A-NTONI I A GELL II
N O T Æ AD L I B R O S
C O N T R A NES TOR I VMPnmumadmonendus
eß leflor, varias lefiicnes vbi in alijs codicibus reperufierint,
adnetatasejjeadmarginem finevlU adieÛione : vbi vero non ex libris.fedex
coniettura deprompufuerint\pr<tpofuum ejfe aduerbium ira*.
Jnprimo Itbropro voce %on^s f ere tota contentio eß.
A G i. B 7.Præftantior enim eft fapientialapidibus pretiofis. ]
Verba intermedia quæ in Græcis codicibus liabentur, (Non
opponitur ipfi vllum malum, cognofcitur autem facile ab omnibus
qui appropinquantipfi ,)non habet Cyrillus, nequein
Hebræis codicibus inueniuntur.
Pag. ic. Eftoteprobi nummularij.] Harte fententiam Cy-
rilms tribuit B. Paulo. &citatur nonnumquatn à veteribus Græcis au&oribus,
led nulli certoauélori adfcribitur. Vbi autem fit in Apoftoli epiftolis, nonin-
Uénitur.n-ififorte AuiftorinepiftolaprimaadTheflalonicenfes illam habuit,
in qua funt etiam quæ fequuntur verba, Omnia probate, &rc. Ccterum Epi-
phâiiiusadüerfüs Apellianosrefert Apellem in Euangelio id feriptum efledi-
xilïp, in fuo fortafTe, non in hoc certe quo Ecclelia vtitur.Erat autem inexem-
plaribus Græcis'g^iüi, cum fitlegcndum Situai, vt citât Epiphanius codem
libro : qued ad marginem eft adnotatum.
P. 10 c 1 0 . «îiT»s tWI&uv Kscyttziffoyev < 5 J Sic erat in exemplaribus, led
mendolerlegendumeftenim, lotjoexf, vt eft impreflum. itaque reddidi, Sua
verba vtperperarffdidïa damnare. Solet enim hic auâorlæpe vti in hac figni-
ficatione verbo
Ibidem D z.’&TmsmiÇnq'fe} fiéçj>a./utjLLtvcii. ] PutoIegioportere'^W. namre-
fpicit Audorad illud Salomonisin Prouerbiiscap.4. opja« jljjPf CVIÇ 7TO0Ï.
& paulopoft .• Avtvç ii cf%tf OTin'cn/ fêf qua fentenrîa B. Paulus etiam
vluscft tn cpiftolaad Hebræoscap. 11. ^ IfîbLs miricnvri mç menv v/dfyf. Et
grelfus redtos facite pedibus veftris.& hic iplè Auditor in lecundaad Succeflum
Epifcopum cpiftola mprincipio dixit,
P.11.B7. tafyu&Mivti ’Sdxv'Hf. ] Aliilibrihabebant, <0^1-
TuwTtn. fed illud vertus effe manifeftum eft quod eft impreflum, Sjexcorre-
dtioribfîs libris acceptum.
P. 14 B 8. Creditis in Deum, & in me crédité.] Hocteftimoniumvidctur
Cyrillus alioordineprotulifle: Crédite in me,&in Deum crédité, vd, Creditis,
quo modo citauit etiam lib. 1.
Tom. VI- â