99 y I N Z A C H A R I A M
__N- 4 * » ïïÿ » ,..Xo» ^ » o v -^ a J—. a a a A
^ __X A__,J,jj!_io» . A _ -jiin .S a .J, ^ - a a S o )
f — a.'oo» • t i o j à a ^ a o a liv - io M -»30
v_ x '—-/>» w r ^°* koMÈ j •-»->■ i—-?
J f a î j J vS/o . JX-1» d ^ a a . M j . ^ s
^_„fv_\ ,-X V—_' ‘v^o ic&j^L/y W m
. )A__\oAjS ^—io ï O \ ^ S o • i—Soll/*
c*.—A * /» Âo> • (q$m o>A..a J l-Â ? CUOOJO
^_ra A _ Jo . jZoSA-iOO J-*.jaaA. ^ ^ _ X lo • )Z»A. B
v^oyo • L ^ ^K ib o o
I ________ J n \;» o OvIcoVa^-Ti j.JO^a joovJ*
u o ^ o t__~ y s .S \U \ , __\ *N&ot«)Z A*.=> | oo$.j
• ç —î -a o v-,—Âflû iZ r AJKfT* U*-Aio 1-^iM
- v^O»o.2sû~* yO.V )^_rSo )jO*,û ^Oj/
J La.—£a%a.£Ls> ,^a_.a A j » ^oot—\ »-. *oA’—.a»/ o
• O )Z a ^ ä0Ä ycuo^io
1—S0J.AO l_.->0)* <;*>* oo» | i ^ Û c
J Z;_Caro9 jA b > iû _ \ <z*.sn\lf fÿ ip j) J,^s»Vy
t K ^ s o / J .b .a * /r ^ ie5 ^o»’ • jAdi-i.**.:»
Zpo> | —a û *—Sa* v^o/ • Lf+—fL /o A ^ A a l /
O}* A - / 9 uO) • }m«a^o!> oyla.ds/y )W>o ^
ZA^i» ^ioo . JJ!»* J[ioj,ÛD ^9A/ r /Adû*
I I —Jo . j[jui£o } a o )) La^o+sa ©»ZoOV—^ nT
Z—- - â ?V r • J.—*t.2soJ» ov\ûdO> y û i a i o ji)«**)
A./o ^aSoV* u . i â ô A^a D
r îû f—Za© Uu?*
]*o> j , - ^ ) a _ A _ ^ • ovX y oA i/ ^ a . a
°oay ^—• £ « .* . ) ) ya-JO) j.^QL^2bI V^A. A j i / jV
f —.» a a _ -.A _ ^ |/ o o IV o jov_^X9 J A ^ t - ^
J— ;xo9 va_X^Zo . )Zal2sa^o>
yO.-^.iajk.Z y / • ^ û 3 / û „ \ v ^ Ï f—A. JjA-J^ddT
M— ^-Â\o*.=> • yCOO^OV—-3îv j,.*»ào9 OV^,û _ \
• <*>£/ l i—ml ,/ZcL aL ^Z > jia a i.ß voOV-A—^ Z E
• k - û ) lA o ^ ;a ^ o*
J— -♦-*> J—é l j p ®WAL*y* ) ^ = ^ o
♦> O)* *__*!» OO) J—jA—^ - jJ
• 1—û ^ iD ulcLV** ^ a j / ? A lA a |opo"
j - iû l Z*ÿào9 o^Mç^ A â jôo)
0*Z o.\* ■^»a ? N^^-i0 • \ a l a oo»9 1* .* ,.^
ooo* a - j i u f |A ^ a i n \ r ^ i o W W . P
â - ûo 0^9 Jaiû11 oo») Aaû
°V-=»> U V . û . ’â a o )VoiA
Ov^DO»a^ V—La
>a\ a.5oU yûJo* o'y*—*. • yO O v ^ ^ a J Joo, ♦ . ^ '\ .
â —VZ—i a _ \ / |— Joyao ),^â 3 L d - \
a—Sû~Z * i _ ^ s i a _ \ ^ o < ^ \ vû
oo> ^m â io 9.— ooo> ^ .-ra a JA io . ooo»
^ —Â .a> fu ~^^|La (L a ) ^ vaA’iû -.X v p o v \
A a
P R O P H E T A M .
lymbola prædicantur, per allegoriam præ.
diéla accipiuntur de Chrifto, quum ipfe_>
lit verus Oriens, & ortus ex Pâtre fplen-
dor: ex quo autem nobis corporali fpecie
apparuit, appellatus eft Opens, & ex quo
humanam carnem afTumpfit, di&us eft Vir:
dicitur verö oriturus ab infra, eo quod de
Virginç crat nafciturus, idemque domum_>
Domini cedificavit, quæ eft Ecclefia, àtT'
gloriam , & excellentiam accepic , & federn,
& dominabicur in folio fuo in fem-
piternum. Qu* autem fequuntur : Et erit
Sacerdos fuper folio fuo, & erit confilium pads
inter illos duos. Per quandam compara-
tioncm accommodare licet ad Difcipulos
ipfius Orientis, quos idem Sacerdotes infti-
tu it, & dixit amicos, ipiifque promifit in
regno fuo thronos, & poteftarem judican- l
di Tribus Ifrael. Coronam itaque ex auro
argentoque fabrefadam à quatuor Principi-
bus donatam, Evangelii dodrinam vitæ pharr
macumeife intelüge à quatuor Evangeliftis ». 9
fcripto traditam , & voce promulgatam : *>I0
ea autem componitur ex duplici tra&atione, ! * '11
quarum altera circa naturam humanam-.
Chrifti verfatur puro argen to puriorem : altera
circa ejufdem divinitatem terfiflîmo
auro adumbratam . Et qui procul funt ve- v .15. I
nient, Ô~ adificabunt templum Domini. Arabes
vid. , & Ammonita: , & Azotii , qui
Judsos fubfannabant, dicentes : Undè &
quorumnam opera vos illud ædifîcabitis? My-
fticè fignifîcat populos, qui procul aberant
à fcientia Dei, qua cum imbuti fuiflent ,
convenerunt, atque in Chrifti Eccleham
ædificati funt. per fïdem. Et fcietis quia
Dominus fortis mißt me ad vos, f i qudieritis
vocem Domini Dei veilri. In his verbis très
perfonas Trinitatis vides , Spiritum , qui *•1
per Prophetam loquitur ex perfona Filii,
& Filium, qui fe miflfura dicit, & Patrem
Dominum fortcm, à quo miifus eft.
Er contigit anno quarto Darii Regis , ut CAP. VI! I
effet fermo Domini ad Zachariam in v . 1 • y t
quarta menfis, qui efi Conun ( December ) ,
Quoniam Judæi Babylone morantes ob tem-
pli , ac urbis excidium quædam fibi indi-
icerant jejùnia menfibus fcilicet quinto, qui
noftro Julio ex parte refpondet, quo templum
incenfum fuerat, & feptimo, quoGo-
dolias Dux refidui in Judcea populi à Chai-
dæis creatus , à fuis fuerat interfedus ,
miflîs Jerofolymam Legatis Prophetas , &
Sacerdotes confulebant. Num folutâ capti-
vitate, ea jejunia continuare dcberent? Non
enim fibi fas e(Te opinabantur , Babylone
lugere, fratribus in Judæa gaudio exultan-
tibus.
S. E P H R E M S Y R I 2 9 4
ait ex duobus montibus, quia conditum ab Alexandro imperium a duobus precipue popu-
lis maximè propagatum fuit Graîcorum vid., & Ægyptiorum, qui Græcis juncli Perfas profli-
sarunt. Cæterum quatuor régna quatuor ventos idcircô videtur appellafle Angelus ille in-
terpres , quod quatuor plagas terra; Ifraelitarum efient occupatura . Primum namque-»
Orientem obtinuit, totum nempè ilium terrarum tradum , qui ab urbe Antiochia ad In-
dorum fines porrigitur. Secundum Auftrales provincias, Alexandriam vid., & omnes Ægy-
pti regiones Æthiopiam ufque. Tertium Occidentales, Epirum fcilicet, & adjacentes maris
infulas. Quarcum Boréales, Macedonian!, ipfîque fubjedam ditionem. Ifta videntur figni-
ficare quatuor quadrigae egredientes & liantes coram Domino totius terra; juxta hiftoriam^,
& rerum geftarum veritatem noftris ienfibus; patentem , quæ tarnen Ipiiitualis intelligentia
ficut cæteras hujus loci vifiones ad Apoftolos transfert, turn quum à fuis abftradi domicrliis
Chrifto fe obtulerunt y qui univerfæ terræ fie verus eft Dominus , ut verus eft Conditor ,
& ab eodem mifil funt ad promulgandam Evangelii legem illis verbis: ƒ/<?, docete> & ba-
ptizate omnes gentes. Indèque profedi funt ad quatuor Coeli ventos, quemadmodum prædi-
xit Angelus, dum fub fpecie quatuor curruum, quatuor Evangeliftarum fymbola Prophetæ
monftraret. Iidem porrô ab urbe Jerofolyma ad Aquilonares provincias procurrerunt , ad
Græcorum terras, ubi Dæmonum, & Diaboli*error maximè invalefcebat, & contra E)eum
efferebatur. Iftos ergo Deus defîgnat, dum ait, Ecce qui egrediuntur ad terram Aquilonts
requiefeere fecetunt furorem fpiritus mei in terra Aquilonis. Hæc efto loci hujus exp^fitio pau-
cis pro modulo epiftolæ indicata.
Et fa ff um eff verbum Domini ad me di-
cens, fume tibi à tranfmigratione ab Holdai,
dr à Tobia, dr ab Idaja, dr ingredere in do-
mum fofitt fiEi Sophonite, qui venit de Babylone
, dr aceipe hujus argentum dr aurum, dr
eonfice coronam, dr impone capiti fefu fild
fofedech Sacerdotis magni . Itcrùm Pontificiæ
dignitatis amplifîcaiidæ refumit curant--,
fummoque Saeerdoti Jefu coronam auream
decernit, corona; materiam aurum à Juftis
Babylon ica defun dis captivitate donatum
accipit. Nam etfi opus in ædibus Jofiæ coe-
ptum dicitur , omnes tarnen , quos antè
nominavit, eidem perficiendo operam &
aurum contulerunt , turn quod Pontifîci
ejufmodi decus optarent, turn quod fibi
vellent in templo Domini pium hoc moni-
mentum extare . Ecce vir , dr nomen ej,us
Orient. Zorobabel eft, cui (piritus vatici-
niis 8c audoritate Aggaei & Zachariæ gloriam
, & quafi orientis Solis fplendorem_>
contulit. Et ipfe de fub orietur : vei quod
à Dario abfolutam poteftatem hadeniis non
accepit, 8c pofteà accipiet; vel quod a populi
Gog ruina afllirget, 8c magis conva-
îefcet . Et ipfe extruet templum Domini,
fumptus vid. & expenfas fufficientibus populi
Gog fpoliis. Ipfe accipiet gloriam* à vida
, diflipataque gente Magog. Et fedebit,
dr dominabitur fuper folio fuo, firma & fta-
bili dorainatione, quâ nemç ilium dejiciat.
Et Jefus erit Sacerdos fuper folio fuo,y dr confilium
bonum erit inter illos duos. Significat
concordiam & pacem timoré Domini fîr-
maram inter Tefum filium Jofedech, 8c Zo-
robabelem populi Principem 8c Ducem .
Cæterùm quæ hîc de Zorob^jele per varia
fynt-
A . UiboS o p i ^ A Â )o<sv°
^ , 5 0 0 . I A a a ^0 fiïL ^=>-.CO
^ v . i . . • l— K—^ ° l* 7 “f ■!>
)/ / ? )---- ' f 1—’^ Q- -
|l’__J _ A . ' n - a n f . ov»lco » a -.“ ®
. lloja VÛ^Io— ^p-.000
] ia _ J o v - i ’_ \ o _ ^ ) a 2a-i>- » s o l J . - S 05 °*
ex__\ va.—mi 1__o »> |r
B \ - ^ a o t ovao», • l— loovi
aiSv ),A«M
oov ^s />
ey—l - û x , * ^ H/’ )___.V a i , o ( ^ . a ' a )o’p>
. V a a o v l aÄfloo/
} ... -a.N. xooO)J )—
ov 1—à .^ ^*o»aaoov—
5» .J—».!» OV__Jaao li—a ^ ' J o i • 1—»»aoy
C I__,;m »o v ^ J ^ I , o » la * a a a ’» oo> '^ a a > o l
iv—^jK-X ^ - a o o ' . l— o» otJS—~ .iy o
'V . - a X A.—J1'—Xso’ aX , o/ ÖV -J}1
• a ^ a —^ a aX . . 9X-© va-a.Vv ^ao j v ^ X a a
v ^ _ iivao —5;^ A * a 9 1—— .
. I__■ p c , l i a i OOVO . f.o» va»— o
' \ _ a _ Q J oo(o - v ^ o ^ a » U*-1» °*
• v^x.a— A. a ( I—=>♦—a 0( - 1——ÄOA.
D 5, . o v _ I a ,j a a ' i— v^ v- X X aIo
. o i _ i __£ ! _ \â a . ^_ao d X ao» X .X »
JifXaoo • o y l a y l s Jjov=
l a . a j t \i.a . . voO(->i a foov-
I - J o o i? l d _ V AXX^a» Ua'aa^To
V a j j a ( . \ [.—jova vc»)aJ f a ^ a * *
Ml-®» ,*♦ t e -NVo
Viv