•J^U»S&©*C> OV^iû-.£0O ^ v \ vr>—.flpo A
^—«aJS^pV yOO^X&A j)> )3»ov^=» oy
jA— oj yio.-A.jo • yoo>^ îo v ^ io
• ) -----^ o a A â o ^ - A x u „.1a o «ya.AA.Vo/
^ o o > \ / a—** o» . JV»—« . to ov—A tp .aX o
yo'o)—A y— ^ A o / 'A—a
l —j J f û î o ^-50 yxA«^jk.5o/ yO O yN .l« t^A o
« yoDv—A y-* J—A.O «^oO^_____Ax . ^—aZ /9
. y a _ V {-L^oV y—.»* 1—io o cA ja B
y©c*—^ —A. y——2>a__^,xi J J* _ ,^ -.so ^ —- / *
y—-A * /* )Q—.A y—o ; __cxyao • )—^ i^>x aio
y -—. - ^ / ^—-JL.A.O __A a j* a—A—.=»>
}/Sl«+X)l> o ^ a ^ A v2s/ . yOO*^>A.!>
• ^M,*î A..>—1—0 V . Aor 0),äiCüaA o
• ov«—» ^of A X io }—a£ ls9 yaAa V 0/
U—,30.*. ^__ao jCsAä j u O)S
J t—A X * )A«= J.A A X £v^q aVZ/ Zäw J o C
y _ « 9 I— > O û .Û ^ x î • l - X j / ’
JA— Ï -^A® ^?°— )•—Ââ a ^
• i A^V -S» OV---« â .K a ^ O ).__a__^ û s *
I—1-—i—ä <-=>i—*»o u ^ -A a yoo*—- 7 - . |—=>o
—A c=s._ro A __j / o • l i « . ^ A qt?—â a j t )
f c - . s t J * a o /' ^ o ^ ^ J _ X a .
VfOV—J^-Ao)) Ö» . /A—l - *—XaXo
^—i ^ i > ÄS*v ? w °£=> • io op» D
« yOOvA J JjLA o/ y 50 yOOV.=*.A.a
) p k U ä m ] L y i —ûa$ ^ —£,£d ^ —X ^ i- 5 o )
> - A A«=»ov- j.—i / o • y « . J i ô a i y__A sa Co
jA _ : ^ a—i f i—l i i _ iû _ A ^ „ . ^ a X T y— l ’iX
y .—&o\LL )lo • ^ - J s o a . y ^ J ^ A C o JjxaA^Z
1— j —A/Aj> 5» . ^ ; ^ ä -A ^>;£.qc y—ao
6)f—^«oo p—— \ - A /A ioaJV j I I 150 ).io»
I -—-i—a y-Acn y-fiio ^ io ’f . i a -A o v \ ^ . f i â E
—■+!+£&-/ A—- .a * JiaXA JoAx j —\ | Z/jT
J . J « o ) o ƒ«. XûDO J—. ^ ’ 2 yt—V vna___ flop
) \— . K _ « . r (a ’- ^ ' s i __ «300 ■ J AiaOo
Ç—*—^>0) °> • L-30O)» |I ’<LIao»r AÖJ ^ 30
J—3o3l ««0)0—«1—« .J , '^,—^>30 «.00>» «»
• )L—1\30> i_ « o L l« = f Jj— a *? JP» IW - ^ T
J_30a_3.£«^>’ J --- .O«"—J |SO) —i X » y — />
J) 0 ) _ \l_ 3 0 I---«30350 J*o—3d; JfoAado >«*') F
y —. f o • loo) /A.’*. J— j »3 L \ J—i / x ^ _ 3 o *
O,—Oo;-3 .'j5 a _ 3 . . a o i > i l . \ )oo, ____*_Ss«»
■ ^—« 300« ^—« _ 3 . ^ |o Ù—3o'A V I Ç_- \ o )3>
-—^O»—•=> Jo,’-S!« |o’o) .—'—S!« I__i_ o o >
Uo—3T_o ■ ^—«3—«■ ç _ « A _ ^ Î Io I l~3a33>«/y
«__3«"- .m_30*' ^ ---« /« ---Oi«/o I , GO,« A__.3^»
I— Voov«»i»' J lo 3 L .\ ^_ « y )o ;_ 3 > • loo,
°V— ç—«1A- r— | |—3ftf3«3>/y
• |o )L V Y
S U M B tibi laterem, &■ poné coram te. La- C ap
/fffffü adhibeie jubet, nt vile laterum ». i,'
opificium Judæis objiciat, quo in Ægypto
olitn exerciti vexatique fuerant. Et dejcribe
ineocivitatem Jerujalem. Etadifica contra earn *’ *•
I_!3ooo^xl Calcumæ. Et facito per circuiium
. Subjicit oculis Judæorum , calami-
tates Hierofolymitanis impendences ex in-
vafione Chaldæorum , quos prædicit ur-
bem obfefluros, atque ad maximas anguftias
redaiäuros; I———3oo_<a_^_A
Calcumæ funt machinæ murales in altitudi-
nem ingentem perduâæ, quibus infiftentes
armati, oppidanos ex adverßs propugnacu-
lis mcenia urbemque tuentes cominiis op-
pugnant; & non modo eos, qui muros occupant
cernunt, verum interiora etiàm op-
pidi ædificia, plateas & domos explorant.
Hæc porro ad myfticum fenluin fie acco-
modanda funt, ut in affliâa dirutave civi-
tate Animam agnofeas, quæ de coelefti fta-
tu dejecta, ad terrain adiigitur, & quafi in
latere deferibitur luteo ; ut funt terrena_>
omnia lutum : quare murales machinas eiTe
cogita libidinum illecebras & lenocinia,
quibus propenfa ad voluptatem natura facile
expugnatur. Diabolus ifta ferere in Anima
foler, quæ quum ejufiuodi femina coe-
perit, capitut; coeleftifque formæ pulcher-
rimum ædificium coninuo diruitur. Et fume », 3,
tibi fartaginem ferream dr pones earn in mu-
rum ferreum inter te dr civitatem. Futuram
Judæorum calamitatem Sartaginis Symbolo
deferibit, prædicitque illos perindè, ut carnes
in Sartagine friguntur, fic acerbiflimi,
doloris intolerabili æftu fore torrendos.. Et Y ( •
tu âormies fuper latus tuum ßniHrum trecen-
tis nonaginta diebus. Ego autem dedi tibi duos 1. j,
imquitates numéro dierum trecentorum nonaginta,
dr non te couvertes à latere in latus aliud.
Hune fcilicèt dierum numerum conllituit
Deus Prophetæ cubitus moleftiiîimi, edixit-
que, netoro eo lpatio fitum mutaret. Hæc
porro moleftia, dierumque numerus fignifi-
cabant annos, quibus Deus Ifraelitarunu.
iniquitate fuerat tribulatus . . Et fume tibi ».?!
triticum dr hordeum dr milium dr Eeam. Et Cmd!
aquam in menfura bibes, fextam fcilicèt par- * ,I ,‘
tem Heminæ. Hæc nimirùm agebantur in_>
oculis populi, ut in Propheta vifibili invifi-
bilem Deum cerneret, fimulque difeeret,
Deum feeleribus domus Juda, & domus
Ifrael affliclum fuiffe per annos nonagintac. -r 0
trecentos, ficut ipfe Prophetam afnixerat '
per totidem dies, quibus ilium adegerat,
ut immundis cibis famem fuftineret, & mo-
dico brevis aquæ potu, certo cujufque diei
tempore, hauriendæ, contentus effet. Quid-
quod & jufferat toto eo intervallo iii alte-
S . Ephr. Syr. dr bat. Tom. I I . rum
I
divini eonfiüi-faflus, & Propheta, com-
munem cum Prophetarum Domino condi-
tionem minime faftidiret ; fed dura iüe—»
à populo fuo legem luam folvi, leque_»
proindè contemtum defpeétumque patienter
tolerabat , talem ipfe patientiam imitan-
dam fibi proponeret. Et faBum efl in ore
meo quafi mel dulce. Sic in ipfo impleba-
. tur , quod feriptum efi: . Dulcia faucibus
rneis eloquia tua fuper mel ori .. Quia nec
ad populum profundi fermonis , dr impedittC'
lingua mfi‘ te, neque ad populum ignoti fermonis.
Vide quod diei» . Quoniam non->
raifi te , nifi ad1 filios populi tu i, quorum
linguam optiinè tenes ; nam fi ad barba-
ram nationem, ut olim Jonas, mirtereris,
te utique aufcultarent, atqtre cuis didtis at-
tenderent. Ecee dedi frontem tuam valentie-
remfrontibus eorum fimilem Adamanti, qui du-
rior. eft filice, Veni ergb ad ftationem capti-
vorum habitantium in Tal-Acbib ad Ripas
fluminis Cobar. Hile fortè convenerant Ju-
dæi Prophetam confulturi de rebus civitatis
ac Templi, & ab ipfo audituri, quo it:m
tus utriufque vergeret . Fili hominis fpeeula-
torem dedi te domui Ifrael, aueUes de ore Mets
verbum, dr monebis eos. q-, d . Nunc populi
hujus monitoren» & reprehenforem te elfe
volo ; quseoumque mandavero tibi juftis perindè,
atque peccatoribus denunciato, fic
enim illos cautiores. efficies, & iltos. ad
poenitentiam promptiores. Egredere in pla-
nitiem; ibique fist ferma ad te. Deus fcilicèt
Prophetam populo obtulerat velut fignum_>
cundtis afpedtabile & confpicuuni, edixerat-
que, ut liquid ilium , quafi Deo impellente ,
in fc ipfum agere cernerent, fimul intelli-
gerent, idem ab hoftibus fuis fe elfe paf-
furos. Quocircà Propheta domum fuam in-
greflus claufo olbo ibidem velue nocens
publicæ euftodiæ mancipatus, fe continuit,
Judæis reprefentaturus popularium fuorum
m Judæa ftaturo, urbem Chaldæis obfiden-
tibus. Et ecce injicient tibi vincula, & ligabunt
te eis . Compedes, quibus Prophetæ
alio evadendi poteftas adimebatut, Chaldæorum.
duces defignabanc milicum corona
muros urbis cingentes, civibufque exitum ,
ingreffum advents pcobibentes. Et linguam.
tuam adherers faciam palato tuo. Et hoc
Symbolum erat captivis exhibitum, quo
difeerent tanta Judæos Hierofolymis fiti
premendos, ut exarefdentibus plané faucibus
, indèque ademta ficultare loquendi
mutis fimiles ficrent,
A y .___- f « « _ 3 a â a 3 i Jopio o • o ,—hv
O)___ 3 o s _ a 3 » J o o f f o 5 , • ]t— « l3 « i I — « —^>3
J _ ü «*A3 » .-O ) «- o , • I — ^3** J— * e s S r ~ ‘ t
y — f i f i l 30 C _ « S ~ > • « « 0 ,0 » -ƒ i«— «-13,301/^
. I ___3 0 o â .\ ^30 O»— ^ - a - « « _ 3 0 * N
0 3 ___«3o3d \ ___ 3»3d ^ ___3 . Joo* l i t '^ _ g , _ 3 0
|1—â / o • —A- j i j f c A | l - S r e 3 û
• v oovSs.3o3o t L — i f ' 3 _ 3 a L )1'» J— 3a 3 .' ' \ 3 .
B r ______ - j V f r f V r - ~ d i 11) -3o7 ^
« ,o O )— r L b , A — i / — , y y . - 3 i 3 ««—r o
^— 3s » _ « . . - J ia « ’ y - l < Â .o
f v i A _ 3 . f f a i . y —3 , 0 0 0 , -3 3Û A . l3 o 3 a 3 -
^— . » — 3 , | t « 3 a j î y - ~ - l ' y — « a« 3 - A — « 3
C----- > .ô /’ A— S — a —3 . / o , . 1— Ji — e— ^
y ____ . f « o o , . . - \ « ' » ^— 3o y —- 1—
A - Y L x o • e— ^ )♦— * 3 “ «-’
C «â «s )ItJ6s!—\ |A— A.—- 30/ ' )A«ÿ«3o.\
x a 3 3 a » L j ; _ a s ) ’ o t - . a ï s ’, o p ^ 3 3 .
5 0 0 )A _ l« « 3 a h v )<j3,— 3 o - \ »— « A 3 .» y , *— 30
. v o o , _ * . 5 iv ß «»— i l —300 v o o , - \ n « o , f i — A .
• ^3-1 f m - f A — « â ) h l y b is u o y - I f io » l * l f o
. v a j f y o \ l L à « .— 3 e a 3 ç _ 3 0 "3— 2 o ' _ * l »
. L _ l _ J o . a ,_3 0Ó I ___JSO ) f_3 0 y l i f — crj’ 3 . l e O,
T ____ J _ « ^ _ « L \ o ' J _ o « » t « N i- 3 o T Z »
D l— a l y L e u ? - y - ^ i \ - } d . ù a S »
«joci—3 • | Z a _ l f o . l A 30 J.— —A — - A a . |Z o « « o il
5 , ' y __ 3 a ___3d 'W ' _ 3 ÓAj ^_3ÔZ'o IA A Û â N
4—3i ) l f . ç _ » \ o i= > No c > _ \ Cr, - . 3 00, 1 f /
| A 3 ^ a i x « 0 2 l_ 3 i i \ )iO,.3> «esoL 0 ,1 \
n) - \ |a—— A j»o o,—303! '\_'!3,3ÓA3» «s/*
^ 3 . o ) \ « «o—- . I /9 0 0 , ) 0i — ) A \ IV « 1 3
o , . y t i . a x A c m — c u f i L / \ o « 3 , f t o p
E » 0 » « S / yOOvb, 0 ) ,C i 3 l 00, I L / ,
o , 3o à _ i û e i 43.'_tt> y |3 o 3 . —_ io > 0,13. ^«A— —
0 , —3o a 3 A A 3 0 y — / 4—A—eo 30) * -3- d
0 )1 0 0 / * y a —3 . , o A — • o ) Ia d À * l—-4—3c *
. v o o ,—= L s V — l 3 A ^ ç - 3 0 v ô jO ) « a /
1, _« » o —« y ____ f ■ o A Â , 4«ea» ,
y __ ù f i 3 . ^ _ « - 3 0 *r |o )0 * yO O )A « * I A a . , 3 3 0
, l e ? , ) . | a ^ j, . ' j , o ) . y c L ^«4 0 0 /0 | A b « « a
F K o — l f û - h i — f i i — J ■ «æ > a _Â _ 3 w ? f t — a
^___3 —3 0 * o ,« * a 3 û 3 . _ \ o «o—^ o . * o | l ^ « 4 « »—>
y - / - Ô - X o . V ^ 3 l _ » - l3 Ô « o a '_ 3 a l3 , y ô o )X
J ,0)1 —z, & / ’ Ö ) • y — a — ««—3 0 0N c r i—= ,,ƒ
. J . n . ^3o» « cl) o) S y O o fA |o o ) I— i » a a ^
odo) ^«—30» )A ’- _ l3 3 o I f * L -— "3*
S U M E to-oso