^ 7 7 I N M I C H E A M
oȊv- js Jooyl . jAVoo-Ja jo op
• )Aio9? y*fP dSstvfcé ^x>A:>o
yft_A-IdA jo • ^aoZ ^Ao)
^AV ^ x j S tffcfö; ©» . JsaiaA yoo^a ©vA
$£»VA è fe^ y (IdAse <^pi| • | hM$
ys«j7 Ale ^ûA_a.Vô/ —o» JsoLr» J^û-^
JA:»9 ^o )eÿ jcoyjo |^.,a ^ i ia a jjo-^ o©>
y _J ^oo^A© ovA yûAiaÂvjo . ^ioZ )
$r£*f§ < v ^-^o> ^ i jM )a;*To ÿbârftfi
yts—^> Ji^jS 1^--=»
u o ( • ^ —AA_AV )Z+_^.9 uoo» )jJ> • ^—.ÎA.
• }----- ->_*./ ) | —?Ja. J s* A ll^ Z / j 9 *■ *-=> 9
JàaàaA ^ooyAû o J ^ A o f -^ t to aJkX-fiL/o
^—^9 waol .)o»Sn.) o»ÂAV*
'A.—.JcUSoA ;m a^ ^ L L f )>a^>
j;_A ©v\ . [+.*.+& JsuA^ 'Aà*
nû*99 l—WaKfiûâô j^a-J, feqf| ^
\—ZsaA^ NA:x. J©aA \ a û â j |io . IsV^ BjÈlSj
t-»^ 0.0I 8§g&£a» . Ja £o vaSs^li )Jo
• l- je û yOO>A )ockJ il - a. ^Ao)
JiûA 'A x (^ClA 'AûO.aJ $% ;„» /> ^0\—J=>
♦ -Wÿ ^— 9 J-i-V . g|jfe9 Vû2>\ii jio ifiui»
|j—°>/ p ji!—.^ o \ A )©A JJ*
- W-0>Q---IfZ A__;/o ^Otoîâû^ A««IZ VA.j/
yCOV--A ^--CO>^ JÂA^ 'AA. <-=sol V-Û— O)
J£âtf|§| a *JZ sawp yo-Â^ij p f llj f t
• yOOyA 9o>j_à0 9 va, J/ Jooy* j!o • o*A- 9 [j/Zo
^oov.A.a/ 9 JA *j)r o* . va._i©7
• yOO),—\ ) / r ^_io Ao_*.)/( v a a a
o yl—^L/y ^-.A-jT 09 • v^=>;_.d/ )^=xaa^o
^—io jZ o.—-axi> 09.—.oa-ûô . ^.Ii2> v^-=>$)Jr
^—« ^Ao() ^ U fA / o ^î-r^xni opJ&iba
^ — * 5 JJ ^fhfl&ar V - I ioKa./?■ ^ûjso />♦ *»
^-----5i A a • v-^ov—Z / |« ) a A \ ^_-0)Aa
i— A.^ Jsaioà». 'Ai* ô /P )j)f^>9 y*.} \ -a o j
p i oo©9 ^~9*A:»o Jov^S. ^ 0009 ^ £ .» « » 9 9
o>Zf—aoo .oov—A Aai©o jAcLp» jAA_V.9
©V--A jf--^C0 9 )Z*^ )♦ *• 000*0 i—tA—
i—» ^ 9 • ^a|^-^AiO Aa|ia<o9
hoy • V-— £*-.» >i-a)Y Z;AV i^aVûA
v-o%-;A . ;— A / ? (—^ -a.9 i^iAio i_-i3 9 .-A
^ —-);m-/ Job> vjaÄV—i 9 ^ ^ ) ) t^ o ^-9
i4 ,^ ^ o . 0)ZaûAA i ^ 9 •
A—- j—i-Aa AcaA \j=>oLo . o>Zo— nA^!so
I—*i a- Ä -A (-A9 Ji£.W_\ v-o9- ;A A âaJ
A—A a^Ä |a â !_A ©)♦ —_/r iaaA—^>9 'A^sio
. ©V—A |oo) i- ^ 9 j 9 0>aj^ ûAo * m Ia « «
• I— î - A |9 o)cL iA A^JaAA ;AJmV i_iV/9v
♦ — A 0>Za«lA^A5sb0 9 l l^ r -.-9 v-.kA A
J zK M m 3
R O P H E T A M .
E 2j erit :In novißtmis diebus erit mom Do- CAp jy
w/’»/ préparât us in vertice montium, cb* v . 1, j
fublimis fuper colles . Eadem legis apud
El'ajam . Et congregabuntur ad eum ônines
gentes . i . e . ; Soluta poft annos feptua-
ginta captivitate Babylonica, à Jadæis in
patriam poftiiminio reverfis, re^dificabitur
templum in vertice montium in quibus Je-
rofolyma : ita novo hoc ædificio auftus
mons Domini fublimis aflurget, cunétof-
que circa colles1 füpereminebit. Tumvero
ad eum confluent omnes gentes : qûæ omnia
Efajas, & alii Prophetæ vaticinantur.
Cæteriim quæ hîc & alibi di«fta leguntur
de templo à Judæis à fervitute jam liberis
inftaurato & ad tempus duraturo, Ecclefiæ
noftræ in fempiternurti manfuræ aptiflimè
congruunt, quippè quam verè affirmamus
in noviflimo dierurn- ædificatam fuiffe, at-<
que ad illatn omnes gentes verum adorare
Deum convenifle. Sublimiore tarnen adhuc
fenfu ipfum Emmatutelcm Ecclefiæ Funda-<
torem è Sanda Gruce in carne fua pendentem,
velut in imagine ædis faftigio mon-
tis impofitæ hîc reji'ræfentât , quem fupra_»
fymbolo cditifïîmi montis àdumbravit. Et ». j*
non fumet gens contra gentem gladium , fanon
difeent ultra bellum. Prædicit hoc loco
pacem Judæis poft reditum reddendam ,
quamquàm nec ufquequaque perfe&am ,
nec diu manfuram. Et fedebit quif que fu- "*• 4-
btus vites fuas , fa fubtus ficus fuas. Expli-
cat eifdem obvènturam in ea temporum_»
tranquillitate bonorum copiam cum feve-
ritate conjundam, nec-erit , inquit , qui
noceat eis . Congregabo remot as, Judæorum *• ^
Synagogam patrio folo ejedam , & ulti—
mis Babyloniorum terris relegatam , fa di-
fperfos reducam propè Hcbræos in varias
Mundi plagas diftrados. At verb magni-
fica ifthæc promifta Judæis, tametfi ex parte
, ex toto tarnen reddita non fuerunt ,
quare nec de. illis, folummodo dida fuérunt,
fed germanus prophetiæ fenfus ab exitu
colligendus, ut dicamus ad populos Gentiles
ifta potiflimè pertinere ; quos per to-
tum orbem difperfos, & ab invicem opi-
nionum varietate diflidentes, Chrifti Evangelium
congregavit , & in unum compo-r
luit coetum , Deum verum in fpiritu & veri-
tate adorantem. Et tu turris, paBor nebu* ». 81
lofe filioe Sion tempus. tuum advenif. Hæc ad
Sedeciam impium regem referuntur, quem
turrim ideô vocat ; quod fub umbra ejus
Judæorum populus confederat ; paHorem verb
propter regni adminiftratiönem , ô f*
nebülofum , propter eum , quo tenebatur,
idolpmaniæ errorem *. Rursiis juxta arcanum
verborum fenfum pulchrè voqat Dia-
boluin
S. E P H R E E S Y R I 275
Deus • Et tranßvit Rex eorum coram eis Se- A AAo jA^ioZ l • \— )9aj^
decias . Et Dominus in capite eorum quafi . ^oo^üAio .jo^A-SsT 00t • ©» • ovA
. yaov'ix»* U*’;=> l*P»o • U-B> 1 5 . • yoo^aa.’ö
ƒ oäXj» la L ^ » o»
v»o(aSÖ>>» )♦ -)-=> v.o»o*soX-io
totius agminis Ductor Regem comprehert-
fum fuis perfecutoribus traditurus. ■
i.III
/ ~ \ V I comeierunt chrnem populi mei, &
' I 1 feilem ' earuril dèfupét> exeoriavertmt ;
time chmabunt ad Dominum, & non
txaudiet cos. In populi Principes & Duces
Propheta invehitur prædicèns, fore ü t, quo-
niàm plebem fuis fpoliatam facultatibus ,
proptereaqiie pauperes de injuria expoftu-
lantbs repellebant, ipfi pariter, incidente
Captivitate, quantumvis licet ad Dominum
clamirent , minime tarnen exaudirentur .
H<ec Seit Dominus fuper Propbctas, qui fe-
ducunt populum meum, qui mordent dentibus
fuis, & predicant pacém. Si quis jecerit in
os eorum quidpiam, predicant ei pacem, &
f i quïs non partent eas't, predicant fuper eum
bellum. Pfeudoprophétas arguit-i eorum-
que nequitiam aperit, quippè qui Dei Pro-
phètas habèri (luderent, & ejus fpiritu pie*
nos, ut liquidem offenderent, fibi minus
amicum, & minus liberalem , quafi Dei
& Prophetarum conterntorem habevi vel-
lent, funeftifque proindè prædiélionibus
terreretit. Verumtamcn ego plenus fum for-
titudine fpiritus Domini, judicio & virtutt,
ut anhunciem Jacob fçelus fuum , Ô1 Jfrael
peceatum fuurri. Nbn Ut profpera divinem
huic, illi autem adverfa pro quæftu & libidine,
fed ut avocem à fuis flagitiis Principes
&. populum Ifrael. Audite ergo Principes,
& Duces Ifrael, qui juftitiæ antepo-
nitis munera, & pro lucro pervertitis jura.
Qui àdficdtis Sion in fanguine , qui ædes
veftras in Sione poliras amplificatis, vici-
nas domoS occupantes , injulta dominorunt
nfcce jam vacuàs. Sion qiiafi in dgrum re*
digetur. Ruin* caufa éft avaritia facerdo-
tùm in ea diverfantium facram divin* Legis
dodrinam venalem habèntium, Et Je-
tufalem erit deferta . Prophetarum culpa,
qui prophetiàm in quæftum converterunt.
Et mons dbmus in filvam lancearum tranfibit.
i . e . oiynVs indicat armatas acies templum
vel oblidentes, vcl occupantes , Hoc
addidit, quo vanam fpem elfe demonftra-
ret , quam in fa net a Çivitate ac templo
pofuerant, quod crederent Deum neutrius
excidium. permilfurum, iis porro falvis ,
ipfos neutiquàm perituros.
^ o o u » yoovû-aào qiso)»
jl o i-» is o i i L \ •
B v— -X—o °t * \ aV
J _ 2 ttX jtel
|o'o> iX—c sj . . c a '. |io
y . 1 y __-û so * ]oot —ooj l - x a a .X,-.
jjo ^ocyL û-X Jl—.——t i —j—a aiio û,—
yoov-^s— ^akles \ al.°> ' û— f
i_soV ' Jioo» • \ p s f i—ai.* JJô i»fao Za-X
v^aoX so» i - ^ J A**1“
C i_'so»» ^So» 5, . IsaXV ^ - / iû—séo ^ o o v -ïa s.
• isoX— v—C>a.AxX. yOOViûftâ \COvA
.J â fA yOOyA 'A û a—io IUo
_ J9 ^ _ ûV ^ -A ovA oy
^ -X _ 'J » ç fX . / r .J;X)â— » f—‘c a iX i—XSA-fso»
. Oy—o"> ^fXsOïo i-;so’* l - a J ? A-1“1*
»as ov- U yOO,X yifSoo K° l / y>—j y )l » Aa-AIo
o»_Xo 00» A“ —À »^_-Âa-s»
D y>îà . oooy v»S.»t'_so |1-X» J s o - ^ X a ^ . eo»
) . . . » 1___ io»o U------1 A-iV tf-so iV ’ Æ
;_ 'so 7 ‘ U’ o* .Uo^XisX®
_xlcAi y V o vX sa ^ o o f i t—Z»0
o v _X aX ' a s a û S .Z -X ) a - i - / » i l / ' ’
^ a à f a -_ i£ iS à -X O) 'f> -)t01-Wo
}_M..y Dn___c o i a_JS,SQ*. . yO~»ot—
^_-Xoa-ao» o> ■ -U u s - f » Aa^ s- ”"aa‘°
E )Zo-Z»Z y oX i/ ç-so oX so d )Zoii»> J l-»
• i __SO»X yS -O t.-X t 'I - X »
v__Xa'so- N=W ^— t-s-Z» i-’s f isstX M
i suI^SB y ,—S i .t s - s’ t-0%, y 0^ 1/
,CL— Ot ’ . . dfvXXo»' vOl’o» va-U -=» -ai» -*
A J ' V _ ^ s o o, . . ; , x » z r n _ ? - ;
. j, odcAûj ^ a _ \V ^ > yoov— <xrxûoi9
^ __ ■{>—250 09 f W
F )ÂV__^r 9û - i . IâûxzLx
ssn__i Z ^ ûo A— A 09 • A
^ _ : 0'x » va j ^ )d-:_'so iX ; u - X i v . j o o t i
. o > a _ ^ o f f r v f ß
! - oO»~X aZa-^*SaX t—so /
• Alb__• î JD° ) x . x *'Xx» ^caysSt>oL
. a _ = . ; - d t s i » Jot_S\ 'X X j-Jsü )W A1'? '*==■
vot'as'U ^ X )!’ v o o r * a .X - v®i.o>»o'
E T J°