RUMEX palustris.
Rumex des Marais.
Nom Allemand. Grüngelber Ampfer.
Anglais. Yellow Marsh Dock.
I l fleurit en Juillet et Août Tf,.
H exandrie, trigynie.
Ord. nat. de linné XII j Oleracées. Polygonées, decandolle.
CiEiCT. gémérique. Le périgonc est à 6 parties, dont trois intérieures persistent et enveloppent le
fruit, et trois extérieures sont plus petites. Cariopse triangulaire. . ‘
CiKiCT. spécifiqtjes. Fleurs hermaphrodites. Valves du périgone lancéolées granifères, dentées à leur
base. Feuilles linéaires-lancéolées. Yerticilles des fleurs éloignés les uns des autres.
L a tige est ordinairement très branchue, sillonnée, un peu rude au toucher. Feuilles lancéolées,
les inférieures un peu crépues sur le bord, les supérieures plus- étroites, lancèolées-linéaîres.
Un grand nombre^ de verticilles couvrent la tige et ses rameaux, mais ne sont n i si rapprochés
ni d'un faune d’or si remarquable que dans le Rumex maritime, avec lequel notre espèce a
une affinité si grande que plusieurs auteurs Vont Considérée comme ne formant qiVune variété
du Rumex maritime. On voit vers a la fleur en profil, dessinée avant que le fru it commence
a se former ; les valves ou divisions-intérieures du périgone ne montrant à cette époque aucune
dent sur le bord. On voit vers b la même fleur à une époque un peu plus avancée, les val-*
ves étant garnies alors de petites dents ; vers c une valve du fru it entièrement fo rm é, hérissée
sur le bord de dents très longues , quoique toujours un peu plus courtes que la valve même,
tandis que le tubercule même ou le grain, qui se trouve sur chaque valve est d u n e grandeur
considérable, surpassant même la distance entre le tubercule et le bord latéral des valves. Ces
derniers caractères servent surtout à distinguer notre espèce du Rumex maritime, dans lequel
le tubercule est plus petit, mais les dents sont de beaucoup plus longues. On peut un peu apprécier
la grandeur des tubercules par Vinspection de la figure d , (agrandie comme toutes les
autres), où Von voit les trois valves du fr u it mûr de notre Rumex des marais, réunies ensemble.
On voit enfin vers e la cariopse même, de grandeur naturelle, telle qu'elle se trouve
au centre des trois valves du périgone. — L a plante s'élève à la hauteur de 3—5 décimètres.
L ieu natal. Dans les fossés d’eau douce, surtout dans les endroits tourbeux.
C’est M. DE bhoer, Professeur à Utrecht qui le premier a trouvé cette espèce dans les Pays-bas,
notamment à Harlem, au Zandvaart et entre Amsterdam et Harlem, d’après le témoignage de te
geea (Spic. p. 27). Elle a été retrouvée depuis par M. le Prof, bebgsma au Joure en brise, par le
même et par moi en plusieurs endroits près d Amsterdam sur le chemin d’Amstelveen et de Sloten.
Elle n’est pas très rare en Frise, d’où elle m’a été rapportée par M. h. k.. hommes des environs de
Leeuwarden, d’Oenkerk et de Rijperkerk. Je l’ai trouvée moi-même à Heikop près de Vianen et
dernièrement entre Niehove et den Ham dans la prov. de Groningue, où j’ai cueilli la plante dessinée.
Usage économique inconnu.