•i: '
,i! iii
7. M A G N O L I A discolor.VENT. T. 0,6. bis. MAGNOLIA b i c o l o r e . PI 66 bis
M. Mis ovato-lanoeolaus acutis reticulata- M. à feuilles ovales-laucéolées poiutues tra
veuasts; coralhs hexapetalis extus purpu- versdes de veines en réseau enr '
. . . V.vr. Hon. Malm. n. . 4 . pé.ales, pourpres . f L r / r ^ ; : : Z u MaLt;:
lait a la face intérieure.
^ ' j ^ ^ ^ f o U i s abattis acutis reticulata-.enesis, petalis ablangis abtusis. Sp.
Magaalia purpurea, flarihus hexapetalis. petalis extus purpureis. C„„„s. Maga. 3,o
Magnolia glauca. Var. B. THUMB. Fl. Jap. 236.
Mokk Wureu. KOEMPF. EXOT. 845. B.INKS. Icon. Koempf. 43.
Rathe Magnolia, en allemand.
Ce b e a u M a g n o l i a , d é c o u v e r t p a r T l i u n b e r » , d a n s l ' i s l e Hp i v 1
à la C h i n e et a u J a p o n p o u r la d é c o r a t i o n des° a r d i n , e L Î '
à d e v e n i r c o n r n r u n e n E u r o p e , où il a é t é l . t r o d u h ^^^^^^
r e m a r q u a b l e p a r m i t o u t e s l e s a t t i r e s e s p e c e s p a r s e s f l e u r s ^ V ''
r e n c e d e c e l l e s d u Lis b l a n c , si elles n e t o i e L t p o r p r e s H w "
m t u e u n r a m e a u . L a h a u t e u r d e l ' a r b r i s s e a u e s f d e L . n n i e ^ ' r ^
o n t six p o u c e s de l o n g et q u a t r e p o u c e s de l a L f ^ '
n r o y e n n e , d ' o d elles se i r é c i s s e T e T p l l X r U r x t r Î ^ ^ d "
l e u t l l e a c c o m p a g n e le p é t i o l e j u s q u ' à la c i c a t r i c e des s t i p u l e s c T n ' ' a n r'
d ' e t e n d u e ; et c e d e r n i e r c a r a c t e r e d i s t i n g u e c e t t e e s n e c e ^ r / ^ - r ' ^ ; ^
l a m e se t e r m i n e b r u s q u e m e n t s u r l e p é d l l "n d Z T ' d o n t la
t r i c e . Les j e u n e s f e u l L s d u ^ . ^ . W ^ l ^ t L " L r u ^ p T ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^
tout s u r les n e r v u r e s . Les fleurs o n t l e p é d o n c u l e r e n f l é r s o i e t ^ c ^ r a ' t " -"
f o h o l e s l o n g u e s d ' u n p o u c e ; et l a c o r o l l e , c o m p o s é e d e six p é t a e ' l i s Ô "
lois j d u s l o n g s q u e les f o l i o l e s e a l i c i n a l e s . ' ' '
O n a b r i t e cet a r b r i s s e a u e n o r a n g e r i e p e n d a n t l ' h i v e r d a n s l e n o r d de In F
v i d u a M a l m a i s o n , qui fleurit tous les a n s a u c o m m e n c e m e i u d u ^ i - n t e m p : ' '
M A G N O L I A p r e c i a . MAGNOLIA T u d a n.
— «•^^-'"-vales,élargiesencoi„at.sommet
surmontées dune pointe, et plus longues
ru-lan, vulgairement. "" ' ' ' ' "
d i f f é r e n c e ' e s s e n t i e l l e , c ' ^ t ' l l W '/TT'], "^'
P - e , en o u t re
M A G N O I - I . V discolor M A G y 0 1 . I K U Idcoloi-o. ,..4
ty.ttnc/ J'fii^i
il i
M