3i 8 b . c y r i l l i a l e x a n d r . a r c h i e p i s c ,
oi'-A neque Paulum dixifle , neque Marra
imçiSi'mç i^lXiun "üiç ia ç ji *utw
yty-yoTgi ßccmfyifyr ïsy xA y ÙHvpylça.to
îSiiv, cf V it-tit's %o-nnt( à^iàfMoi^<fS/toM>-
Igç <w-ny, xgf cltS? ây -aftorn :/us un -jnmony
-f7cix4IHH è 'XjzéfTUTH Gbpd , Igtj-ra 1(g) àuXtS
fflfg(Vt/i0l^g4 7rS/J(g.ppS, è /xloù Xj ®toyôyo-
tjttèèÊÊoe àXoy. <c ygtui o 7rS/Jmçpo( F« /Asf.
yvyl/jJ/M y> oùi-nt, (ptioiy, i/jà%/LUL<u)~ï>7ii
X Pfçr) Ô \jztfp XS àStXtpay pou ’f f l tzttpßfiafy
x ÿ mpxg-y mjgff tioiy hrpgyiXifçp, âv II qo-
%aa.,<£ Il yo/M>%(na.,l) U 2^ÿ-âixn, (c Mi-mX-
-fylaf,àto!TOTt’pu, è ‘J^à>‘S >X Q-prg. Xpf-
Vulg. gog ,o Sy'Qà * Trôp'foç. 0 îo ;éjfsyrzit tit ïstf
°>m" ajXvas ,dptlw. d ra ra iom ï^ri ^fà-m zpavluj
iXogy - /Ai) y), /Ät/rar >ÿ aztpvg.
iS/ IvSajeey ,lsv-Ttçt,Xpfçly, \g/ Qtov ’Qn 7zSfi -
l) ftuliit <£ éJXs-yn-ny ililsvi ajaycts, à p lw ,
'itj ipnoiv. ecpn Si Xj iotpaji rat/, n Si cy Gfxl
iy-Ttç,®ta écraty X Sïulay-wi. Cutit St ope
£<ß ô* Gf»u , ÎVa’ c i m ijl/Mt-ii, tïXf -nviXfta.
©êo J" oixti CMV/Jay. tiSiltç TtyXpg Xgf-
çbcToôc , CXT cho tçlv tùrtf. yg< -rmXiy <t-
fi*rant a , $neiy, upaç -rlw ^ f lv -tiw
, -illJutrSfi psi -\jzno TX 0£oif, ê/c S sJyaj fi*
Ji^-nupytv X g t ç t i ü I r a n / g/.; t o tSyti, iffg v p -
ygiwmo tiaffytoyn &(c>v. ora vlviwoi’ê 'tÇ
cum, nequeMattharum, neque Lu-
cam. A t fi qui velint eorum feripta
perpendete , licet vtique manifeftc
videre diuinitatis dignationibus ip-
fumabeis ornari, Sc qtuecunquc vni
lupremz ac prseftanciffiraacilli natura:
conueniunt, ea quoque ipli paflim tri-
bui, adeoque Deumipfum nominari.
VndefapientiffimusillePaulus:Opta- „ Rcm),
bam enim ego ipfe, inquit, anathema .
effc a Chrifto pro fratribus meis, qui „
® funt cognati mci fecundum carnem, |
quifunt Ifrac liti, quorum patres, Sc „
ex quibus eft Chriftus fecundum car- .
nem.quieft fuperomnesDcus bene- „
diftusin fecula, Amen.Ecquam verb „
tu, prater hanc voccni aliam requires?
Ecce enim, ecce ilium fecundum caf-
nem cx Iudais , hoe eft Chriftum, Sc
Deum fupra omnes: adeoque bene-
didum efle qUoque ait in fecula,
amen. Dixit item alio in lo c o : Qui » a»m.i.i
autem in carne fu n t , D*> placere »
£ nonpoflunt. Vosautemin carne non ..
eftis , fed in fpiritu, ft tamen Spiritus .
D e i habitat in vobis. Siquis autem -
Spiritum Chrifti non habet, hie non ..
eft eius: Etrurfus: In memoriam,in- > aom.,;.
q u it , vos reduco , propter gratiam J '*•
q u a data eft mihi a D e o , vt fim mi- „
nifter Chrifti Iesv in gentibus, fan- „
ftificans Euangelium D ei. Cum ergo
Chrifti fpiritu ditati homines <&/»»»»
Spiritum habeant ; cumque Paufus
miniftrumfe ordinatum inter Genres
X&tçDt/ m i j fxg. vrAetnret^ü'rtc yppun
TTyX t-iU, yg\ uLjj ygj tyggvfygy towny Tilss ~
<pycnt c* nlç tSttmy «« ®toù tJ Xetçoû, tanquam Dei chriflï, Sc prædicatio-
rgî dJcuffyiov ©€cu S \jzéf àmXxJif’jyfitL Kg- ^ ncm ift° faétam Emngelium Dii
jpL 'wfdQ Si oÙTiy CTjfj g xj^r e i nominc,t : X?,umq"e iPfum
y ù ty a e ift, <pxny,CÔt iyj w miuey -vit Si-
Jzpç tçrLvpuffstv pcùiç CPociicirpyti/ç otovxßtyati-
•mety à Si cncuniets, <£ m ç -nfç ■ ^tuSbtTctltts if-
Xpyifigmy X /HTSinç oviypfdfjoç lacon eey s/-
jM’taç. >wm amuSti « mcsrac vTç Uu,
-fW'Xp iiSlaivmytçi Q tof a.XitJäf,
ifoyiia-ntôypfig^y Qtoü, j&j XSi m-nxiynf
fppifif ytnmyy ypvofia. , ùç alt) azu/lvm yjf trv-
TtS ÿfjvriwjî, & o* X fMa.'-ni
^ôo[unvf fùivflfyjoy oi/to yjtj oruTnçttTvy.
ÜjtifTtrm xgj o Q(pcç IcoJyjyyç dy svV
p iy y GÎntl^<p>,my, xgj Qtlv g J yaf
m ©SOV. S I to fÇf TXT» , ■ ßfJtaHtyggj Q.J,.
XfC , TOT i^VtSjjrS^ymy. g t s Sud ^Scl, wj
Ç p e <Ltra(poç y* miç %nygpiç S toesrat, <!>
JgUvtti Atylv tfty Qriyoj upcrv. f i !nu Qtov j
minum aippellet; Si enim cognouïf- . , CoIl l
fe n t , inquit , nunquam Dominum »
g lo r ia erucifixilfent; annon certè ca-
uillatur aduerlkrius, Sc manifefti men-
dacii reus iure tenebiturï Atqui Theo-
logi fingulari cura Sc confilio obfer-
uabant,vt quamuis eum nóflent natura
ac veritate Deum eile,tarne« i^fum
DciFilium nuncuparent , Sc fubftan-
^ tia Patris germanam p rolem, quippe
quivnacumPatrefit ac exiftat, Sc in
vna deitatis natur» effè Sc fublifte-
re intclligatur; Idurch fapiens ille
quoque Ioannes in ptincipio Verbum
elfe prardteat,- Sc Deum efle a-
pudDeum. Deinde carnem etiamfa-
ftum efle , id eft hominem. Vnum
ergo Theologis', neqye id temefè
propofitum eft, dicerenimirumillum
efle Dei Füium fecundum nacuram,
'C Ô N T 'R A Ï V L I À N V M , LIÉ. X .
qubd ita nccefle fît omnino Deum A d f ’iyye SriIsv-mTrUi/JTiifo ygj mta/TOS ctdv toc
elfe feundum veritàtem, ilium qui ex ^ ^ m QeoS cfôoir.
<payaf fDjù oïïi) flSn 'idpyiycly’/dSju tV %cmtc’itv
Fèo/Asv , Gfytâi *gj Sfia.iu.<piàCvrlim( Qto>
ovoffgl^ov'fii'ny’TV'oAav (opTyfcg. ^Cgfçvy. Sut*
Si XfW K?i 'fei XV itifcoy
Si S iiu f 0êoo Oi^ÿ-filftyluJ'nn x Xgtçtu.
■ nfnw l MiCtySof 'Æ i 'rÇharn'p. ’tguna y ào-
ftX éfyfJU)tMrn<;, iSbv àlffys XuPjM vgJr tyctp
e<p«t»ti oùmJ, Aê^vrloiexip q>s-
/ra%cAsië<jï lAa.pf Sii.-ziw ÿwdpig. imf
G -îà z i oùtS ôk. -!rtè!i)in.'Ki'fyy a/yi-ts.
TîÇè7tt/ e t uos, ygi rg.Xta^9 S ovofict eu/Tif I H -
S O t N . coj-nt yb aàiri -my A<to* cw-Vti "dont
i#if S/u^-TÎcfy cw-ffl. t<pn içj -tiy ä%ta.yd<tfi
IccS/ivUu e’nzûv iyù /^j law; tlStc-ti ßa.-z£jXtf
tiç lii-lSpoicty- o at Ô7iiaa pu>v ipy.iô/joç,t%0?
çg-npyf ysv'&iv, oiidxei/uiixçijioi m •virâî-
Stj/uztm @a.çaàaf. oeoiiï lia tf ßxtstPiKrl ci)
-mi&uA'iiS'yid) l< m él. où ù p tritu ia n c to , cc îgiu. fcuitu.'y.cuLiiii- , 1 -, '\S SoI vovcn 'tS- yidvi
brum in manu fua : St permundabit C où/tV, © ü|^-)is<3«'Sis tiw «-Aava. antx. xÿi
areàmfuam. Prietereà Dominum ip- plua ij w-myiiyMdoy QM^'wdràçjilifiat
tyuefÇeitq' SSu-n tnfç}<i fn -nSp-rtç oi w>7ncfy-
-niy)igi7ZïtyopiiàfXtyoit)tciyv aia.7tzwozo uLutç.
tiy (^vyy pou i$' vwaf. jQtjra'tÄ' stc
ùiwTtMicti TX a\ànç Ipv-mi rsfçgSpaï^ai
7toAiy èirân. mtSf out) ovïtSyc-zai -m tpto.-
yia,, è Wgj 'tgXi-vj-fza), oiï-rcaç tçaf c* ra <fuu-
'ziXutL TX cD[<Sy°i- Xonqtxl à t|ôç TX aJrSçj»-»
-ml) Ttlc aX-^tpif aitnfi. ttp oun, a xpjp-rl^t, o
txéu^tpgui) a.fj^ßiSy Siwa.oDttj Ixyaf, Tuerai
ai t-ziftf fiélfhov, -rrXlw oTi t?) paya -izS
àXr,°i\ai%rTl ©sa; xxjpfm y) tW tëSSffif thvcâ,
oi JtyTtf > w ovye-Ttppi r$)’ àiïiv,. -rtvi.
Si %j-mv yji iiy ianzl/'•Agtvi' fScytiip -,
rgj-ni ysvov yg.Tf^oimd.^orni QtoS -rV
ySe -, ti) Si SpSifTtm fi**
%^y tt \gi ytïfpf , <5 c* àyteo Trr&ifütii (3*-
hwoLcSuf Isil e/s iw-nv ■ m-jimvT'P,-*Ji
poluj \gf & nSjV tiw oIais) , Isv-nçl , \siç
Deo eft fecundum naturam. Itàque
verba diuini Pauli iam attulimus, qui
Chriftum ilium omnium Saluatorem
clarè 8c indubitatè Deum nominati
fed aliorum diâ a iuuatapponere ,qui/-
büs Chrifti tanquam Dei rnentionem
faciunt. Dixit igitur Mattlrzus dé
•• Iofeph : Haie autem eb cogitante ,
ecce Angélus Domini apparuit in
» fomnis ei,dicens : Iofeph fîliDauid,
- noli timère accipere Mariam coniu-B
<• gem tùarh : qllod enim in ea nàtum
► eft, de Spiritu fanfto eft. Pariet au-
* tem filium : Sc vocabis nomen eius
~ IE s v M : ipfe enim faluum façiet populum
fuumàpeccatis eorum. Quin
8c admirabilem ilium Ioannem his
- verbis vfum dicebat : Ego quidem ba-
► ptizo vos aquâ in pcenitentiam : qui
- autem poft me venturus eft, fortior
« me eft, cuius non fum idorieus calcea-
» mentaportare : ipfe vos baptizabit in
► Spiritu fando,Sc igni.cuius ventilaeaiax.
a i f t t v i v » ............. .............r
fum nos alicubi compellare afleriti
► Venite ad me omnes, qui labora-
- tis , St onerati eftis, St ego reficiam
► vos. Tollite iugum meum fuper
« vos . E t cum huius feculi confummationem
prfenuntiatet, rurfîis di-
»-xiflê i Sicut ergo colliguntur ziza-
.. nia , Sc igni comburuntur : fie erit
» in confummatione feculi : mittet Fi-
» lius hominis Angelos fuos. Num
igitur, b præftantiflime, liberate pofle
peccatis- aliquos, alteri quàm foli Sc D
Wero Deo conueniet > Legum enim
domini funt ii à quibüs ftàtuuntur,
non alii. Quo pa£to veto populum.
fuum fetüare quoque dicitur, cum
vn.us Deus hominibus dominetur >
Sed Sc homimlm medideritate ac
viribus maius efle àio , quam vt
in fantto Spititu baptizare queant
credentes in ipfum. Addo , quod
‘ area fît mancipi, id eft , homines,
qui fpicis fîgnificantur , ftulli qui- i* àçàytotv yoovfâfioii, «Lopdem
homim præterquam vm C hn-E • , . , /p , ,
fto conuenire. Deüs enim état fa- poçoy/^Sp^-rmTzSp'H^-aftin)^^ Sppt)-
yaXttsiâ. ©eoïy>^.ÿf/lfSpoç imfç, ‘(bv-tt-
çiv èfi^y-mf. -ilvo s -Si,ti7n fisty-nt tyyfiytçglt’y
aïoi’^ rra s yrs -, Scf M V»va Kg-nfâpgaj
®ta Th Ó& «IICSTWS aJSiïjêira tmiazfjti-
-à-m^tvo Xêfdd f ö j v l/iw; i<P’ iàAsli T anHf
tu y y , ti fin ©MS W &*■ 0 « B ty <Pt'9» W »
ftus caro ,' id eft , homo. Cuiuf-
nam verb iugum , amabo te , Cab*
eant homines i an non eos foli Deo
fubiici iure dixeris ? Iam quomo-
do iuflit Chriftus , vt iugum eius
'tollamus fuper nos , nifi Deus
fe e x Deo fit fecundum naturam 5