1J4 B . ^ C Y R I L L I A R C H I E P I S C . A L E X A N D R ,
heti ™ m E&gyilataiU/it^mi yAceify, ÇajvaïA quod Hebrzorum linguâ compofi
olyay he. <Lf mu, à xfjoticfr, ovfvjCTWyÀlsfe aim
tij Ggi titgy-i T yAaoaot, àjaéf> ijj tien •? Emji-
tuv ÜZqxiafittap, ij ‘fêu/ra/s itapSpiila^i T^uiai
itou T <rUÙ, Uo Si i irtirananp « S i mïAoS' T
T AXomtat Qtipxi-, xHiieiiai Cvt ti7roï,
tif Sjpr\fMtii&/i r EMctliht <pmiw lyc-
7z*?\9}-!jzZf U$cc ai rixiça >-4, iÿ9w 56, eécora Çaj'‘fr
r p nu i At f :j jyaxnùiypjt^) yAaojav,'>>fpri-
ca f i t , dixerit opinor aïiquis. Num
ergo, vir egregie, vnacum Hebraica
lingua czceras quz a Grzca diuerlz
funt concemnes , tuamquc adeo il-
lam Aufoniam, quam & canti facis
in earum numero collocabis ? Ac-
qui num verum di£tu eft nos fi refta
& zqua fencire vclimus , Grzcam
linguam pro piecacis inuenco non ha-
bicuros, fed vnam quoque ipfam ex
Sutàpxti QeoJ HHimtrpm^S/jat x ÿ vh& iI
ris linguis efle qu z inefFabili Dei
tis _ira,AiünJ ifjiiu •« v,i “> *> ~“r nI i1 . ' TWp' vr vircucje-vircuce qTuo quondam naam r min mmuullcciipplliiccccmm * lfoo
. n , ' .>3gM i i 0 j L 1 , \ , £ B num diuilz tuerunc, quo cempore
fA g S tW ‘i àifyiaA/J /i&t> y) * ÿ 3 tixle ei Ea.
Album AnyaSle , âjptizq ypitadni m i lutMit-
ItllOi Ùl7sl , lyt) TO Dlf JLtyçtfÇW (iuAA&.UeU'i if -
ya 'feus arpeft cwtW dxrtttpuinHoi Krängrafj; ■
è®^y.TO| <f( «ûlSis Afy&v i /uaxsittui AaCiVj.
f&W x itie e 7r/pm ra %*iAh to S^Am,
K5H yAcSaodyj pxxyxAajfpèfMta, , Gil tiirltGi
lieu y A a<x àp kggg pxtyaAuvoS/odjv , to ^ÎAh
ifjfyî rTpi> iifjny ’Hi, Guiicit, ijutif éJptizy yt-
y fta iS fj If HHAAitmiae ■ cvxeui Jtoj/bnu /4 J aj
ad czlum vfque homines rurrim ex-
cruerc coeperanc. Enimuero G rz -
corum fapiences, vt credibile eft,pu-
carunc fe elocucionis iuuencores efle, '
& incffabilis vircutis opera flbi ad-
fcripferunc , fediis imprecatur bea-
cus Dauid , dicens : [ Difperdcc „ pca.,1.
Oominus omnia labia dolofa , Sz ,/
linguam magniloquam, qui dicunc,.,
linguam noftram magnificabimus, „
labia noftra à nobis func : J hoc eft, „
inuencores fumus eloquenciz. QuayAajxizcj
to^ ï. mu O txgiîçTK xJaAoç ■ Q propcer diuinicus quidem datz funt
flit v •n y t iixsv h r deny à^io^a/i/xai^t S i !?$>'
CKtivas iU 'fyfjtcQu) -dco ArfyStc <fa./i3/l.
inltrje <r[ a ï çAÀv eùni Sn <JVi° ^ u t î
xe^n^u oK eis y t 3 t |) cmrloil, t L u n5s
Ai^aiias eiStyaf t£ iCck ij cùy' içypi 'Gunte l, G il
e i 'làqs imlujcifi auAsubfsH 7t w x-dtcgjifyii&ç
G il TOjs éjtpnjuiaji lytTOJMiA'jï tlajó1^ G il tV
cISbflSfjw <piAg.K£2a.fMHbi, Üaa’ lim io9> o it
KSL'rt^jjueïav ^ ^ S c x . tl/jjuiy aj-rluji tyoweet'
eiozcTT^J w u n fiu&v 171*4naaj 7li # kudabic cos quod ad furnmum fae
iJSit’ o Ti S i fj.it vfyf cltpiptIcotcli cam/-
linguz i eftque fuum force cuique
quoad eius e f t , przcipuum decus
ac venuftas ; fed p rz illis Acci-
cam , foni fuauicate, mirabilem di-
cimus. Scd nihil hqc illius culco-
ribus ad morum fanclimoniam, Sc
ad re&c viuendi pefeipiendum icer
contulerit. A « ' non vides in fee-
nis cibicines ac cicharcedos qui fua-
uicace vocum permulcere folenc
homines cantus auidos, incerdum
laborare viciis , vicamque fcelcribus
Shaym-my, xsim/uajuUKmjV aJ llx h a c ttW{-
Sia. yt fjlu) t»~s ieçjïç avnßfttiufiiva. yecl/t-
puLui 'ß/jonf Jjù Âijùs tW oit fj&Aiça. %o<piAt-
çmuiv, Ka* ii pil Spait I•açjnn *J5i"s S à*
AsjSlç oeTCcCes* AjuSpanrtSav si àoia. Çnri yjjiT
C'rJita, ^yimi SltttfiuTv, oit pii e ^ S âjyAar-
7»v, oc utiTO ra^Æ irtv yy pista G%}(
taf fywp&fycda), nu yt piLuù t'iras iiràmi
à-Asyijam; ^ v n i , Si’ ?s 4u -ßpjeni h i 0 e â
yicltipui, £, <?. eii à V y t Âjxyftai e ï xjiAq. »-
W“ ASnmctia, iriitçy. Si Jaupulmi, T Aiq>v«t
m it, SJemçavy, x.at imp hi in ßSiAuys Gil
Xymm, iy>uu -r 'ffa{>ai ^ moju» kos ii puh tii
iiii tePHoOi miSisy/.K- ^tii pä/j itlttw r UeJ’t
cundiz peruenerinc : quod aucem
a re£Hs ftudiis alieni fine , quiuis
cos meritö reprehcndec. Atqui pue-
ri in lacris liccris cducaci, Deocha-
riffimi ftacim euadunc, liccc minus
eloquences videancur. Ac illos
mancipiis nihilo inferiores eflfe aic ,
propcerca quod carenc facundia,
racus hoc folum przclarum efle,
omnemque aliam vircucem, pro
nihilo ducens , per quam in Del
noticiam aliquis & ad fummum
gloriz gradum perueniac. Doceac
igicur, vtrum mirecur hominem prz-
claro ingenio, fingutarique facundia,
liccc impuris moribus, an verö fru-
gi Sc honeftum , liccc minus ex-
cellac eloquencia. Nos icaque ä facris
C O N T R A I V I
Uteris SC feriprura diuinicus infpiraca j
■ vircucis omne genus cdocii fumus ;
vcimur aueem Gr-zcorum libris vc-
liici quodam verz doftrinz przcxec*
cicamenco,quumque Hcbrzorum linguâ
minus inftrufti fimus , Accicam
impiorum dogmacum przdicacioni
fubduximus. Nam donaca à Deo
lingua eft cum aliis, nec Gencilis
fuperftitionis inuencum effe^ dici
iccu. ” queac. [ Omnis enimfapiencia à Do-
„ mino, vt feriptum eft, & ab eo omnis
„ fermo. ] quia mentis & fermonum
’ dator eft. Porro lulianus Grzcorum1
vzfaniam aliter defendere conacur
lie diccns :
l y t l A S V S i
Sanat corpora noftra Æfcula-
pius : erudiunc Mufz noftros ani-
mos cum Æfeulapio Sc Apolline,
Sc facundo Mcrcurio. Mars autem
& Bcllona focii Sc adiutores funt
in bello : Yulcanus quz ad artes
fpeâant adfignat Sc diuidit. H z c autem
omnia Pallas cum loue , virgo
matte carens modcratur. Videtc ergo
nunquid in his rebus fingulis vos
vincamus ,artibus, inquam, confilio,
Sc lapiencia, fiue eas arccs fpe£laueris
quz referuntur ad vfum, aut adimi-
tationem boni alicuius gratia : cuiuf-
modi func ftatuaria, piaura.oecono-
mica , medica , quz ab Æfeulapio
profe&a eft, cuius vbique terrarum
func commöda, quz nobis perpetuo
fruenda largitur ille Deus. Quippe
me fzpius zgrum fanauic Æfcula-
pius indicacis jjemediis. Atque ceftis
horum eft Iupiter. Si ergo nos defer-
tionis fpiritui mancipantes.animi,corporis
, excernifque bonis melius in-
ftruûi lumus, quam ob caufam his reliais
ad ilia vos conuerticis ?
C l U l l Y S .
Conftat igitur inter Deos quos ille ni-
mirû colic, alios medicinam proficeri,
-alios perindeac przftantiflSmos Sophi-
ftas, eloquétia przcellere.Alios cxdcs
edocere,& homicidiorum peritos efle,
Sc crudelicatis cultores.Alios,fordida-
rum arcium inuencores: denique vt femel
dicam, vnufquifque corum quos
nominaui, ci maxime idoneus eft ad
quod natura comparatus dicitur,
Cumque vnius officii fungendi vi-
' ces fingulis attribuez fint, in czteris,
opinor , crunt ociofi. At quomo-
do tales client Dii i Nam quis di-
ccre audeat Deum ilium efle qui
Centra I u In num-
. I A N J M LIB. VII. tiS
\ y^npipuLTOit 'mi %t7rv&jçm yç&Çiiii, 7ntplix
mv ’Jçimi mmySxC/iQA • yga/jftti ât itiç
EftSioat aIjsh, n /açyyjpmAapiA mi Ajn-
'rmfStiai S ■wrpia. miov/iS/ioi, t7rci-^“
itw ECgplar cpatlw Csx 'imi/uSa. , Igpi iV
tLn&cSt Sbypiliun tTmfjkiafi •isa'nyiyp^fi T
gLt'jiSüj. ^.SiSb'fli y^, ai t<pku, fAy t laJAuv 11,
yAtSojcc , Q,J ty? EPAhuae SlaiSxjpayicti &J-
ptlput <p«q»i lii ai twiUu • man yà Q ç n m -
gji KI/&UU, ustjct yty^nirlap, <7^ ni/tt! m u
5 A9J3«, Oll toJ K, Asyat ’il l Sàrrip. mi^tiap St
ryj htjtae Gpa EftSwat nCtAmciaii ifaxtupje
»via Atyxv.
I O T À I A N O S .
Iniai Aax.Ai7aoi to aàpjutia. impSAj-
»laiv iu^J aj Mo Sauf azw AaKAyvma X) AirsA-
Atm , w Eƒ/a^: Asya Gtl 4 ** W
Ern« , ra mÇJi lit irtAiput auua.yaiiiÇtiai' to
i ï tii ilyveti, H <pafi»e "imKWefï W Sfy’ti/xtl.
GtÔto q mViTO ASiwn pi§ Tir Aloe ity%teç
C acpittizn'p mpvi^jâjl. cxyaniit mju , ti pitf xjvjt
txyatl Gviav vUjpJ tapiiv xpilljoil' Aiya St TO
aSÙ Gl TtyeH, *} 1 W aialiait. till y>
in raçji T tlii “5k 5" ksiAsS
■jßpnt. fxipiAxjl, «) iyaAputitinniMlw, yçnÇiKtiù
, oixm/Mxtw , ia/KixJuJ r 3% Aav.An-
7Cjoif, ou 7rSpmyoS yis 'ill SlSaatt
iipxiv S Qt»i fjirmAgS'yjèpip Atiutxui- t/a ymtt
la'.mit mAKcîxis AmtAimSi xscpmotm > *vjar*-
one Cpavpfxa.HH , i &uTOK pjjplVi Hit »
D ZA' • fiGltua »! tw^jinlpiaviti iauyil i z f
^rtçaojtcf arvivfxa.n , to « S i 4 UA^U>
tyapJSpi, i , « S i aupiA , <c to e x i t ! , im i ite-
X4V eicpititi Gtx/m , hr exfrn ßaA^eic ;
K T P I A A O 2.
FyStAst mu ou àaa! ©eoTr, o4 Si ^
•nfywfxaxtr, 01 /4»' tim» U&i iL ï my/Uxr iligyii
5' ra tie Asysu 12 ï y i , xs&hfy É A
Xff v7i T^liOli lV Galopât- ei 3 S
E /MOj<poi{t cM/SlSnoxsunt, ij aiSpoKiamat tiett
’éfoçiputti , It, à/JS-nVi 'fhfÀynai ' n%ovppl
Si ttigpi ij ßatccooudfc ixiT>‘Siupiy Außtiop ’
», <hrv£nitA.(Si eicjtçs« î V atepxaapxitat Qrvm-
* ,7 , , I \ , c
Suai tvj tTSÇJi e mipvxttaf AtytiH > VH veto
t<p‘ tri ij puta rsrçJ-yflAli O^epAit-ypot ->7rtXA»*’
paait , nan^ßoxTtialtt ea eipiSPj irev r&ÇJji to
A»im- tira irai eu tTtt oi GteiSt ?soi ; xfjici
lit 0 (paiuj GAfxftf à i tçâf <5 yî" eitvouù i f t
V ilij