CARDAMINE SYLVATICA
Gardamine des forêts»
Nom Allemand. Busch Wiesenkresse.
Elle Jleurit de Juin jusqu*au Septembre, O»
Te TR ADYNAMIE. SlLIQUEUSES.
Ord. Nat. de Linné XXXIX. Siliqueuses. Crucifères. Juss.
Cakagt. S p é c if iqu e s . Toutes les feuilles pennées, folioles inférieures arrondies orates, légèrement
dentées pétiolulées, la terminale plus grande, les folioles des feuilles supérieures
oblongues ou linéaires, pétioles sans oreillets, pétales deux fois surpassent les sépales, oblon-
gues obovates contractées vers la base, pédicelles patentes, siliques presque dressées, largeur
du style égalant celle du fruit, tige anguleuse.
Plusieurs botanistes ont regardé cette plante pour une simple va rié té du Carda-
mine hirsuta, représentée au Tom. » . N®. 126 de celte Flore. Mais en comparant
notre p la n te , que nous croyons la même que la Cardamine sylvatica du Professeur
lihk , avec la dite espèce, nous trouvons des différences bien graves. Le
p o r t est déjà bien caractéristique et s'approche de celui du Cardamme amara. Le
célèbre trevixahus a bien tracé les caractères différentiels (voy. le Synopsis de
x o c h ) : tige flexueuse plus feu illée , folioles de feu illes caulinaires plus larges
et plus dentées, les siliques surpassent à peine le sommet de tmflorescenee. Six
étamines. Tous ces caractères se trouvent dans noire plante.
Encore il fau t remarquer qu'il nous p a ra it pa s certain, que la plante que plusieurs
auteurs décrivent sous le nom de C. hirsuta, v. sylvatica, soit identique avec la
présente espèce.
L ieu ratai. Nous avons trouvé la plante dessinée près de Rotterdam, au chemin dit
Oudendijk% en Août et Septembre.
U sage économique. Ses jeunes feuilles peuvent servir comme salade à la manière du cres^
son d’eau. Dans les jardins elle est une mauvaise herbe.