* 3 I N E S A I A M P X O P H E T A M .
O) * ©9 * ^A— c=x__iX59 )Ja_i y>__- / o
• u^Sü«) l ^ a A ^ o a ^ a ^A â ftV Ajso>VA__a:/
• ©**^jAi©—\ c©_*;x>9 )!q__i
• s-.—j-Évaa f id t* / J a o ^ . a a a a ^ /
- o v a loo» I—- ^ . o J__a ciaaL -7 * . I a —û \ o>
J V^l_ioV /A__^ jcar» . I— jZaX=»
o) . ûv_N3ov3 l^aooMaoV l —io .i ZVj—*
^ a o - I—a 2u Z©Z9 )A-X?-ä .äo I—aJ a
A - aa—V f tfäp6jS&&g tct-SuV
■-•■—J—^xio^Ä J.— • 1__aoo^a&V u —
V m - a. ♦_©> v\ —^ __©o . ^ . - . l— aoLflo^o
-----:cd . J ^ à s t e f u.O)a \ S . *9j.—c ^ f
•I— y»—o o. ,an.,.\y u e v a « » s7 f
Za__—\ » 1—<- a U A \T uO v c u « u ^ °
^ »——* / • »- . ....W_ a ! o)— ,2>9 oov )ov—
• )&— *—£*» ^~a© Vo * _ : ^ a o 9 /VXJ.—
• J -+)0 l / 9 VM J _ i^ 3 9 a& |oO> \ | —JU
—A—360 • ) - ^ m l o ^ w ^ I a ) V_3 a a u o
—>oi J------ =>0) • ,----- \ ; ___ * 7 'V - X - » ( 'T
V _ ^ r. s . y JL.SO i l _ s / ? V - *
<------ *>» W i ■ ^ ___ — 0*0).__J r>)_ ^___30
|1— ae O)—\ s a_a __a ^..V»1_«.cbIA j joy__
♦—a : ^ - / ®o>o • | o v ^ 9 o)__
Joy—^ 00)9 Of • v-A___ 1A. Q).__^ 3 f ' J / o
I— * °V—aÄ j J JZ0 » . ^ ^ )oO) O)—S S )
1— ’ **» \o ) • ^û-yul ^0O)-^\
J # —i - * .o i uO v o )-a o » ^ __£?_©a9 Zg—ä \
.-M——*o )Za—,jqo/ # O y ~ \ __i Jf ___*&Awo
—^ f - O ♦—•Ä A $ 0 ~ 0 ) ~ 0 ) . J ; _ ^ S 9
u — ^ o»— .ao Z— a a _ \—a. _ \ |o) . Z*__
OV— ■> - P > a » iS ) )A __a ) V . a . O) • J*'__ao
m ^ a&Ia A—-*-=> » A—i / o • 0 ) ^ a ) ) / r
• I—*9oZ/9 Jb©Z~s» Ö) • J1— jL^af M
\o o ) , - \ . a a& A û ^ 9 Al—ox_c> A- rt* -"
9 0 * -.â Z / )Za^>— ja*I»9 O) »«-oi—£?J
\»—— ^ V - X »a/ ^—*) ^—acL-bk*! . )oo>
— ♦— a .a/» .
j°3—fr— <— >-o>o— j»V ^ „ a ia io »
ƒ ——\ J j o i \ o _ . * JJ» V _ f c * . ç _ \ s »
*— 5) « ^ -» . a Ai )Z&ao )la/©
J A — * yOO)_\3 jA—~ c^ a.Z ^ __ao __a /
^■ »*A. 6>ij ) ^>^aûû\ yOf—laâu )io
V«W J / ^ V - A . o> .
J!—i ^ p a S yOO)\a )A__- ^ î Z ' .^a©
^»Zq—— o / ) I-- ~ ^U—-------- \ yC 9 O-,--- -i JJ/T
Z)—Ä i « \ ) jA^ao A - .- ^ - . \ o) » j.M.iao.a«
*_ o9 — ^ -a o . J— laocw—. ^ *
H-Oaô / —»/ (Zo-ao J—»AjwV u O ) c u ^ J l
Zpe> L 2
A tt/ÿttf ad noftem coxfumßfti me ^ juiixitqu^l>
ciim nôélc diem oracio tnca, continuus dolor
& labor meus. Sicut Hirundvgarriensgar. v, 14.
rivi j & Jicut columba gemcns gemui, triftis in
copun<5lione imiina: y & anxius nûncio Mortis
divino iiiihi judicio décrétas, jamque_->
iraminentis. Levavi oculos in excelfum, non
defperans falutem à Domino adfutura. Domine
libera me & jucunda me. Ezechias fiqui-
dém cum ab Efaia vicinæ mortis nuncium
® accepinTet, convertit faciem fuam ad orandum
Dominum fublatis ad Coelü oculis, ubi Deus
commorari dicitur ad fignificandam divinæ
nature célfitudinem fummamque puritatem .
Rogabat autem Dominum uc ab Allyrioruin
infeftatione regnum tutaretur, fibique dare-
tur vita diuturniore frui. Et quidloquar, di- ». 15.
cito mihi. Hic rurfutn petit ut fibi fuggeratur
à Deo , quid interim dicere ipfum oporte-
Q ret, quando neque ea quîe dicere volebat
ex proprio dida vellet, fed divino inftindu
atïlatuque ad loquendum incitari, Deo fcili-
cet ipfius linguam inflammante, & verba_j
divinæ fuæ voluntati attemperante. Et ipfe
fecit & excuffit omnem fomnum meum cam ama-
ritudinibus anima meoe. i. e. Dominus attu-
lit, idemque depulit mortem, & omnes ani—
mæ meæ dolores.• Super cosmiferebitur Domi- ». ip.
nttS) propter illam vit am fpiritus met Domine
B 'fana me, & vivifica me. quafi dicat. Obfe-
cro Domine propter vitæ meæ præteritæ ber
nefada corpus- ægritudine releva, vitas
fpatia producito. Quodquidem alias expreC-
ferat illis verbis. Quod bonum eft in oculis fuis ». 17.
feci. Ecce à pace amariores faft a funt mihi ama-r
ritudines. Redè quia poftquam ab AHyrioru
vcxatione fueràt liberatus, in lethalem «egri-
tudinem inciderar, & hinc in graviiïimam_>
^ triftitiam & amaritudiné. Et plaçait tibi anima
mea <& effecißi rie vetcrafceret in corruptione. •
Propterea Alfyriis cünda dcmolientibus fof-
pitem me iervafti. Et prvjeciHi pofl tergum
tuum omnia peccata mea. Ex fola nimirum_j
Dei mifericordia Ce convaluiffe fatetur. Qu#
ad arcanum fenfum traduda optiraè in Dominum
noftru Jefum Chriftum quadrat, qua-
teniis corpus noftræ humilitatis induit, S O
peccata omnium noftrum in lernet ipfe con-
F jecit & porta vit. Quoniam non Infernus con- y, 1$,
fitebitur tibi neque Mors laudabit te . Quando-
quidem nec fepultis nec mortuis dabitur di*
ce/e laudes tuas : Neque annunciabunt veritate
tuam defcendentes in lacum. Qu<e cnim in fe-
pulchris jaccnt corpora vita & ratione caret.
Viventes confitebuntur tibi ficut & ego hodie. y. 19•
i . e. Teftabor meam à mortuis refurredior
nem hodierna die à te acceptant. Rede hoc
dicit, liquidé poftquâ Efaias Ezechue mortem
denunciavit, jam cum mortuis compu-
S.Epbr. Syr, & Lat, Tom. I I . tari
S . E P H R
quidem ille Deum Ncfroch fuum in prreterito
bello fervatörem prçdicabat, ad ejufdem arä
obtrüncaretur. Pcrada ca:de , parricidæ in Ar-
meniam profugerunt, rerumque potitus eft
defundi Sennacherib filius Saraddam, regno
cedentibus fratribus, qui ut didum eft, Ingérant
in terras Carduorum r quæ & Ararat-
CAP. T R diebuc illir oegrotavit Ezechias ufqur ad
XXXVIII ► J__ mortem - Et convertit faciem fuam ad pa-
f, i. rietem & oravit ad Dominum » 0 “ dixit: obßm
f‘ î# cro Domine memento quod ambulaverim coram
1 * ’ te in veritate & in corde pcrfefîo.. Hæcdixifte
videtur Ezechias,. quia viderat Reges benè
multos tametlî pelîimos regnum nihilominus
féliciter tenuifte atquc liberis fuis tranfinifiC-
• m le . Hac dicit Dominus Deus patris tut David.
Ecce ego reducqm umbram graduum, per
quos defeeder at in horologio Achaz-patris tui Sol,
retrorfum per decent gradus,. & reverfus eft Sol
retrorfü per decem gradusper quos defcederat.
Etfi fignura Ezechtæ exhibitum- ejufdem obi-
tum & refurredionem primariö lignificabat,.
attamen nee ineptè dices ,, illud linrul por-
tendifte tenebras, quæ poft Ezechiæ decelfum
populum. Der opprelfuræ erant.. Idcô nam-
que pio pâtre régnante,. quæ peregerat coeli
fpatia,. Sole remetientcv geminatus eft dies,
quia à pelïimr filii impicrate'nox;poftinodum
duplicata fuit. Rurfus Sol dum horasdecem
communis dici periodo adjicit , prælignat alia
lucem aliquando orituram præter omnem naturae
modum. Numerus porro graduum De-
calogum repræfentabat, à quo Ezechias lu-
[‘ °* cem & vitam hauferat. Ego dixi in dimidio
dierum meorunt vadam- 1. c . Moriar, Sc_»
fupremus mihi inftat dies. Ad portas Inferi
I relinquam refiduum annorum rneorii'. Reliquos
annos vitænieæad oftium fepulcri appendâ y
dum in ipfo flore ætatis extîndus efferor nunc,,
P H* terra mox operiendus. Dixi non videbo Dominum
in terra viventtunz. Ex quo- Efaias la-
tam adverfus me mortis fententiam pronun-
ciavit,. omnem fimui fpem abftulit videndi
Dominum in terra viventium . i . e . Thronum
Domini in fan&a civitate Jerufalem . Non «ƒ-
piciam hominem ipfe pofitus cum habitantibus in
fovea, i . e. cum mortuis fubterraneas do-
r 11 mos habentibus. Generatio mea ablata eft Ô*
tranfiit quafi tabernaculum Paliorum, cui fixus
locus nullus eft, nec idem eras, qui hodie.
Convoîuta eïl vita mea quafi fila. i . e . Sicut
fila à nente glomerantur,. ita dies mei divino
decreto contraéli funt, & coar&ata fpatia
vitæ meæ i Et quafi tela propè praddenda ,
quafi dicat. Poftquam dierum meorum cur-
fus approperata mortalitate interruptus eft ,
videorlimilis telæ, quæfeftinante textore—»
|‘ ^ * convölvitur fimul, fimui præciditur. A die
ufque
E M S Y R I 8 2
k. M K # • -i©
uovttl - \ ^ x o * u ovsi^ jj )A_a *© IA a®4.aa
y©iO) ûlc; ^ o . o)^©A3 p>y<o
v f t - N*. * o » A — a C»;_a y ^ o lA ic o ^ __\^o/o
©— O fS -e yOOva^JJ V
<? W M ôv - jJ© V Â > J.^M
l 0)t©Z/ . (Ajo/ ) yOOV>
Jifis— roM >-.0)0—3 / * j_.£>U+ u i â / o ^
^ 0 / . ^_üo/o Z .^ ô ^3/i©
f i l — \ ©a ) A —A. eu. x i A — Zl— \ o ) 9
^— -_ \ o ) * y i— \ j— I s s ) Ô) • l—— ©a— ^3©.
^-------X«u )u— ©ô/T fcâaîô.l4
a — â Z 0/0 ypoylo— 6-..a,.i\oy
. voo)(a_rso«cu_3 v©0)9Ax» ^OO)— -.iJS
• p a ~ = > / 0 )0 )V J—
I A - ^ i f )p 4 J jpaajk )o»
0 )^ A û a^ .\ l-Jk.©©*. pCL---
0)VA©X=i-\ Ial^ûA. ^ SO )0■ ^ ^ 9 9 ) ,—Û^'NO)
. A —,-L .jV j^ L û aX
0)._©© Ja_J0 0)Za-2» ))V -
)— p a i L f O)_\ A ao^ JZ yV 1— ^ 9 9 9
y .— a o )9 I— ^oZ_.©a_\ of>v )1—3 ys'f-s* • oy—\
A —.©00/0 0)—^o)J j,— O»— A—
^ • i— 0)90)0» ß)i^ l —
O)_\ j_ — axs J j— SaA *. )o O) y— -A X 9
,_Cd—\ . v^ oZ • \ _A - a-V 0)f—ô
)■— Z©cl- \ jC>o 0)90)01 |)V • J 99 ) Z t - A i
j 9*>o • j VI J\— W^.Ifwi9 |oO) » - i v A )
<yoO)_^ j o Vo)—sy )t —
u.— d a . 1 9 Z f i0/ [— i / »
u — x i s J j û - V û - A - ô f Z ; - S û / T O) . 'V j /
" A û ^ l l ^£3. . A 9 j —i-9A^> ZJ— it?
j / A - A - ^ A . O) rv— AÄ.9 Z---
• u _L a 9 )._\ cL . a. ) j t e ^ 9 A d » . « 9
jo) . A.aZ-.v L \ u Zû- m - * ^ \ â V
Z— l i L é l f f f > Zf—W T -J-j / 9— » 9 Ai®
^----'sa L*. ©o/7 O) • ]----- J.—A.9Z—■=>
. 9 l L ^ 9 r J - 1 ^ 9 9 jL ^ 9A - â
J î .— ^ 9 Z— ä I— ;_©©\ j i - ~ f J9 L i * j * l *
Ho • " fi— ^.*.90/9 j— ©oj.— O). • j — . - Z )
O) . J;— —A? Nû— iw J_Ài/ ) i ~ ~ f
Of— A l o O— u .9 9 * Ji-— 3 .^ 9 )A —e L »
Zo— â \ ô) . )Z<w S w9;9 J-AAoio y . u.15©
y*— 1 Z»—evsTo . u W ^ _a o)__\ ;— 0 X 9
J— 1©o5o T9 * )La— ^ 9% I— A-ZIA26 V— ./ u-99?
• Z— J— ;_J_i ûVo Z—âW
O) • —— J— I vû»;— «ÛD y — - l ©f_a_X>Z/
• ©f—^A./o u \ . ) J,— — ©oi^XSO Vu— / ©—©£© Z^
^ /©