h Vi
I'I
h r-'
i
[H' >
d o i g t , e n f e r d e l a n c e , e n t i e r e s à l e n r b o r d , et t r a v e r s é e s c o m m e celles d u Myrica
faya de n e r v u r e s à p e i n e visibles. Si c e t t e p l a n t e . Jusqu'à p r é s e n t p e u c o n n u e , est
u n M y r i c a , elle est f o r t r e m a r q u a b l e p a r ses f r u i t s q u i s o n t gros c o m m e des c e r i s e s,
et p a r ses r a m e a u x et ses f e u d l e s qui s o n t o p p o s é s d e u x à d e u x , a u l i e u d ' ê t r e disposés
a l t e r n a t i v e m e n t c o m m e dans les a u t r e s especes.
5° V a l h , d ' a p r è s u n e é t i q u e t t e é c r i t e d e sa m a i n d a n s l ' H e r b i e r de M. de J u s s i e u,
r e g a r d e le Myrica serrata de L a m a r c k et l e Myrica JEthiopica de L i n n é comme
l a m ê m e espece.
6" D u h a m e l , d a n s s o n t r a i t é des A r b r e s et A r b u s t e s , n e l a i t m e n t i o n q u e de trois
e s p e c e s d e M y r i c a ; s a v o i r , l e M y r i c a g a l é o u P i m e n t r o y a l , l e C i r i e r de l a L o u i s i a n e,
et l e C u i e r de P e n s y l v a n i e . La p l a n t e q u ' i l c i t e à la s u i t e des M y r i c a est l e Licfiddamhar
peregrimim de L i n n é , c o n n u a u j o u r d ' h u i sous l e n o m de Coniptonia ceterach.
Il f a u t , d ' a p r è s les d é t a i l s q u e D u h a m e l d o n n e sur la c u l t u r e de ces v é g é t a u x ,
l e s s e m e r e n t e r r i n e et a b r i t e r p e n d a n t les p r e m i e r e s a n n é e s l e j e u n e p l a n t en orang
e r i e a v a n t de le m e t t r e e n p l e i n e t e r r e . Mais o n a v u p l u s h a u t q u ' o n n e p e u t exp
o s e r e n p l e i n e t e r r e d a n s le n o r d de la F r a n c e q u e le Cirier de P e n s y l v a n i e et le
G a l é d ' E u r o p e . D u h a m e l p e n s e q u ' e n m u l t i p l i a n t celui de la L o u i s i a n e avec les
g r a i n e s p r o d u i t e s p a r des i n d i v i d u s c u l t i v é s en F r a n c e , ceux qui e n p r o v i e n d r o nt
s e r o n t m o i n s sensibles au f r o i d q u e les i n d i v i d u s p r o d u i t s p a r des g r a i n e s r é c o l -
t é e s d a n s la L o u i s i a n e ; et il r e g a r d e c e t t e o p i n i o n c o n n u e d ' a u t a n t p l u s p r o b a b l e,
q u ' o n lit dans les v o y a g e u r s qui o n t o b s e r v é la p l a n t e dans d i f f é r e n t e s c o n t r é es
de l ' A m é r i q u e , q u ' e l l e se t r o u v e i n d i f f é r e m m e n t d a n s des t e r r a i n s , des e x p o s i t i o ns
et des c l i m a t s divers.
Q u a n t a u x usages d e ces v é g é t a u x , D u h a m e l n ' e n p a r l e q u e sous le r a p p o r t de
l a cn-e q u ' o n p e u t en e x t r a i r e ; et l ' o n t r o u v e d a n s les d é t a i l s q u ' d d o n n e à ce s u j e t,
o u t r e ce q u ' o n a v u p l u s h a u t à l ' a r t i c l e q u i e n t r a i t e , q u e la p r e m i e r e c i r e q u ' on
s é p a r e en f a i s a n t b o u i l l i r l é g è r e m e n t les f r u i t s est d ' u n e c o u l e u r j a u n e , et que
c e l l e q u ' o n o b t i e n t en f a i s a n t bouillir de n o u v e a n les f r u i t s est d ' u n e c o u l e ur
v e r t e ; q u e les b o u g i e s q u ' o n e n fait b r û l e n t m i e u x si l ' o n y a j o u t e u n peu de cire
o u de s u i f o r d i n a i r e s ; q u e les f r u i t s o f f r e n t à l e u r s u r f a c e , a p r è s l ' e x t r a c t i o n de la
e r r e , u n e m a t i e r e c o u l e u r de l a c q u e s o l u b l e dans l ' e s p r i t - d e - v i n , et p o u v a n t p e u t -
ê t r e o f f r i r q u e l q u e u t i h t é daus les a r t s ; e n f i n que l ' e a u dans l a q u e l l e on en fiiit
b o u d h r les f r u i t s est très a s t r i n g e n t e , et q u e le suif o r d i n a i r e q u ' o n y fait f o n d re
a c q u i e r t p a r - l à b e a u c o u p d e d u r e t é.
E X P L I C A T I O N D E S P L A N C H E S.
PLANCHE 55. 1. Fruit dont on a enlevé à la partie supérieure la couche de la cire qui le couvre.
2. Fruit dont on a enlevé toute la couche de cire. 3. Noyau un peu grossi,
dépouillé de la iiienibrane charnue et relevée d'aspérités, sur laquelle est attachée
la cire. 4. Graine contenue dans le noyau.
Rameau chargé de Heurs.
1. Hameau portant des chatons femeUes. 2. Rameau portant les chatons mâles.
3. Ecaille séparée du chaton.
56.
57.
C A R P I NUS. C H A R M E .
CARPINUS. LINN. Classe XXI. Monoécie. Ordre VIII. Polyandrie.
CARPINUS. Juss. Classe XV. Dicotylédones apétales à sexes distincts.
Ordre IV. LES AMENTACÉES.
G E N R E .
Chatons mâles et chatons femelles sur le même individu; écailles des chatons peu
serrées et unifiores.
Fleurs mâles.
CALICE.
C O R O L L E .
E T A M I N E S .
! ;;
I N u l s , r e m p l a c é s p a r u n e é c a i l l e d e f o r m e ovale.
Six à dix o u u n plus g r a n d n o m b r e p o r t é e s par l ' é c a i l l é et p e n -
d a n t e s , a n t h e r e s v e l u e s au s o m m e t , où elles s ' o u v r e n t obliq
u e m e n t .
Fleurs femelles.
CALICE et C O R O L L E . Remplacés p a r u n e écaille l a n c é o l é e v e l u e qui r e c o u v re
l ' o v a i r e .
P I S T I L . Un O v a i r e , ( d e u x s e l o n L i n n é ) s u r m o n t é d e p e t i t e s d e n t s , et t e r -
m i n é par d e u x longs styles à s t i g m a t e simple.
P É R I C A R P E . Capsule o s s e u s e , q u e l q u e f o i s s t r i é e , r e m p l i e p a r u n e g r a i n e et en
p a r t i e e n v e l o p p é e p a r la b a s e de l ' é c a i l l é qui a pris d e l ' a c c r o i s -
s e m e n t a p r è s l a f l o r a i s o n.
GRAINES. Dépourvues d ' a l b u m e n.
CARACTERE ESSENTIEL. Chatons m o n o ' i q u e s ; écailles u n i f l o r e s ; c a p s u l e osseuse.
CARACTERES SECONDAIRES. Arbres à f e u i l l e s s i m p l e s et a l t e r n e s , r e l e v é e s au-dessous
d e f o r t e s n e r v u r e s o b l i q u e s . C h a t o n s a x i l l a i r e s et t e r m i n a u x , les m â l e s p l u s longs
et p l u s g r ê l e s q u e les f e m e l l e s.
ORDRE NATUREL. Les C h a r m e s sont p l a c é s d a n s la t r o i s i è m e s e c t i o n de la f a m i l le
des A m e n t a c é e s d e J u s s i e u , a v e c l e s B o u l e a u x , les N o i s e t i e r s , et les a u t r e s genres
d e l a f a m i l l e , q u i o n t c o m m e e u x des c h a t o n s m â l e s et des c h a t o n s f e m e l l e s sur
l e m ê m e i n d i v i d u.
DÉNOMINATION. Le n o m du g e n r e est c e l u i q u e l ' e s p e c e c o m m u n e p o r t o i t chez
l e s L a t i n s.
OBSERVATIONS. On c o u n o î t q u a t r e e s p e c e s d e C h a r m e s ; d e u x d ' E u r o p e , u n e d'Amér
i q u e , et u n e du L e v a n t . Ce s o n t des a r b r e s de m é d i o c r e g r a n d e u r qui p e u v e nt
t o u s ê t r e c u l t i v é s e n F r a n c e e n p l e i n e t e r r e . Ils s e r v e n t à l ' o r n e m e n t des j a r d i n s,
et s o n t r e m a r q u a b l e s par la d u r e t é d e l e u r bois qui les r e n d p r o p r e s à b e a u c o up
d ' u s a g e s .
a. 5o