3 > ■ );— *».» jp*_ 4o o>_=> A— — b.
U4._. _1_____ 30»_3 o' I--£,--13_«I»I4—3 *)
^ » 3 ^4=4 Jl J yOO,—- 3 • z—
lia_-*__loo JjSl_3on —Jfio JA----- sl— bfioj
y-fi-Zs^ LI-üV y— 3o» y— 3 o, 5 >*Z-..ai»;»
voo>\ y— -♦ —^ —JO y— 0 3 . ♦—o • y°ov.—b,
iU/'U—a)» .A— 'Z_3_aia*t-L23
4430Z0 « yoo,— b* y— ----430,- —3ooa*
U_s)o * - 4o^-3o.b. JI» y— _b,— -/ iLaJJsó
^____n—fi—)o y . J / 443^—3 . ia b
_JL_a>-*_J?ö J_a _.oc» JZo— *-3o 'b_3 . o/
J l i i—oo|A' ao )I I—aoa_ao y»—24_ 3 *’»
U— —O ^ —3 . o’/ . ;_4o7 ' yOO,.—
04.—X A—-_b'» . J— l_£4>o I_*.)po J0434J»
o> • I----- 2>;-----— yO— n_3 .»/' . lia._._Cd/’
oy-b. 1—a**! Ja’i—’04—3 ^ a_ \ y®— a— a.»/
y»—a — J yo_ab. 9 J_L?a.ja «a/ . vo._a_i_3o
yO~a— a i/ . J-----1—J=k__«I» )ia___i 3
• I—* *-sa- 4 C4_\ y—.—b —a/ ya„
0 4—-=>’ 443 io----aoo JjtC— . 304 * - \ o , ô,
JA—2— 304 y — l Z— » Zo . ;_fo3 .—i_3o_b’fiI
*»ƒ» JPO*-- “ > ----- - / Ö* . Z— ~ 1 » _ 3 0 ---4»
Z***6>'d.)o 04— îà A — ’ y----- ao . A— 'aZ—*.o
-J!------i-- *f—■ao ^ ----O Ö1 . ya_»o*^ Z*_43
• <k-—-I04—3o_2_3o *o—X_*.jo/o />oO)_-»
JJl*— a. ^»_*/o J— ao»_a3 jA-b-^bó y __»/
04Zo— .* _ ^ _ a a 3 J.— — bo»b . l_-'_£,naó^>
tel— —d J—ao;— a'fi. J—bZ—gZ aa \
. ;.aL.=>'Z)» |— _ gsO_aÓ=. JI/;_aZ y__- /0
y * a A —* Jlj * -a.o 9 ;—-— jAb^jZ-soa
J»a—k --> y—^i*fi>NaO JO--b. Jlo.Jio_£*_4
iZ'o/’ Z— *—30 JJ o_bx‘o .J—a_gZ_.fi) iA '- i f
joo,__oo ------/ ';_0D Z_3j» y__\
y——__ao4 A— ao )>4-43a \ o y— -oo) . oo)
)*»o-----aa---- 3 _b.’o »o»— co .y___oo4
y---- *——304 *-——3 -a .----~ZJo **■ f —14
JZ— *—aoo. y—ao» )>a_i.3 y _ ’o4_-fiZeL/o
-Jl— »_ao»AvJao \ a v>l_3 JJo
W o— . 04—-4a—aa—ao jd^L-o.4o/ . Z004
X—7* -- =4—-O-O • I—* ;—ao y_*bZa* 404_J»
• 3*k> Jl—Ia»a_— \ J_o-»ó J_1_A;_dT
V- — a o _ \ voZ|Z y_A
*-Ak_aóJ> . ;— a=Io yooi— aa_a* v/» .
JZ«A_ = 1 J_aV' J»I— yoÀ l ï r
"*—^ ° 4 A ,.,« ^ — Colo • l a—ft **K* ——’
T—*— I—— fi»> f> ,_ -—a._^o _-4oZ’»
va- a r - “ “Z • yo—a—. ; - V y_ao J_aô»
----- I -*.»o_fi4 A _ :_ a 4o r’_ao>r
v»o) J_._^flo_so' Ja,_d_flo. iA~ .> _
’— ^ C 3
adorare & eolcre vos minime puduerit ». y,
cap«« dolori, & orme cor moerori i. e .omne
caput dolct, & otnnc cor mfiret vicini uti-
que hoftis iuipreffionem formidans, .& fervi-
tutis malum, iade fccuturum, perhorrefeens.
A planta pedis ufqüe ad •uerticem capitis nm eft *• S.
locus firmus . incidens namque undecumque
calamitas oppreflTit univerfos : adeo ut dufto
cenfu ab infimis plebis ad fummos Tribuum
principes, uullus fit, qui pro merito non-,
vapulaverit. Vulnera & vibiecs. & ulcéra fame
fluentia. His fcilicet malis affedi funt Ju- /™'
dæi à fævilfimis dominis, quibus fervire co-
adi funt, cum miferrimè cæderentur, & cru-
delfifime, adeout nec liceret accepta vulnera
alligare, nedum curare. Rurfus hæc verba
referri pofiunt ad vulnera luculentiora-,
gladiis & lanceis inflida, qua: fcilicet notas
incorpore relinquerentindélébiles, velfigui-
ficant cædes parentum , fratrum & libero-
rum, nulla utique arte inedicabiles . Terra ». 7.
•veflra deferta. Terra nimirum üla vobis olim
conceffa, quondam feraciflima & uberrima_,
veftra modo culpa fterilis & inculta Iqualet.
Civitates veftra igne fuccenfa funt illis nempe ^
faces admoventibus ; qui vos fervituti du-
dum fubjedos in aliénas terras abigere de-
creverant . Terram veHram in oculis veftris /jy.
vorabunt extraitei, j . e. Advene, quos Salma-
nafar patrio folo exados regiones veftras oc-
cupare & obtinere jubebit. Secundum fubver- Ibid,
fimem extraneorum. i. e. veftra: Patria: ruina
fimilis futura eft excidio Sodomorum qua: per-
ditis abfumptifque habitatoribus, ad horren-
dam reduda fuere vaftitatem. Et derelilfaeft ». 8.
ftlia Sion ut umbraculum in vinea & ficut tu-
gurium in Cucumerario . Omnes Judeæ urbes
& ipfam præcipue Jerufalem Sionis nomine
comprehendit, quas vacuas prædicit menfu-
ras ficut uinbraculum in Vinea poft vinde-
miam. & ficut tugurium in Cucumerario poft
colledos Cucumeres indeque afportatos. In
umbraculo namque & in tugurio excubabanc
cuftodes quorum utique opus non e ft, col-
ledis perceptisque frudibus. Et nift Dominus ». ÿ;
reliquiae nobis refervajfet quaft Sodoma fuijfe-
mus cb* quaft gomorrha fimilçs ejfemus i. e. Je-
rofolym* ruina comparâda foret excidio So-
domæ & Gomorrhæ, quarum ædifîcia & cives
labeutibus Cçlo flammis cremati & abfumpti
fuerunt ; nifi propitius Deus , refervatis ad
generis noftri propagationem iàndæ fobolis
reliquiis meritam pçnarn mitigalfet . fhtum y. ri.
veneritis ad videndam faciem meam Ô~ ad te-
renda atria mea &c . Hæc & qua fequuntur
Deus ad populum proloquitur velut Adoris
perfonam gerens, ut adverfus: eundem judi-
cio contendere velle videatur. Quafi dicat.
Agitedum, arguite me fi quidem vos refi-
pifeentes
S. P A t R I S N O S T R I A
E P H R A E M S Y R I
IN E S A I AM P R O P H E T A M
E X P L A N A T 1 0 .
_ft—a—a*es—â
4 _ 3 04_bZ_4 , Z__- L j J—
J fi-;a / ’ _;io’ Z«**4fi4 y l i / j
•b OlLo-exi) J—-.J—fil ^ —40 y d _ \ ’anQ»
((holton. C Laruit Efaias Propheta fub regibus Juda . J _ / j o i * *-_so’o Ja 4 J _ ^ » y * ._ a * JZ /1'
Ozia , Joatham Achaz & Ezcchia Ejuf- .J, , I M . 1
que vaticiniorum præcipua argumenta funt, g «• \*. » ,
ran tivfra« TriNnnm RnKpn CZnA Rr Alm î- ^ }«■ <«%>, ' ^ i
I —A _ i_ io j i û ^ \ S a
'J l— O . fsBSjèsltSi$ÿ)C
• J—->oU »■
CAP. ï t
ïfnia .
ikid.
|C*». 6, J3,
HH
Ibid,
captivitas Tribuum Ruben, Gad , & dimi
diæ tribus Manafïc, audore Teglathphalaia-
re Aflyriorum rege . Et occafus regnorum
Samariæ & Juda , quorum altcrum AfTyrii
fub Salmanafare exciderunt, fub Nabucho-
donofore alterum Babylonii . Cæterum etfî
tres ifti reipublicæ Hebræorum everfores,
eo , quemdixi, temporum ordine Judæam_»
invaferunt, Efaias tarnen ab ultimo bello,
quo Judæi à Chaldæis vidi Babylonem mi-
grare compulfi funt, prophetiam inchoare—»
maluit; produxitque ad ea tempora, quibus
Judæi Babylonica fervitute exempti, & in_»
patriam rcmillî , Jerofolymam inftaurarunt.
Quæ prophetiæ pars ctia barbaræ gentis Gog
cladem & interitum tangit. Efaias itaquepo-
puli fui deportationem & miferabilem fervi-
tutem denunciaturus, trifte vaticinium his
aufpicatur verbis.
AUdite C*li, & aurihus percipe terra. Quo-
niam Cælo Terraque contuentibus. tanta
Deus in populum fuum beneficia contu-
lerat, redè ambo, refque fimul ipforum am-
bitu comprehenfæ citantur telles fcelerum_*
omnium , quorum idem populus in præfenti
judicio reus agebatur . Filios educavi , &
exaltavi, ipfi autan inique egerunt in me. i. e.
perfidi, & iniqui in me fuerunt adeo, ut
fufeepta impia religione fimulacra mihi ante-
tulerint, ficut hodie vos, tellus, aftra vide-
tis . Cognovit Bos pojfefforem fuum ô* Afinus
prdfepe Domini fuiy IJrael autem non cognovit
me ô* populus meus me non intellexit . Bos
Ifraelitas defignat, Afinus Judæos ut qui
magis vecordes videbâtur & bardi, quo am-
plioribus affedi fuerant beneficiis fimilem_>
porro hominû à Deo defedione alias expreflit
Scriptura illis verbis Omnis caro corruperat via
fuam. VtS femini nequam, filiis corruptis. quos
fcilicet malæ artes, & perditi mores corru-
perunt. Neque hoc, inquit, paucorum vitium
fuit, patres quippe & majores communicato
cum filiis & nepotibus errore & feelere ab
officio & virtute difeefferunt. Utque often-
dat quibus præcipuè flagitiis à redo & ho-
nefto exorbitaverint fubdit. Quia dereliqui-
Jiis Dominum & exacerbqfiis Saùfium Ifrael,
cum Deos commentitios, & vanas imagines
adora -
w=40 L Ç__m.) «fi». s i r
9004- f)_._o>»
y — / oztbsso/ 1—3—304’ 1—n_boo yftlO)’ y _ .»
^ - 5—* - » . ^ S* 1— 3*3 004 JI/' • )f-3K_34
04Z0-31J» J—34— J— *-3>j J_ -;„ /
^ -----^ ■ -» U—3 — j Z/ * J004 3/’
J l —3—’j l—3* ^ —\ o . ^ _
04Zo—Cft3 J . -fV—4oK—40 * 3 - y , bs—JkSoJ»
• 4 ^ , 0 ^ t\—-— 3,» J—es*--- Z__\ J__3 9 y _ X
^ ------ i . J----- =1----blA--- 34 ___ ___ 304 C f i - f iT
- J l—-— ■-*—k l 3 C—\ f / 4 O).. V) 4* * _ - J —3
-3 0» J_—3«_a
D
F •
•1* *----- 4 o /*—3 k-oZ^e-^ZZo
^ .40 . J-i* ’» / ’ *-ZoyO Z— 4oA 'S .J ja à ,'
yO O ) \ , 3 4 * J _ ^ » / o J - 30fi. JOjL o »
]Z o 4 0 ) to „ \ y03/ |/fi) y - 'o j o a ^ 3 JO3.
A — -o»4 J— 1—34 . y . 1—4oOO \ * 3 y a l / (Z J - .4 4
O - b iX / 04 « > .- 3 c v _ \ x / .CU O) o . Exit—30*90
y -----t - J yOfu/_> J j f i l - / J , s K a \ ’ 0**'b,30 *--4
J l— . » 0/ )*3Cl—O • 04—JJ3 />oZ' '3**'’—' .y oA—3/
Jl — 3o3*'o . — 1—43.’* - Jl y -4 ^ - J / o o J / 04*304
J J o A . —.fv _ 3 o —. ) ; m . / • v --3 \* 3 fs_ û o /^
Zo£j,—fi» J*—339’ *3 J*3q* .o> v'4.-£\3o J9004J R - 3 0
4— i —» > —04 ^3— 4u Z V f )fZ / J 4004- u i—34
)0,3X 4 O4Z043— Zifiv—'Z/» J—3 0 3 / ^ - J i 'c t » - /
U.04 *-04 y— l J»040 • *-0>ai*4-r JJo y 0 0 4 -* - ,
J l—3 o ^ \ J—é ■ 0, - 40/ 4—0413 ' \ - â \ 433_I*.»
. 3 , . J1-34-.130 J— L » J-k-j4340 JX » ;T J-^*’J
y - » V » ♦—4“° / y » J I .y004»Z—2,3*0 yOO,-13o/’
IA—a ; .T -f i-* 4 jo— 3* J l/ o § ,0 4 o <4- ; od ^ 00,330
yOOfZoo/ I—J* 14330 J_ 3 * » f yOO,b,-9 J-124 a /
<4_g*— O fibule**IZ/_» y \ * j 2 4 Jfi— 3 JO . f iiü ^
y f t i t—Oa»*»/- J -* 30—\ yof)A2*fi*> • ;—30/
y o n - f - I o f c a * 3 \ u _ J J ^ o u J » J— f i . , fis
J o b . 'b o o J o J n b 43*—» Sb —3 . . a 3 .& . b '» 4 B
J f,3 * o f y3eo J a o » » » JZo,oZ .3 0 o , . JZ o ;-3 o n b I
— f i - . ; \ J 30*3. J l ^ ï » J A r e a ’ y-3o . J -e fo I»
m B m