i 4 o R H O D O D E N D R ON
(Jo l a S i b é r i e et d u C a i n t s c h a t c a , et est e n c o r e r a r e d a n s les j a r d i n s des c u r i e u x.
I l est l i a n t d ' u n p i e d , très r a m e u x , é t a l é , g a r n i d e f e u i l l e s o v a l e s r e t r é c i e s a u x d e ux
b o u t s , et c o u r o n n é a u s o m m e t d e c h a q u e r a m e a u , d ' u n e o m b e U e d e g r a n d e s (leurs
j a u n e s et p e n d a n t e s , d o n t la c o r o l l e est e n r o u e à d i v i s i o n s i n é g a l e s et o b t u s e s.
C e t t e p l a n t e est c é l é b r é d a n s l a S i b é r i e , c o m m e p r o p r e d a n s le t r a i t e m e n t des
m a l a d i e s v é n c r i c i i n e s , des m a l a d i e s de la p e a u , d u c a n c e r , des r h u m a t i s m e s , etc. ;
m a i s il p a r o î t q u e ses v e r t u s n e s o n t p a s b i e n c o n s t a t é e s , car o n les a b e a u c o up
v a n t é e s il y a q u e l q u e t e m p s e n A l l e m a g n e , ct m a i n t e n a n t o n n ' e n p a r l e p l u s . On
d i t q u e ce v é g é t a l p r i s à f o r t e d o s e est u n p u i s s a n t et d a n g e r e u x n a r c o t i q u e.
8. R H O D O D E N D R O N C a u c a s i c u m.
R. foliis scnbris suljtiis fcrnigineo-tomentosis.
J'ALL.
R H O D O D E N D R O N du C a u c a s e.
R. à feuilles rudes au toucher, couvertes eudessous
d'uu duvet couleur de rouille.
RIIODODK^IDRON YO///^ scabris subtus ferrugineo-tornciitosis, umbellis terniinalibus, corollis
jolatis, petalis subrotundis. WILLD. SJ>. pl.
R. (Caucasicum) foliis ovatis scabris, margine inflexis, subtus tomentoso-pallidis, iimbellis terminalibus
albifloris, braeteis elongatis. FALL. ROSS. i . p. 46. t . 3 i.
C e t t e e s p e c e . q i d c r o î t s u r les p a r t i e s é l e v é e s d u m o n t C a u c a s e , n e d i f f é r é d e la
p r é c é d e n t e q u e p a r ses f e u i l l e s q u i s o n t c o u v e r t e s en d e s s o u s d ' u n d u v e t c o u l e ur
t l e r o u i l l e , et p a r ses f l e u r s d o n t la c o r o l l e , a u l i e u d ' a v o i r i i i i e c o u l e u r j a u n e , est
b l a n c h e et q u e l q u e f o i s u n p e u r o u g e . E l l e est j u s q u ' à p r é s e n t p e u c u l t i v é e.
cj. R H O D O D E N D R O N P o u t i c u m . T.^i.
R. foliis laevibus lanceolatis nitidis, caljcis
dentibus brevissimis acutis.
R H O D O D E N D R O N du P o n t . P / . 4 1.
B. à feuilles lisses, lancéolées, luisantes; dents
des calices très courtes, pointues.
RHODODENDRON foliis oblongis glabris utrinque concoloribus, corymbis terminalibus, corollis
campanulato-roiatis, petalis lanceolatis. ^VILLD. Arb. 285.
R. foliis nitidis lanceolatis utrinque glabris, racemis terminalibus. Li.\.v. JACQ. Ic. rar. 1. t. 78.
PALL. Ross. 1. p. 43. t. 29.
Chamoerhododendrospontica maxima, folio lauro-cerasi, TOURN-. Cor. 4^. Itin. 2. p. 99.
Ce R h o d o d e n d r o n qui c r o î t e n A s i e , d a n s l e l e v a n t , est le p l u s g r a n d d e t o u s , le
p l u s b e a u , c e l u i q u i c r o î t le p l u s f a c d e m e n t d a n s nos j a r d i n s , et l e p l u s g é n é r a l e -
m e n t c u l t i v é . Il d e v i e n t h a u t d e h u i t p i e d s , et sa tige e s t a l o r s p r e s q u e au.ssi g r o s se
q u e l e b r a s . Ses f e u d l e s , l o n g u e s d e q u a t r e à six p o u c e s , e n f e r d e l a n c e , lisses et
p o l i e s s u r l e s d e u x f a c e s , r e s s e m b l e n t à c e l l e s d u L a u r i e r d ' E s p a g n e , et s o n t r a m a s s é es
a u s o m m e t des r a m e a u x ct des b r a n c h e s s o u s un gros b o u q u e t de s u p e r b e s l l e u rs
p u r p u r i n e s et é v a s é e s e n e n t o n n o i r , qui o n t e i i v i r o i i u n p o u c e d e l o n g et p l u s d ' uu
p o u c e d e l a r g e à l e u r o u v e r t u r e . L o r s q u e v e r s l e m i l i e u d u p r i n t e m p s t o u t e s les d e u rs
s o n t d é v e l o p p é e s , l ' a r b r i s s e a u a u n a s p e c t si é c l a t a n t , q u ' o n t r o u v e p e u d e v é g é t a ux
d ' o r n e m e n t qui lui s o i e n t c o m p a r a b l e s.
Les p r o j u i é t é s de ce R h o d o d e n d r o n s o n t s u s p e c t e s . O n dit q u e le m i e l q u e les
a b e i l l e s p u i s e n t d a n s ses d e u r s , ou d a n s c e l l e s de l ' A z a l e a d u P o n t ( c a r ces d e ux
p l a n t e s c r o i s s e n t d a n s le m ê m e l i e u et o n t b e a u c o u p de r a j i p o r t e n t r e e l l e s ) r e nd
ï . a . N " 4 i.
I l 1 1 0 D 0 1 ) U l U ' AI P o n 11 c u 1 n O S A G E dn F o n t . ; . - 3,