E S A I A M P R O P H E T A M .
<7 s , . y m a.\ o A Et ex eis affumam in Sacerdotes'Ô* Levitas, alio
. jLIilZàvo t r—■ io& b o l i
J__ |oov— J u k jf lp S JaoakT 'V —X, 0/
<5.___J sÉ o ló y * Ju^Äauäi^J ♦*—* 7 * J—ia â ’^o fâ û
K yi>flw ooO> ) lo .a Z JaA^=»o
^s/> „ J Z p voov— I—ô ja f t a / • ^oou—«./
)oov__Jo • ( - i s ö ) o >A .oM -\ ___Jot
t _bOl v -i— •■
& ex eis accipiam Sacerdotibus tjp Levi
t is . Subintellige decimate fenfus ergo eft ;
vel quod fratres Judceorum reducendi futu-
ri erant de filiis populi, a quibus accipien-
dx erant decima: ftatuta; Sacerdotibus 6C—,
Levitis: vel potius Gentiles Prbphcta dcfi-
gnat illos deducentes, jamque ad Chriftum
converfos, & hujus fidei communione a Ju-
dceis pariter credentibus in fratres adfcitos.
* * f l M >*v T> I H | | | vn.ut.muuj» i.1 Iiauv« .
♦ —|ggjgdfe|^gjt ♦,“ XÄ-a V ^ 0 Iftos itaque, a it, ad domum Domini venturos
voo>— —A. Zo—i~*Jo/ • J—-»Jo no»—xa dona Deo pariter ferentes : Et erit ut à tetkniodo,
\0°V
|*ÄA O) ^ . \ * / yOO>\ —ao
yO Z I-.JO • ^_-JJL. 0*0)
a —- L \A / * yOO*.—- t-^A. y o O J o
A — —a * O f — — L / > ♦— J.—Jo o y •
y a _ jo/ i-i^ a -o v ^ o J—JûJûA ^-ZZ f
V —l i s » } yaot-JO_2>! 0^,0i f
o . j £ v _3 a t - \ ^ ^ _IjfCaÄ/ C
• \OOV-* ^ U a.1 J a | I f e a M A * o v - o
)._O - ^ r )* - - *_ J * )A^J0 A r--iO._-\jZo
uO tO f.« /o }_
yOO»>a—Jo >oio ^ ^ \oZ f JaL jo JT* . j,—A»a .V*
J,__jdlyfy jA * . a jn ^ oo» 0» . Ja a V JJ*
A _^_______ bo* w*o» y-*i
JJ»—0^0 o ù — oy.—^ \ o Z ? ^—JS~.~yF )J
pariter
pore menfis in menfem, cb* à tempore fabbati in
fabbatum veniat omttis caro yut adoret coram me y
dicit Dominus. Solennitatum & facrificiorum
conftantem & perpetuam fucceffionem pro-
mittit, quæ antea Babylonica fervitute ad
annos feptuaginta interrupta fuerat. Et ve- »• 24-
nient, &videbunt cadaver a virorum, quipra-
varicati funtinme. i. e. Poft interitum populi
Gog, Judæi, & Gentiles ad Chrifti fi-
dein converfi convenient , Sc egredientur
fimul ad campos, ubi illi occubucrunt, divi-
nam in eos vinditftam fpe&aturi, ut verum
fit illud. L<etabitur jufius, quum viderit vin- Tfal.^,r\
diftam; lavabit manus fuas in fanguine pec-
catoris. Vermis eorum non morietur, & ignis arc 9'W
corum non extinguetur. Ipfum juftorum cæcum
vcrmi compara v it, ut fupra illud. Noli ti- SuP4 l*l\
*ov—\ ?A—■ *> I— oyl+—^ D mere vermis Jacob . Ver mem porro immor-
• jaL - .*> y > V—^—\ o K _ a
.m'o A.— d . \ )»—yso* ^ooovjo • \—
_j»1j \ /Tq • yoov^a O)
• I_____Z ia ___cd/ JAiaZ/T V*A—io/i
^OV_> \r~*>=»j l—Zl—dcof
• a__y^yV )A uoJojA j. o>A—a) ^
JA^----,o>oV a—^ - 3 5 —io
\aO>Lä • jA—Xif._ssy «a/ ^—~j/ ^ .
JlLxs o . -.'*oa ,_ä A/^ »---- ^o/> t—
I Z- ioToq/» u O)
. ).—aW £»/T jo—^
â / • 'fc>—io A a./ ft_x> [io{ o oZ )o
^_ioZr ^.bo ^ooy^^/y I—J&2) |A^,^0 Z»—jZ
J-Û*îû2 Mm I V o ) )Z a \^ y i\aA a
_* a i ) ) L j a \ \ - ä o oO) A«AZ)
^f^s) v*o)o^Z/ l u o f ) Ia A a'KZxo J
a—— J— '»a-) ]Za l i j | o a j k
A-«a )— yooy-^yl I—-.OlJ
|Zo/o*ao oy-^—iy u W A
talem dicit & perpetuum ignem, eo quod
Chrifti Ecclelia nunquam interibit. Eterunt
miraculum omni carta. i. e . res vifu mirabilis
omnibus, qui ex Judaico populo, vel
ex Gentili fa&um fpe^aturi accèdent. Jam
fi dicant, quandonam ex Hiipania congre-
gati fuimus ? Nam Hifpaniam Propheta hie
exprelsè indicat. Difcant feripturas in magnis
infiftere, quia norunt parva magnis conti-
neri ; quum ergo aliis in locis narrent, Cyri
editftum, quo Babylonica captivitas foluta_>
fuit, ad omnes provincias manafle, &à Ju-
dæis in remotiflimas quafvc regiones divul-
gatum, palàm fit, ejusrei famam in Hifpaniam
pervenifle, ut verum fit aliquos ex illo-
rum fratribus indé reduétos fuifTe eo tempore
, quo captivitas Babylonica finita fuit.
Quamquam multö congruentius vaticinium
iftud exponetur, fiquod cum hiftoria, dC_^
Prophetæ verbis plané Sc ex toto cohæret,
ifta quæ de Judæorum reftitutione narrantur
hoc loco & apud Ezechielem, ad Chrifti
adventum, & Evangelii promulgati tempus
referantur •
N S. Ephr, Syr. ó 4 Lat, Totn» I I • S. PArobabele
S . E P H R A E M S Y R I 9 <S
repreflk fuerunt; vel quas Perfa-
rum Reges, vel Antiochus ejufque fucceflo-
res Gr«ci in Judxam poftea immiferunt &
a Jud«eis, atque ä Juda Mach aba: o , ejufque
fratribus attritcB funt, & a Romanis tandem
pcnitiis delete y iftarum porrö gentium opera
impioruni Jud«eorum peccata fe vindica^
turum hie Deus denunciae. • Illas certe genres
hoc loco Propheta manifefte defignat,
qua rum interitum Babylonica captivitatis fo-
lutio anteceffit, ac Judseorum &• gentium-»
ocUP’ falus per Chriftum, ejufque Apoftolos con-
1 • fecuta eft. Et in letiicis adduce mini, &fuper
3* genua educabimini, & ficut f i mater confoletur
filium fuumy fee ego confolabor vos. Pios modo
Judasos Deus alloquitur, & promittitfa-
cientibus voluntatem ejus fe adfuturum &
quafi filios Regis magnifice tradaturum, ut
quemadmodum ifti famulorum humeris gc-
ftantur, & fuper genua accipiuntur, fie fc
illos perinde portaturum , & nutriturum in
deficits, adeo ut affluente omnium bonorum
copia prxterita damna fibi abundantiflime
compenfata videantur. Et venient, & vide-
bunt gloriam meam. Hoc dicit de gloria, ad
quam Deus exculit domum Ifrael poll inte-
ritum fuorum perfecutorum. Et ponam in eis
qui falvati fuerint fignum. Notam, quam vi-
dit Ezechiel imprelfam frontibus Judxorum,
A __v.\'ao^o x; »
f i —-r'o —aVi.i ^-^.0
-o \ l ^,7 opo/ ff—
BB B .f.i f t y »—S* ]»oiC-»»
./a yoopail |oovj
«—•S/ jts— dtH
; vo:
*4*15
p.
I . . . .
V _ a T o \ ô o v ^ ^ — — j i a o .
l - i a o * . . l i A a o f a " » t ü
• i / T ) f a o C o i v j »
vóo,Kox’ s oi/’ — d i o,^_;^y=>o
Ve . - J . v o l | - i o • v óov=> —b— s s a j ) ^ . S 0 . - - O
) o i ^ . e » - X ; » / ) ; o . / - w i f i . /
l u o t « S 0 ? » * * — = > ' A « ) } * » * /
11/ ’ i—t L h iC-A-»»- y> - 0
'V f ___ a i J | | L - > f _ » - ~ J 5 * • i ? » a— “ ?
: j j _ _ _ _ _ _ , v o o f . s 7 r ' V - i ' e ? ^ y > — ■ n ?
v o o v V | o o y » ? V - » » V — * . 1 » ƒ
^ __ ’>.(v . , ,‘iV> ^ o o ^ i a V » f —»ttSaX» )i_0./
_ ^ » 3 ) 1 7 ’ “ O * . . 00 »
a > a _ \ a S r ' V _ ^ » » ♦ — » 1 . » » F — « 0 » ^ - * /
f _____X.__-jo 1 la__A— ) f a— O. J) ^ ^
_j ' . â o y _ I — » » C — i / e • UU I uu^iviutiu 1 1WUH1/M« j ------------------7 y ~ V i j • -t . .
qui à communi gentis excidio excepti fue- D ^ X )Z^a—20s A—A J
rant. Vel fignum terrorisad conciliandam
fcilicet fibi gentium, ad quas mittebantur,
venerationem & reverentiam. Hoc nimirum
figno tremefadus eft Fadix audiens Paulum
de juftitia & caftitate. Et de future judicio
difputantem. Et mittam ex eis quafi rairacu-
lum in Tharfis, cb* in Tbubal, & in Java n
Sc ad caiteras provincias , qu« venerunt in
auxilium domus Gog ad pugnandum contra
Zorobabelcm, Chriftum videlicet, cujus
typus fuit Zorobabel dux populi ad terrani
hcereditatis Domini fialuta captivitate rever-
tentis . Gentium ergo adverfus Zorobabe-
lenimotus illud defignabant, quod Propheta
de Chrifto vaticinatur dicens » AHiterunt Re-
ges terra, & Principes injerunt confilium fi-
mul adverfus Domtnum & adverfus Chriftum
ejus . Et annunciabunt gloriam meam in Genti-
bus• i% e . Mirabilia, qua? a me fada funt
Ethnicis prcedicabunt: quod quidem Apo-
ftoli fecerunt. Et adducent omnes fratres ve-
Jlros de cunliis gentibus oblationem Domino m
equis, cb' in curr.ibus, & in carrucis. i. e .
Non invitos, quomcxlo vos Babylonem du-
cemini, fed volentes cum honore, & reve-
rentia, quia cum dona Deo deferri folent.
Et ficut inferunt filii Ifrael fimilam invafis mutt-
dis in domum Domini. Et quidem, iftuc cogi-
tabunt, qui illos adducent propter Deum-»
L - L i * )A— J^/? }~***~^* ^ * 7 ^ °
A— -oro» v-.ZV j
yx__S.Ô» SÎ «=
V A —a i d ») t OO* O.—V» F— ** _ .A_JO
T
[ r--À v N» ov*i7 a^> F— F—
__IV/* - f— i-» » o *M ii» F—
I/o, » V_Ä=.V°1 F » ^
i , _ s hZ - o/’ F .^ ^ ^ -^ - Î
___ i V : \ . ' o F_i>.>/» F ^ '» » » o . i_»o/
V K . F _ i a t y _ S î ‘ )j— -0/1 ' o_a\5o V .
.) VÎ ^ i - a - 7 yon..,J—10 •
o xC oï-ld L '-^7 » ^ «
. ) V -N.V. 3 ) . )_Ja_JCL^I A_j-^
^çofVa* ^— 50 ^a—ru / / '
• F— ’i_5/_ v F - / ^ « ^ FT » ^ f -
l i__ 1) 5 , . J—oo.oao
Va l i_ / ?I/ 1- 5 0 0 /
J l__aa_o/r )fc—\ ~ i—a i );_o-F— o FI/
lo,__ V)l F_1_0S*Û_X> v . ’Vofv— * - 5 0»
en-/ —: i - n K—5/? F » “ /.•
o,*____________=>’_V t e i - ô » 1- jF - ^ I t - a a »
0 . ’ ijŸL.jâ ; ja—a . J— - i—5 0»
j o ,_ y 'V_£0C
J!_lo|la-V e i— tt/ s°°)— -^o '»/’ ■ F—13°*