, 3J I N D A N I E L E M P R O P H E T A M .
• V I 1 ‘m1 \ i , ,__m f 5o/o -V ’ i -- N- A chgtus fuerat ■ Et ego Daniel cum audirem,
»“ » » « non intelligebam ; & dixt: Domme mi, qutd erit
J l— a o ^ fc» • . T®"- . , novißmum herum i Non quxrq, inquit, du
H H p i_sä_as,Vs • [ƒ— •*> v j—^ B h
) i ' c i_ a _ i i 3 o V _ N » N— 7 • s.— E 9 Ë S
^ ft - ** *,a> |_J5,£a&»
J J ,* _ 5 a» v, o»o—^ 5 N—- / ° ■ °v—^
.o ïa—Jfixo va _ Ä ^ ,tJ o - OV-—X c —*-
0 ____________ Z - i—j^ N a è » ^ » V ' •))■ —-“is箓 y o f ~ X N l o
. ) t __ ot------------------a» ^-----n —cs^N—5o
H’___» '^ _ £ o -.» -5o- x z ' n _ 5o»ó
ó » o ___jN _ 5 o ^— . X - i i - * » )2»— -» oa o ’ -XSe,,
^ _ , a _ . c Y » l—,» ö io . o»_a» ^ .» oJN -50
1 ■ î > fct- V* Of. !■** —>N,— 5o ot
VQ___—Î • « ._ ,» i jb J s è N J. A _ X O
B
• « M M « -m
-O» • J----*&-*•
i _ \ C
öa fed an fuperfit quidpiam dicendum de
iis, qux prxdi&orum confummationem exi-
tumque erunt fequutura . Et dixit ad me:
•vade Daniel, quid obfignati funt fermone.’ ufque
ad prafinitum tempus. Sermones clat^iigna-
tique, alii pertinebänt ad regnum ftatuto.
tempore cafurum, quodque prxdi&um fuerat
a Chrifto evertendum ; alii ad ipfum
Chriftum ejufdem everlorem. Eligentur, &
deaibabuntur multi. Deiignatfuturam Apofto-
lorum eledtionem Sc Credentium ad eofdem
audiendos concurfum, quos prxdicit Baptif-
mi lavacro dealbandos. judxos contra Chri-
fti interfeétores feverè judicandos £st punien-
dos . Impiè agent irnpii : & non intelligent
mties impii. Cohxret cum illo : Pater , di-
matte illis , non enim fciunt, quid faciunt.
£hii faciunt bona , intelligent futnmum.utique
Reótorem, cujus confilio uutuque fluunt tempora,
liunc porro agnofeeut turn ex vatici-
niis Prophetarum, turn ex fignis illud tempus
lindicantibus . A,, tempore , quo ablatum
fuerit facrifieium, & .pofitq fuerit abeudnatio
in defolat 'tonem dies mille ducenti & nonaginta.
Defignat Antiochi tempora , quibus impius
Rex juge facrifieium fuftulic., & abomina-
«,o_a’o , 'W ' . ooi D tioncm defolationis induxit, populum Dei
■ ’..■ O' ll’-o f.K 'v • j ;!/>r fubvertere, & religionem corrumpere molitus.
Porro dies mille ducenti & nonaginta
implent totum illud fpatium temporis, quo
Judaei maximis calamitatibus affecti funt ,
templumque violatum fuit, intraque facra
adyta nefarii & fcelerati homines aufi funt
aram fuis excitare Diis w Beatus, qui expert
at , Ö“ pervemt ad dies mille tereentos &
triginta quinque . Hac fciiicet tcmporum_>
cxart.i periodo Judieorum calamitates finem
accipient, Scxdes? in qua Dei populus vota
fua reddere folebat, mundabitur, ftatae-
que ceremonix & fanfla facrificia reftituen-
tur. Ta autem Daniel vade , requiefee in finem
, i. e . Catterum ifthxc mala populo
tuo olim obventura te minimèangant. Re-
furges in tempore tuo in fine dierum . E tu-
mulo namque redibis ad vitam ; nec idcir-
p co revidlurum te puta, quando filius Dei
morietur, quod utique continget fub finem
feptuaginta hebdomadarum, fed in fupre-
mo Mundi; die, quo unä cum exteris mot-
tuis ab eodem filio Dei in fecundo fuo dc
Coelo adventu vitam recipies immortalem.
. ooi__No ^ a N o ) ) o
usa___ eso. j__o / s’ wo>
\_____X—50 ^ t — H • \»ot
^ —- a Its .~s— j, —»— »ox.
^__50 Ö) • )___l=>f* 0>î 50-N vP—N JoA'-AJ
r__S0O . f __-efa-oT r.----9m | V-Otof)^
^—5o . j _ l — O)— N - i )loU
v-O,0t——-
^ ^rjLaoo iTcsÄi^
J_i^WdO J— .
v=>o>— 0>__ ^>9
.'ot—Nä - o_N‘^ _ 1 ’5oN' j f o a i^ -N l i ' i /
’I j J a o i __.5aV» » jK—500,
j J N o / > QOpt Jiv—500, N - . ^ ,X o lo
V _ ^ - 5 0 • It,___N s ot!l—ao’oJjjó • C—5oN.»
A- - r,-~j o_ l _oo ooct o._**t. 5o/1 j^_NN.
J_a_Oï_J» -_5o_\ ^o^o— oloj, . I—o»oO
,50a.T_ \ J—^.5oï>
] AV...O A \ i o E
II_Ä-IdSs5
NcO>_Ot V,_A. o>
J-----o»'N_aoo yoov—
5 a \ f i ,o 5o
o»o_^^o> ^_,Lof_c-5oo yOOt_,»*—I A— -ao
V ) V _A___________ i f ■ yOOV-LotoXI
oot ^__ 5° V-ß.— 1 °l • '—o_J
yXi o SxLo ■ y. 5n N \ c; o ,—^ »——AA. X 1—50
Joo) Jl* o> ■ IN—5 0 0 , ä a - taN yx-S—ext—\
Ot-dN^vO ^ootio loot’» ç— X o -O i. y V W
Oa_COä |J/T • ) Ot-l-V t )|!—ä I—— *—5 0»
I—— *50 y N f x —— 1 -50 I ZI»’ ) b l —500,
o»t»,Z|5oo> ^,*A,_50 lov--V » otfao
^_50» ^.ZjT»
V. ip
S. Ephr. Syr. & Lat. Tom. I I . S.P.N.
ree/;- 5*3"
p. 5.
S . E P H R A E M S Y R I 23a
libro Pauei videlicet prxfenteiiL. A £ * 5 0 voo»ii5o 00» ^ — Nxi» Zo^\ 5 ,
pttis W a PPCI^M 1-y
rujpam effugient. Liber, de quo hie fit men
tip, vel eft Lex ip,fa, quam qui perfecetit,
vivet in ea > vel quod apod Ezechielem le-
gitur. Et fumes inde parvum numerum, i f
ligabis eos mala tua,i, e,inextremitate pal-
ln tui. Et multi, qui dtsrmiunt in terra, evt-
gilabunt s «o, quod poft aifertam Zorobabelis
ope falmem §c libertatem novum quafi fom-
n.us opprimet malum, quo foporis ad inftar
difeuflo, quafi de pulvere expergefient ; ahi
ad vitam aternam • Homines fciiicet patientia
vitxque innocentia inter Judxos eonlpiciendfi
& alii ad interitum & ad ludibrium fodorum
fuorum fempiternum. Homines defignat, qui
popularibus fuis offenfionis & ruins occafip-
nem prxbuere, quibus comminatur xternam
infamiam ; fimulque promittit illis, qui piè
vivendo, &docendo, aliis profuiffent, cla-
ritatem nominis & profperos etiam in prs-
fenti fxculo fucceffus, & in futuro juftam
retributionem. Quamobrem fubdit: Et illi,
qui ad juflitiam erudiunt multos; i . e . ab
infidelitate ad fidem traducunt . Eulgebunt
in gloria, quam fciiicet in novilfimo die—«
induent immortalem. Et tu, Daniel, claude
fermones iflos, & file , & figna librunt uf-
.que ad tempus flat uturn. Angelus Prophets
mandat, nè cuipiam ifthxc arcana prodat
* T ffluHA ^ii»a Ki/- fie rri • y * ^ ____ 00> • jtAi is9W ®',: _ o/ /" )’ * *. )* *
^ o * o r • o t — ä i— — -*
^ Aft l* ^_bo C=Jl—ÛoZo • J y
-y ^ o o t A i o t c ^ Z o ) > 0 ^ 1
) ; _ _ a ___J ü i o V * £ + r H— - C 3g » o
Ot_AX&O-Â 20t *.
I ä T y — * r o t i a - û i o
B . a~\oZ yOC)— )t )Z ûbO
^ V t t V|— * ƒ ^ O y i b O Zfi
0> • ) U— * 1
-, *^ot° • vOOt—.At [— - 5lo
* y>,- \ nA vOOt )t.ÛOAa—^.O
p . l r o j |£_a X12o ^ ot
^_* t JK— ^
J i û l ^ ) i o t Ä v2>/9 . V 0 9 0 J .AJ
o > • y û A o t o •
.J oO A â ^.«tetAbO yOOOtA Jlaâi*»
• ^ -V> XsZ
^ ___ \ o t ? l— ~ * i * * f o
v £ s l Ir- A O t ) / û £ Û ^ > 0 ^ 0 ^ •
) ct^<
w*—.aV al\\o • —.NxyKaa ^ W?
U l il l lU it l ) 1IV vn.»p/*tta»» »*«.**•*.%. f - - - ' _ }i , ^ V I IP ' i T ff 'll 9 | , J ?■ t |
aut librum commuuicet, quem nihilominus D *-°.’°t» - t • l»x>Z - If^as ‘7*”
fignari, fre rvarique ju'b et ,' “n“è cum Je.u,Adxx>ii ^ __, N o t » I l o o t - y » * , Oç.5 o j j
ftatuto tempore talia contingere confpexé-
rint, dubitent, ut Deus præfèiverit hafee
calamitates populum fuum quandoque per-
peffurum. Et quarent multi Deum, Ô* multiplex
erit fiientia. Poft bane, inquit, quam
prxdixi tribulationem, illud continget, quod
Babylonicam calamitatem fequetur , pluri-
morum fciiicet in rerum divinarum cogni-
tione profectus. Et vidi ego Daniel ; & ecee
duo alii Babant ab utraque ripa fiuminis .■ i . e.
Cum Angelus ille, qui mecum loquebatur,
difeeffiffet, & alveum fluminis ingreifus va,
dum quærere videretur. Repentè duo alii
apparuere, ripas hinc atque inde obfidentes.
Porro Angelus, dum fluminis alveum fubit,
& profluentem tutè calcat, perfonam fufti-
net feientis altitudinem myfteriorum Dei ;
pcrindè ut alii duo ripam utramque infiden-
tes, fymbolum prxferunt conceflx fibi po-
teftatis interrogandi de quxftionibus à Pro-
pheta prxtermiflis. Quamobrem tamquam
poteftate accepta interpellant alterum An-
gelum ; Vfquequo finis borum mirabiliumi
Quibus ille velut arcanorum divinorum con-
feius relpondit. In tempus, & tempora, &
dimidium temporis confummabuntur hac omma.
Cum nimiriim occubuerit file , qui immani
haitenus crudelitate in populum Dei debac-
chatus
^of5
V i—X e x io . V â _ a / » S _ » t—5 üN )oo» » -N N .
1- 1=0, . Ib iN ,,* I - ^ oe Z o )ov- ^ ) 1'
eo» >—. f * | l / - \ o / |«o» » N = ä /
u . ï r c < — i . u - - ^ - ï i{j^ v ;»n-
^_Z5ü,X3 ^ _ ,» Z )o»o • —- J ?
» * ; _ 3 »o l»OM» —0,0^3*05 ^->Z ^50
—-NÜovJao *_5^ -i-5üN |oo» ooi
. I » 0,1 ; N N 5 5 _ \ 1— 50 ^50 V x _ N »5^5.50 N
„ 0,0,> C 0T ^— ,'» 1 ^— 50 0,N
^ *» ob, yx—\ »*.»—3 ♦—O ’ !>°»J »
cxlocSp - e j o f ■ I sW fXlN,50-N. JfNo,_55 « N
^—.Niot’o . Ifl» » yso^osoÓN. N ^ 1 -—^
,ó _ J o » » ) so»i » „O ,o t’a ’ro
. I_af*» v, o, cN |ci—A- V—N, ^
ß Na50 y,—-/* o—-f-*" r—‘5^, v^o»
wN __ 5oJJT )__5o’Zn • K. i - X x / ‘o
| n ! Zaöa 'N.,— y — . f 00,0 - 1— ‘o,’ IJ—’«
• y»N Zo^gNso \»N-N»
ooi» Q»N.°i5aa • ^-No,
l—i’/ o • y o o ia , *irN - * - / ' ^-Ov-Na
. Zf__5o7 o N__H A l f )lo N—N50*
r _,_ » M?) II’ . ^ _ , N o ( ' » t b ’ « » 1 - 5 5 0
yx .— 50' ca>oZ N— / » |l I * •—‘A0/ *