f J'Ii
lï ; i f/
! :l
i!i : l
J I L I ' V IL
I il; 1
ï i p i i - i '
In; "! iili;
i l ' \ 'K '
i ;i i fi
V I B U R N U M . VIORN.E. I53
o r d i n a i r e , el p o r t é e s s u r des p é t i o l e s m u n i s de d e u x g l a n d e s a u s o m m e t , et d e d e ux
s t i p u l e s à la b a s e , est c o m m u n e n E u r o p e , dans les b o i s , le l o n g des h a i e s , sur lo
b o r d des r i v i e r e s et des p r é s h u m i d e s . O n le n o m m o i t a u t r e f o i s Sureau des marais.
Le bois est p l e i n de m o e l l e , c a s s a n t , ct c o u v e r t d ' u n e é c o r c e g r i s â t r e . Les j e u n es
r a m e a u x sont d ' u n v e r d nuat et t e r n d n é s par u n e o m b e l l e p l a n e dont les lleurs
d u c e n t r e s o n t d ' u n b l a n c j a u n â t r e , jietltes et f e r t i l e s , et celles de la c i r c o n f é -
r e n c e g r a n d e s et stérUes. Celles d u c e n t r e p r o d u i s e n t des baies r o u g e s , â p r e s au
g o û t , q u ' o n m a n g e d a n s l e n o r d , et d o n t les o i s e a u x s o n t f r i a n d s.
D a n s rme v a r i é t é qui croît e u A m é r i q u e , et d o n t M d l e r a f a i t u n e espece sous
l e n o m de Viburnum Americanum , les j e u n e s r a m e a u x o n t u n e é c o r c e r o u g e â t re
et l u i s a n t e.
L ' O b i e r d ' E u r o p e a p r o d u i t u n e s u p e r b e v a r i é t é à l l e u r s s t é r i l e s , qui p o r t e le
n o m d e Rose de Guelâres, à c a u s e de la p r o v i n c e de G u c l d r e s o ù e l l e a é t é t r o u -
v é e . Ses fleurs, au h e u d ' o n d j c U e s ] ) l a n e s , f o r m e n t de grosses b o u l e s b l a n c h e s c o m me
l a n e i g e . La b l a n c h e u r et la m o l l e s s e de ces a s s e m b l a g e s de fleius ont f a i t d o n n er
à la p l a n t e les n o m s de pelotte de neige, de boule de neige, de caillebollo , de
pain mollet. C'est n n des a r b r i s s e a u x d ' o r n e m e n t le plus é c l a t a n t q u ' o n c o n n o i s s e.
CULTURE. « Les O b i e r s i. 2. 4. ( O b i e r des b o i s , O b i e r des bois à f e u i l l e s J)a-
« n a c h é e s , et O b i e r stérile à feuUles p a n a c h é e s ) p e u v e n t s ' é l e v e r de s e m o n c e s;
« mais on a c o u t u m e de les m u l t i p l i e r , ainsi que le n " 3, ( O b i e r s t é r i l e ) par
« des m a r c o t t e s ou des d r a g e o n s e n r a c i n é s qui se t r o u v e n t a u p r è s des gros jiieds.
« L ' O b i e r est e n g é n é r a l u n a r b r i s s e a u p e u d é l i c a t ; il s ' a c c o m m o d e d e t o u t e s s o r t e s de
« t e r r a i n s ; n é a n m o i n s , q u a u d il est p l a n t é dans u n e t e r r e s e c h e et t r o p exposée
« a u s o l e d , il p e r d ses f e u d l e s de b o n n e h e u r e ». (DIJH,IMEL. )
USAGES. « T o u s les O b i e r s p o r t e n t de belles f e u i l l e s , s u r - t o u t le s t é r i l e , n° 3.
« Ainsi ces a r b r i s s e a u x , qui fleurissent dans le mois de m a i , d o i v e n t s e r v i r à la
« d é c o r a t i o n des b o s q u e t s d u p r i n t e m p s . Le Pimina (V. C~»pnlus A m e r i c a n u m ) fleurit
« a v a n t les a u t r e s , et ses fleurs stériles sont p l u s g r a n d e s . Les baies des O b i e r s s o nt
(C d ' u n f o i t b e a u r o u g e l o r s q u ' e l l e s s o n t m û r e s , et les o i s e a u x e n s o n t f r i a n d s ; ainsi
« l ' o n f e r a b i e n d ' e n p l a n t e r d a n s les r e m i s e s ». (DUHAMEL.)
22. V I B U R N U M a c e r i f o l i n m . LL"JX. VIORNE à f e u i l l e s d ' E r a b l e.
V. petiolis eglandulosis stipulatis. \. h [«Hioles poiirv us ilc glandes et pourvus de
stipules.
V. foiiis trilobis acuminatis argute serratis, petiolis eglandulosis pilosis. VJLLD. Sp. pl.
V. foliis lohatis petiolis loevibus. LI.NX. Sp. pl. 384- W.AXGESH. Amer. iig. Opuliis. Gnov. ^"irg. 149.
Cet a r b r i s s e a u , o r i g i n a i r e de la V i r g i n i e , est c u l t i v é en E u r o p e , et passe l ' h i v er
e n p l e i n e t e r r e dans le n o r d de la F r a n c e . Il a l ' a s p e c t du p r é c é d e n t , dont il
d i f f é r é p a r ses f e u i l l e s q u i o n t d u d u v e t en d e s s o u s , par les p é t i o l e s (|ui sont dép
o u r v u s de g l a n d e s , et par ses o m b e l l e s d o n t les fleurs de la c i r c o n f é r e n c e sont
p e t i t e s et f e r t i l e s c o m m e celles du c e n t r e . Il fleurit à l a flu d u p r i n t e m p s.
23. V I B U R N U M O r i e n t a l e . PALL. VIORNE d ' O r i e n t.
V. petiolis eglandulosis et extipulatis. V. à pi'Lioles sans stipules ( t sans glandes.
\ . foliis trilobis acuminatis grosse obtusiuscule dentatis, petiolis eglandulosis glabris. WII.LD.
Sp. })1. lô. p. 1490.
34