e c o n u u t , . c u 1768, ce b e l a r b r e p o u r le Magnolia grandiflora. L
« A la t e n u e des états d e B r e t a g n e , q u i e u t l i e u à N a n t e s au mois de s e p t e m b re
« 1760, M. B o n a m i p r é s e n t a à la p r i n c e s s e de K o h a n - C h a b o t u n b e a u r a m e au
« f l e u r i de ce M a g u o l i e r , qui d e v i n t l ' o b j e t des c o n v e r s a t i o n s , et qui i n t é r e s sa
« p r e s q u e tous les s e i g n e u r s q u e la t e n u e des é t a t s a v o i t c o n d u i t s à N a n t e s.
« L o u i s X V p o s s é d o i t q u e l q u e s p e t i t s M a g n o l i e r s à g r a n d e s fleurs dans s o n j a r d in
" du p e t i t T r i a n o n , mais ils n e fleurissoient pas: e n t e n d a n t p a r l e r d ' u n M a g n o l i er
« de t r e n t e - c i n q à q u a r a n t e p i e d s , q u i c h a q u e a n n é e se c o u v r o i t de s u p e r b e s ^ f l e u rs
« d ' u n p a r f u m d é l i c i e u x , il e n v o y a d e u x d e ses j a r d i n i e r s p o u r savoir s ' d s e r o i t possi-
« b l e de t r a n s p o r t e r un aussi b e l a r b r e à V e r s a d l e s , et s u r - t o u t si sa r e p r i s e y seroit
« s i i r e : ils v i r e n t cet a r b r e p r é c i e u x , r é p o n d i r e n t n é g a t i v e m e n t , et il est r e s t é à sa
« p l a c e.
« Ce M a g n o h e r étoit a l o r s élevé de t r e n t e - c i n q à q u a r a n t e p i e d s ; m a i s p e n d a nt
« les t r o u b l e s de l a g u e r r e c i v d e de la V e n d é e on l e m u t d a , on cassa l a p l u p a rt
•c d e ses b r a n c h e s , puis l ' i n c e n d i e de l ' h a b i t a t i o n a u p r è s de l a q u e l l e d est p l a n té
« a y a n t e n d o m m a g é sa b e l l e t ê t e , o n l e t r a i t a c o m m e u n o r a n g e r e n d o m m a g é p ar
« la g e l é e , c ' e s t - à - d i r e q u ' o n le r a b a t t i t e n c o u p a n t ses b r a n c h e s . Il r e p o u s s a v i g o u -
« r e u s e m e n t ; mais ses n o u v e l l e s p o u s s e s n ' a y a n t pas e u le t e m p s de s ' a o û t e r , f u r e nt
« a t t a q u é e s p a r la g e l é e : n é a n m o i n s d s ' e s t r e f a i t d e p u i s ; a c t u e l l e m e n t d est b e a u ,
b i e n p o r t a n t , mais s o n é l é v a t i o n n ' e s t p l u s q u e de v i n g t - c i n q à t r e n t e p i e d s , si
« t ê t e est f o r t l a r g e ct b i e n g a r n i e , son t r o n c a q u a t r e pieds d e c i r c o n f é r e n c e ' , U
« est assez égal d e p u i s la t e r r e j u s q u ' a u x p r e m i e r e s b r a n c h e s , qui s o n t à six p i e ds
<c a u - d e s s u s d u s o l ; il se g a r n i t a n n u e l l e m e n t d e t r o i s c e n t c i n q u a n t e à q u a t r e c e n ts
« fleurs très g r a n d e s , t r è s b e l l e s , et très o d o r a n t e s . J e m e suis a s s u r é n o m b r e de f o i s,
<= a i n s i q u e M. I l e c t o t , q u e ses g r a i n e s n e v i e n n e n t j a m a i s à u n e p a r f a i t e m a t u r i t é'
« q u o i q u ' e l l e s grossissent a s s e z , ct q u ' e l l e s r e s t e n t sur l ' a r b r e j u s q u ' à la p o u s s e du
« p r i n t e m p s s u i v a n t.
« J ' e n c u l t i v e u n d a n s l e j a r d i n b o t a n i q u e d e la v i l l e d ' A n g e r s , qui c h a i p i e a n n ée
cc fleurit très b i e n , mais d o n t les g r a i n e s n e m û r i s s e n t p a s , et j e n e crois pas q ue
« n o u s p o s s é d i o n s e n F r a n c o de M a g n o l i e r à g r a n d e s fleurs dont les g r a i n e s p a r -
<c v i e n n e n t à u n e m a t u r i t é p a r f a i t e ; n é a n m o i n s je sais q u e c e l u i qui existe dans
« le j a r d i n b o t a n i q u e de Pise en I t a h e d o n n e de b o n n e s g r a i n e s , p u i s q u e M de
cc M a r m i e r , p r o p r i é t a i r e , a réussi à f a i r e l e v e r cinq M a g n o l i e r s à sa t e r r e de Hais,
« p e u d i s t a n t e de B e s a n ç o n , p r o v e n a n t s des g r a i n e s q u ' i l a r a p p o r t é e s de Pise. »
M A G N O L I A .
3. M A G N O L I A u m b r e l l a . LAM.
M. foliis laiiceolalo-ovatis umhellalitn confertis
patentissimis ; petalis e-joteriorihus clependentibus.
LAM. Encycl. 3. p. 673.
M A G N O L I A parasol.
M. à feuilles lancéolées ovales, étalées et ramassées
en parasol ; pétales extérieurs pendants.
IVIAGNOLIA tripetala,/o/iù lanceolatis, petalis exteriorihus dependentibns. Lra.x. Sp. pl.
Magnolia foliis lanceolatis amplissirnis, petalis exterioribus dependentibns. MILL. Dict. n. 3.
Magnolia amplissimo flore albo, fructu coccineo. GATESD. C a r . 2 . p . 6 I . t . 6 I.
Arbre h parasol. Vulgairement. Umbrella Magnolia, en anglais.
^ C e t t e e s p e c e n o u s est v e n u e d e la C a r o l i n e e t d e la V i r g i n i e , où elle p o r t e le n om
A'arbre à parasol, à c a u s e d e l a d i s p o s i t i o n d e ses f e u i l l e s q u i s o n t é t a l é e s e t r a m a s s é es
t o u t e s e n s e m b l e a u s o m m e t des r a m e a u x . Sa h a u t e u r est d e v i n g t - c i n q p i e d s . Elle a la
t i g e m i n c e , les b r a n c h e s é t a l é e s , les r a m e a u x hsses et r o u g e â t r e s , d e g r a n d e s f e u i l l es
l a n c é o l é e s - o v a l e s q u i o n t j u s q u ' à u n p i e d et d e m i d e l o n g , et des fleurs p a r f a i t e m e nt
s e m b l a b l e s p o u r la b l a n c h e u r et l a g r a n d e u r à c e l l e s d u M a g n o l i a p r é c é d e n t.
Les f e u i l l e s t o m b e n t tous les a n s ainsi q u e d a n s les e s p e c e s s u i v a n t e s . L e u r Grand
e u r p o u r r a i t au p r e m i e r a s p e c t f a i r e c o n f o n d r e l ' e s p e c e a v e c le Magnolia macrophylla
de M i c h a u x , s u r - t o u t l o r s q u ' e l l e s s o n t j e u n e s , p a r c e q u ' a l o r s elles s o n t u n p eu
v e l u e s c o m m e celles de ce d e r n i e r ; mais d a n s c e l u i - c i elles o n t u n e c o u l e u r d ' un
v e r d de m e r e n d e s s o u s , et s o n t u n p e u é c h a n c r é e s eu coeur à la b a s e , t a n d i s que
d a n s le Magnolia umbrella elles se t e r m i n e n t i n s e n s i b l e m e n t en p o i n t e vers l e p é -
t i o l e . E n o u t r e la c i c a t r i c e des s t i p u l e s , d a n s l e Magnolia umbrella, s'étend sur les
d e u x tiers de la l o n g u e u r des p é t i o l e s , et elle n e s ' é t e n d tout au plus dans le
Magnolia macrophylla que j u s q u ' à la moitié.
L ' a r b r e à p a r a s o l r é s i s t e a u x h i v e r s r i g o u r e u x d a n s l e n o r d d e la F r a n c e . Ses belles
fleurs n ' o n t pas u n e o d e u r aussi a g r é a b l e q u e celles d u Magnolia grandiflora; elles
o n t d e p u i s n e u f j u s q u ' à d o u z e p é t a l e s , les u n s p e n d a n t s , les a u t r e s r e d r e s s é s . C'est
u n a r b r e d ' o r n e m e n t très i n t é r e s s a n t par la b e a u t é de son f e u d l a g e , et t r è s p r o p r e à
s e r v i r d ' a b r i c o n t r e le soleil et la p l u i e.
3. M A G N O L I A m a c r o p h y l l a MICH.
M. foliis obovato-oblongis, subtus tomentosoglaucis,
basi subauriculatis.
M A G N O L I A à g r a n d e s f e u i l l e s.
M. à feuilles oblongues, élargies vers le sommet,
couvertes d'un duvet d'un blanc bleuâtre endessous
, et uu peu auriculées à la base.
MAGNOLIA (macrophylla) ramis medullosis, fragilibus, foliis omnium amplissimis, ohlonge
subcuneato-obovalibus, basi sinuata subauriculatis, subtus glaucis. MICH. Flor. Bor, Amer.
Les f e u i l l e s d e ce M a g n o l i a , d é c o u v e r t d e p u i s q u e l q u e s a n n é e s p a r M i c h a u x d a ns
l ' A m é r i q u e s e p t e n t r i o n a l e , r a p p e l l e n t p a r l e u r g r a n d e u r et l e u r f o r m e c e l l e s du
B a n a n i e r . Elles a c q u i è r e n t j u s q u ' à d e n x jiieds et d e m i de l o n g ; elles s o n t ovaleso
b l o n g u e s , mais l e u r p l u s g r a n d e l a r g e u r est d a n s l e u r p a r t i e s u p é r i e u r e vers les
d e u x tiers d e l e u r l o n g u e u r , d ' o ù elles se r é t r é c i s s e n t s u b i t e m e n t e n p o i n t e vers le
s o m m e t , et i i i s e n s l b l e m e n t v e r s l a b a s e , q u i est assez l a r g e et u n p e u é c h a n c r é e en
c oe u r ; c a r a c t e r e qui r a p p r o c h e c e t t e e s p e c e d u Magnolia auriculata; mais d a n s cel
u i - c i l ' é c h a n c r u r e de la base des f e u i l l e s est si p r o f o n d e , o u p l u t ô t l a l a m e dépasse
d ' u n e m a n i é r é si p r o n o n c é e son p o i n t d ' a t t a c h e s u r le p é t i o l e , q u ' i l e n r é s u l t e d e ux
2. 56
t !